For this, starting from the control

For this, starting from the control voltage, the block generates 2 ramps. A long ramp (speed ramp), reflection of the actual jib speed, which allows the counter current to be avoided or limited during the decelerating phase, and a short ramp (control ramp), representing the motor/eddy current brake restoring torque, which allows the level of stress to be dosed

Kết quả (Việt) 1:

Đối với điều này, bắt đầu từ kiểm soát điện áp, khối tạo ra 2 dốc. Một đoạn đường dài (đoạn đường nối tốc độ), sự phản ánh của tốc độ thực tế jib, cho phép truy cập hiện tại để tránh hoặc giới hạn trong giai đoạn decelerating, và một đoạn đường ngắn (đoạn đường điều khiển), đại diện cho động cơ/eddy hiện tại phanh phục hồi mô-men xoắn, mà cho phép mức độ căng thẳng để được thoả

Kết quả (Việt) 2:

Đối với điều này, bắt đầu từ điện áp điều khiển, khối tạo 2 đường dốc. Một đoạn đường nối dài (tốc độ dốc), phản ánh tốc độ jib thực tế, cho phép truy cập hiện tại để tránh hoặc hạn chế trong giai đoạn giảm tốc, và một đoạn đường ngắn (kiểm soát đoạn đường nối), đại diện cho phanh động cơ hiện tại / xoáy khôi phục lại mô-men xoắn, mà cho phép các mức độ căng thẳng để được định lượng