How a man uses money - makes it, sa

How a man uses money - makes it, saves it, and spends it - is perhaps one of the best tests of practical wisdom. Although money ought by no means to be regarded as a chief end of man's life, neither is it a trifling matter, to be held in philosophic contempt, representing as it does to so large an extent, the means of physical comfort and social well-being. Indeed, some of the finest qualities of human nature are intimately related to the right use of money; such as generosity, honesty, justice, and self - sacrifice; as well as the practical virtues of economy and providence. On the other hand, there are their counterparts of avarice, fraud, injustice, and selfishness, as displayed by the inordinate lovers of gain; and abuse the means entrusted to them. "So that", as it wisely observed by Henry Taylor in his thoughtful "Notes from Life", "a right measure and manner in getting, saving, spending, giving, taking, lending, borrowing, and bequeathing, would almost argue a perfect man".
Comfort in worldly circumstances is a condition which every man is justified in striving to attain by all worthy means. It secures that physical satisfaction, which is necessary for the culture of the better part of his nature; and enables him to provide for those of his own household. Nor ought the duty to be any the less indifferent to us, that the respect which our fellow men entertain for us in no slight degree depends upon the manner in which we exercise the opportunities which present themselves for our honorable advancement in life. The very effort required to be made to succeed in life with this object, is of itself an education; stimulating a man's sense of self-respect, bringing out his practical quailities, and disciplining him in the exercise of patience, perseverance, and such like virues. The provident and careful man must necessarily be a thoughtful man, for he lives mot merely for the present, but with provident forecast makes arrangements for the future. He must also be a temperate man, and exercise the virtues of self-denial, than which nothing is so much caculated to give strength to the character. John Sterling says truly, that "the worst education which teaches self denial is better than the best which traches everything else, and not that." The Romans rightly employed the same word (virtus) to desighnate courage, whch is in a physical sense what the other is in moral; the highest wirtue of all being victory over ourselves.

Kết quả (Việt) 1:

How a man uses money - makes it, saves it, and spends it - is perhaps one of the best tests of practical wisdom. Although money ought by no means to be regarded as a chief end of man's life, neither is it a trifling matter, to be held in philosophic contempt, representing as it does to so large an extent, the means of physical comfort and social well-being. Indeed, some of the finest qualities of human nature are intimately related to the right use of money; such as generosity, honesty, justice, and self - sacrifice; as well as the practical virtues of economy and providence. On the other hand, there are their counterparts of avarice, fraud, injustice, and selfishness, as displayed by the inordinate lovers of gain; and abuse the means entrusted to them. "So that", as it wisely observed by Henry Taylor in his thoughtful "Notes from Life", "a right measure and manner in getting, saving, spending, giving, taking, lending, borrowing, and bequeathing, would almost argue a perfect man". Tiện nghi trong những trường hợp là một điều kiện mà mỗi người đàn ông được chứng minh trong phấn đấu để đạt được bởi tất cả xứng đáng có nghĩa là. Nó đóng chặt mà thoả mãn vật lý là cần thiết cho nền văn hóa của phần tốt hơn trong bản chất của mình; và cho phép anh ta để cung cấp cho những người của hộ gia đình riêng của mình. Cũng không nên nhiệm vụ bất kỳ the less vô tư cho chúng tôi, mà sự tôn trọng mà người đàn ông đồng bào của chúng tôi giải trí đối với chúng tôi ở mức độ nhẹ không phụ thuộc vào cách mà chúng tôi thực hiện các cơ hội hiện nay chính họ cho chúng tôi tiến bộ danh dự trong cuộc sống. Những nỗ lực rất cần thiết để được thực hiện để thành công trong cuộc sống với đối tượng này, là của chính nó một nền giáo dục; kích thích cảm giác của một người đàn ông tự tôn trọng, đưa ra của ông thực tế quailities, và disciplining anh ta trong việc thực hiện kiên nhẫn, kiên trì, và như vậy như virues. Người đàn ông lo trước và cẩn thận nhất thiết phải là một người đàn ông chu đáo, cho ông một cuộc sống chỉ là cho hiện tại, nhưng với lo trước thời làm cho sự sắp xếp cho tương lai. Ông cũng phải là một người đàn ông ôn đới, và thực hiện những Đức tính của sắng, hơn mà không có gì là quá nhiều tính cho sức mạnh để các nhân vật. John Sterling thật sự, nói rằng "giáo dục tồi tệ nhất mà dạy tự từ chối là tốt hơn so với tốt nhất mà traches tất cả mọi thứ khác, và không phải là." Người La Mã đúng sử dụng cùng một từ (virtus) để desighnate can đảm, whch là trong một ý nghĩa vật lý khác là gì trong đạo Đức; wirtue cao nhất của tất cả là chiến thắng trên bản thân.

Kết quả (Việt) 2:

Làm thế nào một người đàn ông sử dụng tiền - làm cho nó, lưu nó, và dành nó - có lẽ là một trong những bài kiểm tra tốt nhất của sự khôn ngoan thực tiễn. Mặc dù tiền nên không có nghĩa là để được coi là một kết thúc chính của đời sống con người, cũng không phải là một vấn đề tầm thường, được tổ chức tại khinh triết học, đại diện như nó đến quá lớn một mức độ nào đó, các phương tiện tiện nghi vật chất và an sinh xã hội được. Thật vậy, một số trong những phẩm chất tốt nhất của bản chất con người là liên quan mật thiết đến quyền sử dụng tiền; chẳng hạn như sự hào phóng, trung thực, công bằng và tự - sự hy sinh; cũng như các đức tính thực tiễn của nền kinh tế và sự quan phòng. Mặt khác, có những đối tác của họ của sự tham lam, gian lận, bất công, và tính ích kỷ, như được hiển thị bởi những người yêu thích không điều độ đạt được; và lạm dụng các phương tiện giao phó cho họ. "Vì vậy mà", vì nó một cách khôn ngoan quan sát bởi Henry Taylor trong "Notes từ Life" chu đáo của mình ", một biện pháp đúng đắn và cách thức nhận được, tiết kiệm, chi tiêu, cho, dùng, cho vay, đi vay, và vật di tặng, hầu như sẽ tranh luận một hoàn hảo người đàn ông ".
Tiện nghi trong hoàn cảnh thế gian là một điều kiện mà mỗi người được nên công chính trong phấn đấu để đạt được bằng mọi cách xứng đáng. Mà nó bảo đảm rằng sự hài lòng về thể chất, đó là cần thiết cho nền văn hóa của các phần tốt hơn bản chất của mình; và cho phép anh ta để cung cấp cho những người trong gia đình của riêng mình. Cũng không ought các nhiệm vụ được bất kỳ sự ít quan tâm đến chúng tôi, rằng sự tôn trọng mà đồng loại của giải trí cho chúng tôi ở không có mức độ nhẹ phụ thuộc vào cách thức mà chúng tôi thực hiện những cơ hội mà thể hiện mình để tiến bộ đáng kính của chúng ta trong cuộc sống. Các nỗ lực rất cần thiết phải được thực hiện để thành công trong cuộc sống với đối tượng này, là của chính nó một nền giáo dục; kích thích cảm giác của một người đàn ông tự trọng, đưa ra quailities thực tế của mình, và kỷ luật anh ta trong việc thực hiện kiên trì, kiên trì, và như vậy giống như virues. Người đàn ông quan phòng và cẩn thận nhất thiết phải là một người đàn ông chu đáo, cho anh sống mot chỉ cho hiện tại, nhưng với dự báo quan phòng làm cho sắp xếp cho tương lai. Ông cũng phải là một người ôn hòa, và thực hiện các đức tính tự sự từ chối, hơn mà không có gì là quá nhiều caculated để cung cấp cho sức mạnh cho nhân vật. John Sterling nói thật, rằng "giáo dục tồi tệ nhất mà dạy tự từ bỏ mình là tốt hơn so với các tốt nhất mà traches mọi thứ khác, và không phải là." Người La Mã sử dụng một cách đúng đắn cùng một từ (Virtus) để desighnate can đảm, whch là trong một ý nghĩa vật lý gì khác là ở đạo đức; các wirtue cao nhất của tất cả là chiến thắng chính mình.