4. Reducing a3* = a3/d2 (Fig. 5.19)

4. Reducing a3* = a3/d2 (Fig. 5.19) or reducing the volute throat area. However, this measure implies a shift of the best efficiency point and is therefore applicable only to a limited extent. To a certain degree, a reduction of a3* can be compensated for by an increase in b3.
5. Reduction of the impeller/diffuser distance d3/d2; however, there are limits to this because of pressure pulsations and dynamic stresses (Table 10.2, Sect. 10.1.9). This measure is hardly effective with volute casings since the exchange of momentum is more influenced by the secondary flow in the volute than by the
cutwater clearance

Kết quả (Việt) 1:

4. giảm a3 * = a3/d2 (hình 5.19) hoặc giảm vùng họng một giống ốc xoắn. Tuy nhiên, biện pháp này ngụ ý một sự thay đổi của điểm hiệu quả tốt nhất và do đó có thể áp dụng chỉ đến một mức độ hạn chế. Đến một mức độ nhất định, một giảm a3 * có thể được bồi thường cho bởi sự gia tăng trong b3.5. giảm của bánh công tác/khuếch tán khoảng cách d3/d2; Tuy nhiên, không có giới hạn này vì áp lực pulsations và năng động căng thẳng (bảng 10.2, Sect. 10.1.9). Biện pháp này là hầu như không có hiệu quả với vỏ bọc một giống ốc xoắn kể từ khi trao đổi Đà hơn chịu ảnh hưởng của dòng chảy trung học trong một giống ốc xoắn hơn bởi cácgiải phóng mặt bằng cutwater

Kết quả (Việt) 2:

4. Giảm a3 * = a3 / d2 (Fig. 5.19) hoặc giảm diện tích cổ họng giống ốc xoắn. Tuy nhiên, biện pháp này bao hàm một sự thay đổi của các điểm hiệu quả tốt nhất và do đó chỉ áp dụng cho một phạm vi giới hạn. Ở một mức độ nhất định, giảm a3 * có thể được bù đắp bởi sự gia tăng b3.
5. Giảm các cánh bơm / khuếch tán khoảng cách d3 / d2; Tuy nhiên, có những giới hạn này vì rung động áp lực và căng thẳng năng động (Bảng 10.2, Sect. 10.1.9). Biện pháp này là hầu như không có hiệu quả với vỏ ốc xoắn kể từ khi trao đổi xung lượng được ảnh hưởng bởi dòng chảy trung học ở một giống ốc xoắn hơn bởi sự
giải phóng mặt bằng cúp nước