Passive Foreign Investment Company

Passive Foreign Investment Company (“PFIC”) is any non-U.S. corporation with 50 percent or more of its assets being passive and/or more than 75 percent of its income being passive. Generally, all non-U.S. investment funds that are formed as corporations will be PFICs. Before PFIC legislation was passed, the U.S. Congress felt that non-U.S. investment funds had an unfair tax advantage over U.S. mutual funds. In order to mitigate this perceived advantage, PFIC legislation was passed in 1986.

Kết quả (Việt) 1:

Thụ động nước ngoài đầu tư các công ty ("PFIC") là bất kỳ công ty-US với 50 phần trăm hoặc nhiều hơn nữa tài sản của nó là thụ động và/hoặc hơn 75 phần trăm của nó thu nhập được thụ động. Nói chung, tất cả các quỹ đầu tư-US được hình thành như là tập đoàn sẽ là PFICs. Trước khi PFIC pháp luật được thông qua, Quốc hội Mỹ cảm thấy rằng quỹ đầu tư-US có một lợi thế không lành mạnh thuế trên U.S. quỹ tương hỗ. Để giảm thiểu lợi thế nhận thức này, PFIC pháp luật được thông qua vào năm 1986.

Kết quả (Việt) 2:

Công ty Đầu tư nước ngoài thụ động ("PFIC") là bất kỳ công ty ngoài nước Mỹ với 50 phần trăm hoặc hơn tài sản của mình bị động và / hoặc nhiều hơn 75 phần trăm thu nhập của nó là thụ động. Nói chung, tất cả các quỹ đầu tư ngoài nước Mỹ được hình thành như các tập đoàn sẽ PFICs. Trước pháp luật PFIC đã được thông qua, Quốc hội Mỹ cảm thấy rằng các quỹ đầu tư ngoài nước Mỹ có một lợi thế không công bằng thuế hơn các quỹ tương hỗ của Mỹ. Để giảm thiểu lợi thế rõ này, pháp luật PFIC được thông qua vào năm 1986.