Hi anh Thanh, As engaged by KAM VNP

Hi anh Thanh,

As engaged by KAM VNPT, we are from Sourcing team would like to work with you on supplier evaluation phase. After this phase if you passed already for all certified rounds by Ericsson, we would like to go ahead with commercial negotiation in term of pricing and contract.

Pls send us your business license, company profile and sign NDA contract I attached herein by tomorrow.

Ms Huong Le from our team will contact you via phone for detail explanation

Best Regards

Kết quả (Việt) 1:

Hi anh Thanh,

khi tham gia bởi KAM VNPT, chúng tôi đang từ Sourcing team xin làm việc với bạn về nhà cung cấp đánh giá giai đoạn. Sau khi giai đoạn này nếu bạn thông qua đã cho tất cả các vòng được chứng nhận bởi Ericsson, chúng tôi muốn đi trước với thương mại đàm phán trong thuật ngữ của giá cả và hợp đồng.

Pls gửi cho chúng tôi giấy phép kinh doanh, Hồ sơ công ty của bạn và ký hợp đồng NDA tôi đính kèm trong tài liệu này vào ngày mai.

MS hương Le từ nhóm của chúng tôi sẽ liên hệ với bạn qua điện thoại để giải thích chi tiết

Best Regards

Kết quả (Việt) 2:

Hi anh Thanh, Như tham gia của KAM VNPT, chúng tôi đang tìm nguồn cung ứng từ các đội muốn làm việc với bạn về giai đoạn đánh giá nhà cung cấp. Sau giai đoạn này nếu bạn thông qua đã cho tất cả các viên đạn có xác nhận của Ericsson, chúng tôi muốn đi trước với đàm phán thương mại trong thời hạn của giá cả và hợp đồng. Xin vui lòng gửi cho chúng tôi giấy phép kinh doanh, hồ sơ công ty của bạn và ký hợp đồng NDA I kèm theo tài liệu này vào ngày mai. Bà Hương Lê từ đội ngũ của chúng tôi sẽ liên lạc với bạn qua điện thoại để xem chi tiết lời giải thích tốt đẹp nhất