The government bond futures market

The government bond futures market
operated soundly after the relaunch. On
September 6 2013, the trading of Treasury
bond futures was launched again after 18 years.
From then on to end-2014, price of government
bond futures remained stable, with the daily
fluctuation of major contracts averaging at
0.15 percent, the largest daily fluctuation of
0.82 percent and the average closing basis of
futures standing at RMB 0.18 yuan. Market
participants diversified, including natural
persons, securities firms, private equities,
securities investment funds and futures
companies’ asset management products, with a
total number of 19340 investors trading on the
market and 62 percent of the position held by
legal person investors by end-2014. A total of 5 deliveries were carried out, registering 451,
277, 77, 320 and 305 respectively. Investors
were more professional in choosing futures
types for delivery, and such deliveries have
played a role in reinvigorating the stock of
Treasury bond futures. Generally speaking,
the relaunch of government bond futures
has played a positive role in enhancing
the efficiency of government bond market
operation, enabling risk management and
promote connection between bond markets

Kết quả (Việt) 1:

Thị trường tương lai trái phiếu chính phủ hoạt động hoàn toàn sau khi relaunch. Ngày6 tháng 9 năm 2012, kinh doanh kho bạctương lai trái phiếu đã được đưa ra một lần nữa sau khi 18 tuổi.Từ đó về sau để kết thúc-2014, giá của chính phủtương lai trái phiếu vẫn ổn định, với các hàng ngàysự biến động của hợp đồng lớn trung bình tại0,15%, biến động lớn nhất hàng ngày của0,82% và cơ sở trung bình đóng cửatương lai đứng tại 0,18 nhân dân tệ RMB. Thị trườngngười tham gia đa dạng, bao gồm cả tự nhiênngười, công ty chứng khoán, cổ phần tư nhân,Quỹ đầu tư chứng khoán và tương laisản phẩm quản lý của công ty tài sản, với mộtTổng số 19340 nhà đầu tư kinh doanh trên cácthị trường và 62 phần trăm của các vị trí được tổ chức bởipháp nhân nhà đầu tư cuối cùng-2014. Tổng cộng 5 giao hàng được thực hiện ra, đăng ký 451,277, 77, 320 và 305 tương ứng. Nhà đầu tưchuyên nghiệp hơn trong việc lựa chọn tương lailoại cho giao hàng, và chuyển giao như vậy cóđóng một vai trò trong reinvigorating cổ phiếu củaTương lai trái phiếu kho bạc. Nói chung,relaunch của tương lai trái phiếu chính phủđã đóng một vai trò tích cực trong việc tăng cườnghiệu quả của thị trường trái phiếu chính phủhoạt động, cho phép quản lý rủi ro vàthúc đẩy mối liên hệ giữa thị trường trái phiếu

Kết quả (Việt) 2:

Chính quyền thị trường kỳ hạn trái phiếu
hoạt động ngon lành sau khi khởi chạy lại. Ngày
06 Tháng Chín 2013, các giao dịch của Kho bạc
kỳ hạn trái phiếu đã được đưa ra một lần nữa sau 18 năm.
Từ đó đến cuối năm 2014, giá của chính phủ
kỳ hạn trái phiếu vẫn ổn định, với những ngày
biến động của các hợp đồng lớn trung bình tại
0,15 phần trăm, sự biến động lớn nhất hàng ngày của
0,82 phần trăm và các cơ sở đóng cửa bình quân của
kỳ hạn đứng ở RMB 0,18 nhân dân tệ. Thị trường
tham gia đa dạng, bao gồm cả tự nhiên
người, công ty chứng khoán, cổ phần tư nhân,
các quỹ đầu tư chứng khoán và tương lai
các sản phẩm quản lý tài sản của các công ty, với
tổng số 19.340 nhà đầu tư giao dịch trên
thị trường và 62 phần trăm của các vị trí được tổ chức bởi
các nhà đầu tư cách pháp nhân của thúc- năm 2014. Tổng cộng có 5 giao hàng được thực hiện, đăng ký 451,
277, 77, 320 và 305 tương ứng. Các nhà đầu tư
đã chuyên nghiệp hơn trong việc lựa chọn tương lai
loại để giao hàng, giao hàng và như vậy đã
đóng một vai trò trong việc tiếp thêm sức mạnh cổ phiếu của
tương lai trái phiếu Kho bạc. Nói chung,
các relaunch của tương lai trái phiếu chính phủ
đã đóng một vai trò tích cực trong việc nâng cao
hiệu quả của thị trường trái phiếu chính phủ
hoạt động, cho phép quản lý rủi ro và
thúc đẩy kết nối giữa các thị trường trái phiếu