The first shipment of equipment fro

The first shipment of equipment from Savbizcor LTD has arrived. We are delighted with every piece. Therefore, we decided to make our initial purchase larger than anticipated. I am attaching our purchase order No. 8930 for additional goods totaling list price $700.000.
Since you already have a copy of our Procurement Guidelines, I shall not attach them to this order. As before, we will establish a letter of credit. Please inform me of shipping dates.

Kết quả (Việt) 1:

Lô hàng đầu tiên của các thiết bị từ Savbizcor LTD đã đến. Chúng tôi rất vui mừng với tất cả các mảnh. Vì vậy, chúng tôi quyết định thực hiện mua hàng đầu tiên của chúng tôi lớn hơn dự đoán. Tôi đang gắn chúng tôi mua thứ tự số 8930 để bổ sung hàng hoá với tổng trị giá $700.000.Kể từ khi bạn đã có một bản sao của hướng dẫn mua sắm của chúng tôi, tôi sẽ không đính kèm chúng vào bộ này. Như trước đây, chúng tôi sẽ thiết lập một thư tín dụng. Xin vui lòng thông báo cho tôi về vận chuyển ngày.

Kết quả (Việt) 2:

Các lô hàng đầu tiên của thiết bị từ Savbizcor LTD đã đến. Chúng tôi rất vui mừng với tất cả các mảnh. Vì vậy, chúng tôi quyết định để thực hiện mua hàng ban đầu của chúng tôi lớn hơn so với dự đoán. Tôi gắn đơn đặt hàng của chúng tôi số 8930 đối với hàng hoá thêm tổng cộng danh sách giá $ 700,000.
Vì bạn đã có một bản sao của Hướng dẫn Mua sắm của chúng tôi, tôi sẽ không đính kèm chúng vào lệnh này. Như trước đây, chúng tôi sẽ thiết lập một thư tín dụng. Hãy thông báo cho tôi về những ngày vận chuyển.