With the term ‘location-specific’ w

With the term ‘location-specific’ we mean, that industry in which firm is operating to a large extend affects relationship between ‘domestic positional advantage’ and ‘global configural advantage’. There might be a narrow end-user segment when company's specific pattern or parented design identify product or service sold just in the specialized stores at the every market so they are recognizable among customers (Tiffany & Co.’s color and packaging of it’s products sold just in the specialized departments). On the other hand, there might be an industry which was meant for the international customers from its idea development and thus offered service do not differ across boarders (Lufthansa Airlines which is offering the same comfort at every flight worldwide) or company need to modify their portfolio and strategy separately at every market because of the cost of living or available local natural recourses in particular county (OSRAM case in Africa, who had to develop entire new product and adapt marketing strategy of their lighting and energy business).

Kết quả (Việt) 1:

Với những thuật ngữ 'vị trí cụ thể chúng tôi có nghĩa là, rằng ngành công nghiệp trong công ty đó đang hoạt động để lớn kéo dài ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa 'trong nước lợi dụng vị trí' và 'toàn cầu configural lợi thế'. Có thể có một phân khúc người dùng cuối hẹp khi mô hình cụ thể của công ty hay các parented thiết kế nhận dạng sản phẩm hoặc dịch vụ bán ra chỉ trong các cửa hàng chuyên biệt tại thị trường hàng do đó họ được công nhận trong số khách hàng (Tiffany & Co 's màu và bao bì của sản phẩm bán được chỉ trong các phòng ban chuyên môn). Mặt khác, có thể có một ngành công nghiệp mà có nghĩa là cho các khách hàng quốc tế từ phát triển ý tưởng của nó và do đó cung cấp dịch vụ không khác nhau trên học sinh nội trú (Lufthansa Airlines mà là cung cấp sự thoải mái cùng một lúc mỗi chuyến bay trên toàn thế giới) hay công ty cần phải sửa đổi danh mục đầu tư của họ và các chiến lược riêng rẽ tại mỗi trường vì chi phí sống hoặc có địa phương tự nhiên vắt đặc biệt county (OSRAM trường hợp ở châu Phi người đã phát triển toàn bộ các sản phẩm mới và thích ứng với các chiến lược tiếp thị của doanh nghiệp của họ ánh sáng và năng lượng).

Kết quả (Việt) 2:

Với thuật ngữ 'địa điểm cụ thể "chúng tôi là, đó là ngành công nghiệp, trong đó công ty đang hoạt động với một lớn kéo dài ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa" lợi thế trong nước về vị trí "và" lợi thế configural toàn cầu'. Có thể có một phân khúc người dùng cuối hẹp khi mô hình cụ thể của công ty, thiết kế độ gốc xác định sản phẩm hay dịch vụ được bán chỉ trong các cửa hàng chuyên ngành tại mỗi thị trường để họ được nhận biết giữa các khách hàng (màu sắc và bao bì của nó Tiffany & Co của sản phẩm bán chỉ trong các phòng ban chuyên môn). Mặt khác, có thể có một ngành công nghiệp được dành cho các khách hàng quốc tế từ phát triển ý tưởng của mình và vì vậy sẽ cung cấp không khác nhau giữa các học sinh nội trú (Lufthansa Airlines mà là cung cấp sự thoải mái cùng ở mỗi chuyến bay trên toàn thế giới) hoặc công ty cần phải sửa đổi của họ danh mục đầu tư và chiến lược riêng biệt ở mỗi thị trường vì các chi phí sinh hoạt hoặc có sẵn recourses địa phương tự nhiên ở quận đặc biệt (OSRAM trường hợp ở châu Phi, người đã phát triển toàn bộ sản phẩm mới và thích ứng với chiến lược tiếp thị của ánh sáng và năng lượng kinh doanh của họ).