During the recently-concluded oral

During the recently-concluded oral arguments on the question of jurisdiction, the main challenge for our lawyers was to prove that (a) the Philippines' memorial transcends the question of sovereignty claims and that (b) compulsory arbitration is the only way forward, since both parties have supposedly exhausted all alternative options. So both issues of jurisdiction and admissibility had to be addressed simultaneously.

Kết quả (Việt) 1:

Trong các kết luận mới uống đối số về vấn đề thẩm quyền, thách thức chính đối với luật sư của chúng tôi là để chứng minh rằng (a) các Philippines memorial vượt các câu hỏi về tuyên bố chủ quyền và (b) bắt buộc phân xử là con đường duy nhất phía trước, kể từ khi cả hai bên được cho là đã cạn kiệt tất cả các lựa chọn thay thế. Vì vậy, cả hai vấn đề của thẩm quyền và admissibility đã được giải quyết đồng thời.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tranh luận, vừa kết thúc vào câu hỏi của thẩm quyền, thách thức chính đối với các luật sư của chúng tôi đã được chứng minh rằng (a) của Philippines tưởng niệm vượt qua các câu hỏi về tuyên bố chủ quyền và (b) trọng tài bắt buộc là cách duy nhất phía trước, kể từ cả hai bên đều cho là hết tất cả các lựa chọn thay thế. Vì vậy, cả hai vấn đề về thẩm quyền và khả năng chấp nhận phải được giải quyết đồng thời.