I have now completed the assessment

I have now completed the assessment of your application for a permanent resident visa a member of the family class, the class in which you applied. I have determined that you do not meet the requirements for immigration to Canada.
Subsection 13(1) of the Immigration and Refugee Protection Act states that a Canadian citizen or permanent resident may, subject to the regulations, sponsor a foreign national who is a member of the family class.
Section 120 of the regulations states that for the purposes of the Part 5 of the regulation.
(a) a permanent resident visa shall not be issued to a foreign national who makes an application as a member of the family class or to their accompanying family members unless a sponsorship undertaking in respect of the foreign national and those family members is in effect; and (b) a foreign national who makes an application as a member of the family class and their accompanying family members shall not become permanent residents unless a sponsorship undertaking in respect of the foreign national and those family member is in effect and the sponsor who gave that undertaking still meets the requirements of section 133 and, if applicable, section 137.

R137. If the sponsor resides in the province of Quebec, the goverment of which has entered into an agreement referred to in paragraph 131(b).
(a) the sponsor's undertaking, given in accordance with section 131, is the undertaking required by An Act respecting immigration to Quebec, R.S.Q..,c. 1-0.2, as amended from time to time; (b) an officer shall approve the sponsorship application only if there is evidence that the competent authority of the Province has determined that the sponsor, on the day the undertaking was given as well as on the day a decision was made with respect to the application, was able to fulfil the undertaking; and (c) subsection 132(4) and (5) and paragraph 133(1)(g) and(i) do not apply.
You were issued a refusal letter by the Government of Canada stating that despite repeated requests, you had failed to submit the required documentation in support of your application.
As a result, it would be contrary to the regulation to issue you a permanent resident visa or to allow you to become a permanent resident. I am therefore refusing your application.

Subsection 11(1) of the Act provides that a foreign national must, before entering Canada, apply to an officer for a visa or any other document required by the regulations. The visa or document may be issued if, following an examination, the officer is satisfied that the foreign national is not inadmissible and meets the requirements of this Act. For the reasons set out above, I am not satisfied that you are not inadmissible of the Act. I am therefore refusing your appilaction.

I am sending a letter to your sponsor notifying him/her of the appeal provisions of the Immigration and Refugee Protection Act. I am using the last known address for your sponsor.


THI LE XUAN TRAN
819 Rue de la Louisiane
Quebec G1X 3L4


If this address is not correct, please provide your sponsor's new address immediately so that this letter can be resent.

Thank you for the interest that you have shown in Canada.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi bây giờ đã hoàn thành việc đánh giá của ứng dụng của bạn cho một thị thực cư trú vĩnh viễn một thành viên của gia đình lớp, các lớp học trong đó bạn áp dụng. Tôi đã xác định rằng bạn không đáp ứng các yêu cầu cho nhập cư đến Canada.Phân 13(1) của di trú và đạo luật bảo vệ người tị nạn kỳ mà một công dân Canada hoặc một thường trú nhân có thể, tùy thuộc vào các quy định, tài trợ cho một quốc gia nước ngoài người là một thành viên của gia đình lớp.Phần 120 trên tổng các quy định quốc gia mà cho các mục đích của phần 5 của quy định.(a) một thị thực cư trú vĩnh viễn không sẽ được cấp cho một quốc gia nước ngoài người làm cho một ứng dụng như là một thành viên của lớp gia đình hoặc các thành viên gia đình đi kèm trừ khi một cam kết tài trợ đối với quốc gia nước ngoài và những thành viên gia đình có hiệu lực; và (b) một quốc gia nước ngoài người làm cho một ứng dụng như là một thành viên của gia đình lớp và các thành viên gia đình đi kèm sẽ không trở thành thường trú nhân trừ khi một cam kết tài trợ đối với quốc gia nước ngoài và thành viên gia đình có hiệu lực và các nhà tài trợ những người đã cam kết rằng vẫn còn đáp ứng các yêu cầu của phần 133 và, nếu có thể, phần 137.R137. Nếu các nhà tài trợ cư trú ở tỉnh Quebec, chính phủ trong đó đã nhập vào một thỏa thuận được nhắc đến trong đoạn 131(b).(a) các nhà tài trợ cam kết, cho phù hợp với phần 131, là thực hiện theo yêu cầu của đạo luật An tôn trọng xuất nhập cảnh để Quebec, R.S.Q..,c. 1-0,2, như sửa đổi theo thời gian; (b) một sĩ quan sẽ chấp nhận ứng dụng tài trợ chỉ nếu có bằng chứng rằng các cơ quan có thẩm quyền của tỉnh đã xác định rằng các nhà tài trợ, trong ngày cam kết là đưa ra cũng như trong ngày một quyết định đã được thực hiện đối với các ứng dụng, đã có thể để thực hiện cam kết; và (c) phân 132(4) và (5) và đoạn 133(1)(g) and(i) không áp dụng. Bạn đã được ban hành một lá thư từ chối bởi chính phủ Canada nói rằng mặc dù yêu cầu lặp đi lặp lại, bạn đã không gửi các tài liệu cần thiết để hỗ trợ cho ứng dụng của bạn.Kết quả là, nó sẽ là trái với các quy định để cấp cho quý khách một thị thực cư trú vĩnh viễn hoặc cho phép bạn để trở thành một thường trú nhân. Tôi do đó từ chối ứng dụng của bạn.Phụ 11(1) của đạo luật cung cấp rằng một quốc gia nước ngoài phải, trước khi vào Canada, áp dụng cho một sĩ quan cho thị thực hoặc bất kỳ tài liệu nào khác theo yêu cầu của các quy định. Thị thực hoặc tài liệu có thể được cấp nếu, sau một kỳ thi, các viên chức là hài lòng rằng quốc gia nước ngoài không phải là inadmissible và đáp ứng các yêu cầu của đạo luật này. Đối với những lý do đặt ra ở trên, tôi là không hài lòng rằng bạn đang không inadmissible của đạo luật. Tôi do đó từ chối của bạn appilaction.Tôi gửi một bức thư cho tài trợ của bạn thông báo cho anh/cô ấy của quy định kháng cáo di trú và đạo luật bảo vệ người tị nạn. Tôi đang sử dụng địa chỉ được biết đến cuối cho tài trợ của bạn.TRẦN THỊ LÊ XUÂN819 rue de la nhà hàngQuebec G1X 3L 4Nếu địa chỉ này không phải là chính xác, xin vui lòng cung cấp mới của nhà tài trợ của bạn giải quyết ngay lập tức để lá thư này có thể được resent. Cảm ơn bạn đã quan tâm mà bạn đã chỉ ra ở Canada.

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ tôi đã hoàn thành việc đánh giá các ứng dụng của bạn cho một thị thực thường trú một thành viên của lớp gia đình, lớp học, trong đó bạn áp dụng. Tôi đã xác định rằng bạn không đáp ứng các yêu cầu nhập cư vào Canada.
Phần phụ 13 (1) của Luật Nhập cư và bảo vệ người tị nạn nói rằng một công dân hoặc thường trú nhân có thể, theo quy định, tài trợ cho một quốc gia nước ngoài là thành viên của gia đình tầng lớp.
Mục 120 của Bộ quy định rằng đối với các mục đích của Phần 5 của quy định.
(a) một visa thường trú nhân không được cấp cho người nước ngoài làm cho một ứng dụng như là một thành viên của lớp hoặc gia đình cho các thành viên gia đình đi cùng, trừ khi một cam kết tài trợ đối với các quốc gia nước ngoài và những thành viên trong gia đình có hiệu lực; và (b) một quốc gia nước ngoài làm cho một ứng dụng như là một thành viên của lớp gia đình và các thành viên gia đình đi cùng không trở thành thường trú nhân, trừ khi một cam kết tài trợ đối với các thành viên gia đình quốc gia và những người nước ngoài có hiệu lực và các nhà tài trợ đã cho cam kết mà vẫn đáp ứng được các yêu cầu của mục 133 và, nếu có, phần 137. R137. Nếu người bảo lãnh cư trú ở tỉnh Quebec, các chính phủ trong đó đã ký một hiệp định nào nêu tại khoản 131 (b). (a) cam kết của nhà tài trợ, cho phù hợp với mục 131, là cam kết theo yêu cầu của Đạo Luật tôn trọng nhập cư vào Quebec, RSQ., c. 1-0,2, được sửa đổi theo thời gian; (B) một cán bộ có trách nhiệm phê duyệt các ứng dụng tài trợ chỉ khi có bằng chứng cho thấy các cơ quan có thẩm quyền của tỉnh đã xác định rằng các nhà tài trợ, vào ngày cam kết đã được đưa ra cũng như trên ngày một quyết định đã được thực hiện đối với các ứng dụng , đã có thể thực hiện đầy đủ các cam kết; và (c) tiểu mục 132 (4) và (5) và khoản 133 (1) (g) và (i) không áp dụng. Bạn lại nhận được một lá thư từ chối của Chính phủ Canada nói rằng mặc dù các yêu cầu lặp đi lặp lại, bạn đã thất bại nộp các giấy tờ cần thiết để hỗ trợ các ứng dụng của bạn. Kết quả là, nó sẽ là trái với các quy định để cấp cho bạn một visa thường trú nhân hoặc cho phép bạn để trở thành thường trú nhân. Vì vậy tôi từ chối ứng dụng của bạn. Phần phụ 11 (1) của Đạo luật quy định rằng phải quốc gia nước ngoài, trước khi vào Canada, áp dụng đối với một nhân viên xin visa hay bất kỳ tài liệu khác theo yêu cầu của các quy định. Visa hoặc tài liệu có thể được cấp nếu, sau một cuộc kiểm tra, nhân viên là hài lòng rằng các quốc gia nước ngoài không phải là không thể chấp nhận và đáp ứng các yêu cầu của Đạo luật này. Vì những lý do nêu trên, tôi không hài lòng rằng bạn không phải là không thể chấp nhận của Đạo luật. Vì vậy tôi từ chối appilaction của bạn. Tôi gửi một bức thư cho nhà tài trợ của bạn thông báo cho anh ta / cô của các quy định hấp dẫn của Đạo Luật Di Trú và Bảo vệ người tị nạn. Tôi đang sử dụng các địa chỉ được biết cuối cùng cho tài trợ của bạn. THI LE XUAN TRAN 819 Rue de la Louisiane Quebec G1X 3L4 Nếu địa chỉ này là không chính xác, vui lòng cung cấp địa chỉ mới tài trợ của bạn ngay lập tức để lá thư này có thể được gửi lại. Cảm ơn bạn đã quan tâm mà bạn đã thể hiện ở Canada.