The second layer of the OSI model i

The second layer of the OSI model implements the functions of medium access control as
well as that of the logical link control i.e. the transmission and reception of the actual
frames. The latter includes the data integrity function i.e. the generation and checking of
checksums.
The medium access control determines when a station may transmit on the bus and
Profibus supports two mechanisms, namely, token passing and polling.
Token passing is used for communication between multiple masters on the bus. It
involves the passing of software token between masters, in a sequence of ascending
addresses. Thus, a logical ring is formed (despite the physical topology being a bus). The
polling method (or master–slave method), on the other hand, is used by a master that
currently has the token to communicate with its associated slave devices (passive
stations).
Profibus can be set up either as a pure master–master system (token passing), or as a
polling system (master–slave), or as a hybridsystem using both techniques (Figure 14a.2).
The following is a more detailed description of the token-passing mechanism:
• The token is passed from master station to master station in ascending order.
• When a master station receives the token from a previous station, it may then
transfer messages to slave devices as well as to other masters.
• If the token transmitter does not recognize any bus activity within the slot time,
it repeats the token and waits for another slot time. It retires if it recognizes bus
activity. If there is no bus activity, it will repeat the token frame for the last
time. If there is still no activity, it will try to pass the token to the next but one
master station. It continues repeating the procedure until it identifies a station
that is alive.

Kết quả (Việt) 1:

Lớp thứ hai của mô hình OSI thực hiện các chức năng của kiểm soát truy cập trung bình là
cũng như của liên kết hợp lý kiểm soát tức là bộ truyền động và tiếp nhận của thực tế
khung. Sau này bao gồm các chức năng tính toàn vẹn dữ liệu tức là thế hệ và kiểm tra của
khả.
Kiểm soát truy cập trung bình sẽ xác định khi một trạm có thể truyền tải trên xe buýt và
Profibus hỗ trợ hai cơ chế, cụ thể là, mã thông báo đi qua và bỏ phiếu.
Token đi qua được sử dụng cho giao tiếp giữa các thạc sĩ nhiều trên xe buýt. Nó
liên quan đến phần mềm mã thông báo được thông qua giữa Thạc sĩ, theo một thứ tự tăng dần
địa chỉ. Vì vậy, một vòng hợp lý được thành lập (mặc dù thể chất cấu trúc liên kết là một xe buýt). Các
phiếu phương pháp (hoặc master-slave phương pháp), mặt khác, được sử dụng bởi một tổng thể mà
hiện nay có mã thông báo để giao tiếp với các thiết bị liên quan đến nô lệ (thụ động
trạm).
Profibus có thể được thiết lập hoặc như một hệ thống master-master tinh khiết (đi qua mã thông báo), hoặc như một
phiếu hệ thống (master-slave), hoặc như là một hybridsystem bằng cách sử dụng cả hai kỹ thuật (hình 14a.2).
Sau đây là một mô tả chi tiết hơn về các cơ chế mã thông báo-đi qua:
• Mã thông báo được thông qua chủ ga đến ga tổng thể trong thứ tự tăng dần.
• Khi một trạm chủ nhận được kỷ niệm từ một trạm trước đó, nó có thể sau đó
chuyển tin nhắn để nô lệ thiết bị cũng như thạc sĩ khác.
• Nếu mã thông báo truyền không công nhận bất kỳ hoạt động của xe buýt trong thời gian khe,
nó lặp đi lặp lại kỷ niệm và chờ đợi cho một khe thời gian. Nó như nếu nó nhận ra xe buýt
hoạt động. Nếu không có không có xe buýt hoạt động, nó sẽ lặp lại khung token cho cuối
thời gian. Nếu vẫn còn không có hoạt động, nó sẽ cố gắng vượt qua kỷ niệm tiếp theo nhưng một
nắm vững station. Nó tiếp tục lặp lại các thủ tục cho đến khi nó xác định một trạm
mà còn sống.

Kết quả (Việt) 2:

Lớp thứ hai của mô hình OSI thực hiện các chức năng kiểm soát truy cập trung bình như
cũng như của điều khiển liên kết logic tức là việc truyền và nhận của thực tế
khung. Sau này bao gồm các chức năng toàn vẹn dữ liệu tức là thế hệ và kiểm tra
tổng kiểm tra.
Việc kiểm soát truy cập trung bình xác định khi nào một trạm có thể truyền đi trên xe buýt và
Profibus hỗ trợ hai cơ chế, cụ thể là, mã thông báo qua và bỏ phiếu.
qua Mã được sử dụng cho giao tiếp giữa nhiều bậc thầy trên xe buýt. Nó
liên quan đến sự ra đi của phần mềm mã thông báo giữa thạc sĩ, trong một chuỗi các tăng dần
địa chỉ. Do đó, một vòng logic được hình thành (mặc dù mô hình vật lý là một xe buýt). Các
phương pháp bỏ phiếu (hoặc phương pháp master-slave), mặt khác, được sử dụng bởi một bậc thầy mà
hiện đang có dấu hiệu để giao tiếp với các thiết bị nô lệ liên quan của nó (thụ động
trạm).
Profibus có thể được thiết lập hoặc như là một tinh khiết master-master hệ thống (mã thông báo qua), hoặc là một
. hệ thống bỏ phiếu (master-slave), hoặc là một hybridsystem sử dụng cả hai kỹ thuật (Hình 14a.2)
Sau đây là một mô tả chi tiết hơn về các cơ chế token-passing:
• Các mã thông báo được thông qua từ trạm chủ đến trạm chủ thứ tự tăng dần.
• Khi một trạm chủ nhận được mã thông báo từ một trạm trước, sau đó nó có thể
chuyển các tin nhắn để nô lệ thiết bị cũng như bậc thầy khác.
• Nếu máy phát mã thông báo không công nhận bất kỳ hoạt động xe buýt trong khe thời gian,
nó lặp đi lặp lại các mã thông báo và chờ đợi cho một khe thời gian. Nó nghỉ hưu nếu nó nhận ra xe buýt
hoạt động. Nếu không có hoạt động xe buýt, nó sẽ lặp lại các khung mã thông báo cho người cuối cùng
thời gian. Nếu vẫn không có hoạt động, nó sẽ cố gắng để vượt qua các mã thông báo tiếp theo nhưng một
trạm chủ. Nó tiếp tục lặp lại quy trình cho đến khi nó xác định một trạm
mà vẫn còn sống.