Confidence at big Japanese manufact

Confidence at big Japanese manufacturers worsened for the first time in three quarters in the three months to September and is seen declining further ahead, a closely watched central bank survey showed.

Kết quả (Việt) 1:

Sự tự tin tại được các nhà sản xuất lớn ở Nhật bản trở nên tồi tệ lần đầu tiên trong ba phần tư trong tháng ba-tháng chín và được nhìn thấy từ chối tiếp tục về phía trước, một cuộc khảo sát đã theo dõi chặt chẽ các ngân hàng Trung ương đã cho thấy.

Kết quả (Việt) 2:

Lòng tin vào các nhà sản xuất lớn của Nhật Bản trở nên tồi tệ lần đầu tiên trong ba phần tư trong ba tháng tính đến tháng Chín và được nhìn thấy suy giảm hơn nữa về phía trước, một cuộc khảo sát ngân hàng trung ương theo dõi chặt chẽ cho thấy.