Transportation offers a number of o

Transportation offers a number of opportunities. Trains were a popular choice in Athens for 2004 Olympic Games sponsors where Cosmote, Hyundai and Samsung decorated the rail cars. In addition to the common use of trains, buses and taxis there are also blimps (balloons) and aeroplane banners. There are clear differences in the exposure times for these forms of advertising and their advantages and disadvantage is their mobility and therefore their targeting limitations.
Fly-posting has become a popular medium, particularly for music and club promoters. They are pasted up in specific locations and have the added audience appeal of contravening local laws in many of those locations. This is something that has been addressed by some municipal authorities with the provision of boards and freestanding structures specifically for fly-posting. Interestingly, the appeal is not the same and many promoters ignore these and continue as they used to.
There is also the use of less traditional methods to consider, those advertising activities that involve people, for example. Case study 2.1 in Chapter 2 shows how the ICA Gallery in London went about increasing awareness of its philosophy of only exhibiting the works of living artists by literally using people as live advertisements. It is also worth including the example of Nike’s use of giant footballs in its ambushing of UEFA Euro 2004 as an example here. In various European cities the manufacturer placed giant replica footballs, high on the sides of buildings. They were a different approach that caught attention. They managed to secure more attention when a ball fell on the top of a BMW car in Bangkok (The Financial Times, 2004). An in-situ ball in Prague can be seen in the photograph at the start of Section Four. This was an innovative and integrated use of advertising by the perennial ambushing sports manufacturer and is clearly an indication of the level to which event advertising must aspire. Such use of ambient media is generally more akin to
publicity stunts to generate PR and word-of-mouth than mass media advertising.

Kết quả (Việt) 1:

Giao thông vận tải cung cấp một số cơ hội. Xe lửa đã là một sự lựa chọn phổ biến ở Athens năm 2004 nhà tài trợ Olympic Games nơi Cosmote, Hyundai và Samsung trang trí những chiếc xe đường sắt. Ngoài việc sử dụng phổ biến của xe lửa, xe buýt và taxi còn có blimps (bong bóng) và máy bay biểu ngữ. Có sự khác biệt rõ ràng trong thời gian tiếp xúc cho các hình thức quảng cáo và lợi thế của họ và bất lợi là tính di động của họ và do đó có thể giới hạn nhắm mục tiêu của họ.Bay-đăng đã trở thành một phương tiện phổ biến, đặc biệt là quảng bá âm nhạc và câu lạc bộ. Họ được dán ở vị trí cụ thể và có thêm đối tượng hấp dẫn của trái pháp luật địa phương ở nhiều người trong số những địa điểm đó. Đây là một cái gì đó đã được giải quyết bởi một số chính quyền thành phố với việc cung cấp các bảng và các cấu trúc rẽ đặc biệt cho fly-đăng. Điều thú vị, hấp dẫn không phải là cùng một và quảng bá nhiều bỏ qua chúng và tiếp tục như họ sử dụng để.Đó cũng là việc sử dụng các phương pháp ít truyền thống để xem xét, những quảng cáo có liên quan đến con người, ví dụ như các hoạt động. Trường hợp nghiên cứu 2.1 trong chương 2 cho thấy cách ICA Gallery ở London đã đi về việc tăng nhận thức về triết học của nó chỉ trưng bày các tác phẩm của nghệ sĩ sống bằng nghĩa là người làm trực tiếp quảng cáo. Nó cũng là giá trị bao gồm các ví dụ của việc sử dụng của Nike bóng khổng lồ của ambushing UEFA Euro 2004 là một ví dụ ở đây. Trong nhiều thành phố châu Âu các nhà sản xuất đặt bản sao khổng lồ bóng, cao ở hai bên của tòa nhà. Họ là một cách tiếp cận khác nhau mà bắt gặp sự chú ý. Họ quản lý để bảo đảm sự chú ý hơn khi một quả bóng rơi xuống trên đầu trang của một chiếc xe hơi BMW ở Bangkok (The Financial Times, 2004). Một quả bóng trong situ ở Praha có thể được nhìn thấy trong bức ảnh bắt đầu bốn phần. Đây là một sử dụng sáng tạo và tích hợp các quảng cáo của nhà sản xuất thể thao ambushing lâu năm và rõ ràng là một chỉ dấu của mức độ mà sự kiện quảng cáo phải khao khát. Sử dụng phương tiện truyền thông môi trường xung quanh là nhiều hơn nói chung akin đểpha nguy hiểm công khai để tạo ra các PR và word-of-miệng hơn so với các phương tiện truyền thông quảng cáo.

Kết quả (Việt) 2:

Giao thông vận tải cung cấp một số cơ hội. Xe lửa là một lựa chọn phổ biến ở Athens năm 2004 Thế vận hội Olympic tài trợ nơi Cosmote, Hyundai và Samsung được trang trí những chiếc xe đường sắt. Ngoài việc sử dụng phổ biến của xe lửa, xe buýt và taxi cũng có blimps (bóng) và biểu ngữ trên máy bay. Có sự khác biệt rõ ràng trong các lần tiếp xúc với các hình thức quảng cáo và lợi thế của họ và bất lợi là tính di động của họ và do đó hạn chế nhắm mục tiêu của họ.
Fly-đăng đã trở thành một phương tiện phổ biến, đặc biệt đối với âm nhạc và câu lạc bộ quảng bá. Họ được dán lên tại các địa điểm cụ thể và có sức hấp dẫn khán giả gia tăng của trái pháp luật địa phương ở nhiều trong những địa điểm. Đây là cái gì đó đã được giải quyết bởi một số chính quyền địa phương với việc cung cấp các bảng và các cấu trúc đứng tự do đặc biệt cho fly-đăng. Thật thú vị, hấp dẫn không phải là quảng bá cùng và nhiều bỏ qua những điều này và tiếp tục như trước đây.
Ngoài ra còn có việc sử dụng các phương pháp ít truyền thống để xem xét, những hoạt động quảng cáo có liên quan đến người dân, ví dụ. Trường hợp nghiên cứu 2.1 ở Chương 2 thể hiện Gallery ICA ở London đã đi về nâng cao nhận thức của triết học của nó chỉ có trưng bày các tác phẩm của các nghệ sĩ sống bằng nghĩa đen sử dụng những người như quảng cáo trực tiếp. Nó cũng là giá trị bao gồm các ví dụ về sử dụng Nike của bóng đá khổng lồ trong phục kích của UEFA Euro 2004 là một ví dụ ở đây. Tại các thành phố châu Âu khác nhau các nhà sản xuất đặt quả bóng sao khổng lồ, cao trên các mặt của tòa nhà. Họ là một cách tiếp cận khác nhau mà bắt gặp sự chú ý. Họ quản lý để bảo đảm sự chú ý nhiều hơn khi một quả bóng rơi trên đầu của một chiếc xe BMW tại Bangkok (The Financial Times, 2004). Một bóng tại chỗ ở Prague có thể được nhìn thấy trong các bức ảnh vào đầu Mục Bốn. Đây là một sử dụng sáng tạo và tích hợp các quảng cáo của các nhà sản xuất thể thao phục kích lâu năm và rõ ràng là một dấu hiệu cho thấy mức độ mà quảng cáo sự kiện phải khao khát. Sử dụng như các phương tiện truyền thông môi trường xung quanh nói chung là hơn giống như
các pha nguy hiểm công khai để tạo PR và word-of-miệng hơn quảng cáo phương tiện truyền thông đại chúng.