If a food group is identified in th

If a food group is identified in the “made with organic ***” statement:
• Only the following may be listed as food groups: beans, fish, fruits, grains, herbs,
meats, nuts, oils, poultry, seeds, spices, sweeteners, vegetables, or processed milk
products. The USDA organic regulations do not allow any other food group to be
listed. (See 7 CFR § 205.304).
• It must be a truthful claim; all raw and processed forms of ingredients in that category
must be certified organic. For example, if a product states, “made with organic***”:
o Fruits – any ingredient derived from a fruit, such as mango nectar, key lime juice,
or banana chips, must be certified organic.
o Vegetables – any ingredient derived from a vegetable, such as carrot juice, kale
chips, or celery, must be certified organic.
o Grains – any ingredient derived from a grain, such as enriched wheat flour, corn
oil, or oats, must be certified organic.
4. References
USDA Organic Regulations (7CFR Part 205)
7 CFR § 205.100 What has to be certified.
7 CFR § 205.101 Exemptions and exclusions from certification.
7 CFR § 205.105 Allowed and prohibited substances, methods, and ingredients in organic
production and handling.
7 CFR § 205.301 Product composition.
7 CFR § 205.304 Packaged products labeled “made with organic (specified ingredients or food
group(s)).”
7 CFR § 205.605 Nonagricultural (nonorganic) substances allowed as ingredients in or on
processed products labeled as “organic” or “made with organic (specified ingredients or food
group(s)).”
National Organic Standards Board Recommendation
Recommendation for Rule Change Concerning Made With Organic Ingredients, 2005.
Other Laws and Regulations
Association of American Feed Control Officials
http://aafco.org/

Kết quả (Việt) 1:

Nếu một nhóm thực phẩm được xác định trong các "được làm bằng hữu cơ ***" tuyên bố:• Chỉ sau đây có thể được liệt kê như là nhóm thực phẩm: đậu, cá, trái cây, ngũ cốc, các loại thảo mộc, thịt, hạt, dầu, gia cầm, hạt giống, gia vị, chất làm ngọt, rau quả, hoặc chế biến sữa sản phẩm. USDA hữu cơ quy định không cho phép bất kỳ nhóm thực phẩm khác được được liệt kê. (Xem 7 CFR § 205.304).• Nó phải là một yêu cầu bồi thường trung thực; Tất cả các nguyên liệu và chế biến dạng của các thành phần trong thể loại đó phải được chứng nhận hữu cơ. Ví dụ, nếu một sản phẩm tiểu bang, "được làm bằng hữu cơ ***":o trái cây-thành phần bất kỳ bắt nguồn từ một loại trái cây, chẳng hạn như mật hoa xoài, chính chanh, hoặc Chuối chiên, phải được chứng nhận hữu cơ.o rau-thành phần bất kỳ bắt nguồn từ một loại rau, chẳng hạn như nước ép cà rốt, cải xoăn khoai tây chiên, hay cần tây, phải được chứng nhận hữu cơ.o hạt-thành phần bất kỳ bắt nguồn từ một hạt, chẳng hạn như bột mì làm giàu, ngô dầu, hoặc yến mạch, phải được chứng nhận hữu cơ.4. tài liệu tham khảoUSDA hữu cơ quy định (7CFR phần 205)7 CFR § 205.100 những gì đã được chứng nhận.7 CFR § 205.101 miễn trừ và loại trừ từ chứng nhận.7 CFR § 205.105 được phép và chất bị cấm, phương pháp, và các thành phần trong hữu cơ sản xuất và xử lý.7 CFR § 205.301 thành phần sản phẩm.7 CFR § 205.304 đóng thành gói sản phẩm có nhãn "được làm bằng hữu cơ (thành phần được chỉ định hoặc thực phẩm Group(s))."7 CFR § 205.605 Nonagricultural (nonorganic) chất được phép là thành phần trong hoặc trên xử lý các sản phẩm có nhãn là "hữu cơ" hoặc "được làm bằng hữu cơ (thành phần được chỉ định hoặc thực phẩm Group(s))."Tiêu chuẩn hữu cơ quốc gia hội đồng quản trị đề nghịĐề nghị cho quy tắc thay đổi liên quan đến thực hiện với các thành phần hữu cơ, 2005.Các luật và quy địnhHiệp hội quan chức Mỹ kiểm soát nguồn cấp dữ liệu http://aafco.org/

Kết quả (Việt) 2:

Nếu một nhóm thực phẩm được xác định trong "thực hiện với hữu cơ ***" tuyên bố:
• Chỉ sau có thể được liệt kê như là nhóm thực phẩm: đậu, cá, trái cây, ngũ cốc, các loại thảo mộc,
các loại thịt, các loại hạt, dầu, gia cầm, các loại hạt, gia vị , chất ngọt, rau quả, sữa hoặc chế biến
sản phẩm. Các quy định hữu cơ của USDA không cho phép bất kỳ nhóm thực phẩm khác được
liệt kê. (Xem 7 CFR § 205,304).
• Nó phải là một tuyên bố trung thực; tất cả các dạng sống và chế biến của các thành phần trong thể loại đó
phải được chứng nhận hữu cơ. Ví dụ, nếu một sản phẩm quốc gia, "được làm bằng hữu ***":
o Trái cây - bất kỳ thành phần có nguồn gốc từ một loại trái cây như xoài mật ong, nước cốt chanh chính,
hoặc khoai tây chiên chuối, phải được chứng nhận hữu cơ.
o Rau quả - bất kỳ thành phần có nguồn gốc từ một loại rau, chẳng hạn như nước ép cà rốt, cải xoăn
chip, hoặc cần tây, phải được chứng nhận hữu cơ.
o Ngũ cốc - bất kỳ thành phần có nguồn gốc từ một hạt, chẳng hạn như bột làm giàu lúa mì, ngô
dầu, hoặc yến mạch, phải được chứng nhận hữu cơ.
4. Tài liệu tham khảo
USDA Quy định hữu cơ (7CFR Phần 205)
7 CFR § 205,100 gì đã được chứng nhận.
7 CFR § 205,101 miễn trừ và loại trừ từ chứng nhận.
7 CFR § 205,105 phép và cấm các chất, phương pháp, và các thành phần hữu cơ,
sản xuất và xử lý.
7 CFR § 205,301 thành phần sản phẩm.
7 CFR § 205,304 sản phẩm đóng gói có nhãn "được thực hiện với (thành phần quy định hoặc thực phẩm hữu cơ
nhóm (s)). "
7 CFR § 205,605 phi nông nghiệp (nonorganic) chất cho phép như là thành phần trong hoặc trên
sản phẩm chế biến được dán nhãn là "hữu cơ" hoặc "được làm bằng hữu cơ (thành phần thực phẩm hoặc quy định
nhóm (s)). "
Hội đồng tiêu chuẩn hữu cơ quốc gia Khuyến nghị
Khuyến nghị cho Rule Change Liên quan đến xứ Với Thành phần hữu cơ, năm 2005.
Luật pháp và các quy định khác
của Hiệp hội thức ăn Các quan chức kiểm soát Mỹ
http: // AAFCO. org /