Dear HODs and concerned persons, As

Dear HODs and concerned persons,

As per approval of the Management and for providing good service to guests in the summer, Recreation Department is extending three more hours opening for outdoor swimming pools. So, the opening hours for it will be from 8:00 – 22:00 every day instead of 8:00 – 19:00 as before. The valid time for this is starting from today – May 6, 2016.

Please update this information and cascade to your staffs in order that our guests would receive right information from ours.

Thank you very much for your attention and kindest regards.

Kết quả (Việt) 1:

Dear HODs và những người có liên quan, Theo phê duyệt của quản lý và cung cấp dịch vụ tốt cho du khách trong mùa hè, sở giải trí kéo dài ba thêm giờ mở cho bể bơi ngoài trời. Vì vậy, giờ mở cửa cho nó sẽ từ 8:00-22:00 mỗi ngày thay vì 8:00-19:00 như trước. Thời gian hợp lệ cho điều này là bắt đầu từ hôm nay-tháng 6, 2016. Xin vui lòng cập nhật thông tin này và thác để nhân viên của bạn để mà khách hàng sẽ nhận được thông tin chính xác chúng ta.Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự chú ý của bạn và kindest Trân trọng.

Kết quả (Việt) 2:

HODs thân và những người liên quan, Theo chính của Quản lý và cung cấp dịch vụ tốt cho khách trong mùa hè, Sở giải được mở rộng hơn ba giờ mở cửa cho bể bơi ngoài trời. Vì vậy, giờ mở cửa cho nó sẽ được từ 8:00 - 22:00 mỗi ngày thay vì 8:00-19:00 như trước. Thời gian hợp lệ cho việc này được bắt đầu từ ngày hôm nay - ngày 6 tháng 5 năm 2016. Vui lòng cập nhật thông tin này và thác để nhân viên của bạn theo thứ tự mà khách của chúng tôi sẽ nhận được thông tin ngay từ chúng tôi. Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự chú ý của bạn và kính chào tử tế.