In the early days, the manufacture

In the early days, the manufacture of the parts and their fitting and assembly were
carried out by craftsmen who learned their trade as indentured apprentices. Each
part would be tailored to fit its mating parts. Consequently, it was necessary for
a craftsman to be an expert in all the various aspects of manufacture and assembly,
and training a new craftsman was a long and expensive task. The scale of
production was often limited by the availability of trained craftsmen rather than
by the demand for the product. This problem was compounded by the reluctance
of the craft guilds to increase the number of workers in a particular craft

Kết quả (Việt) 2:

Trong những ngày đầu, sản xuất các bộ phận và phụ kiện của mình và lắp ráp được
thực hiện bởi các thợ thủ công đã học thương mại của người học nghề có giao kèo. Mỗi
phần sẽ được thiết kế để phù hợp với các bộ phận giao phối của nó. Do đó, nó là cần thiết cho
một thợ thủ công là một chuyên gia trong tất cả các khía cạnh khác nhau của sản xuất và lắp ráp,
và đào tạo một nghệ mới là một nhiệm vụ lâu dài và tốn kém. Quy mô
sản xuất thường bị hạn chế bởi sự sẵn có của các thợ thủ công được đào tạo chứ không phải là
do nhu cầu đối với sản phẩm. Vấn đề này đã được pha trộn bởi sự miễn cưỡng
của các guild nghề để tăng số lượng lao động của một nghề đặc biệt