In operating a centrifuge, the samp

In operating a centrifuge, the sample tube must be counterbalanced
by another centrifuge tube filled with an equal volume of
water. A centrifuge containing unbalanced tubes vibrates excessively
and noisily and may move around on the bench top. A balanced
centrifuge makes a steady, uniform noise at full speed.

Kết quả (Việt) 1:

Trong hoạt động một máy ly tâm, ống mẫu phải được vốnbởi một máy ly tâm ống đầy với một khối lượng bằng nhau củanước. Một máy ly tâm có không cân bằng ống rung quá mứcvà ồn và có thể di chuyển xung quanh trên băng ghế dự bị. Một cân bằngMáy ly tâm làm cho một ổn định, đồng phục tiếng ồn ở tốc độ cao.

Kết quả (Việt) 2:

Trong hoạt động của một máy ly tâm, ống mẫu phải được cân
bằng một ống ly tâm đầy một lượng bằng nhau
nước. Một máy ly tâm ống chứa không cân bằng rung động quá mức
và ồn ào và có thể di chuyển xung quanh trên đỉnh băng ghế dự bị. Một cân bằng
máy ly tâm làm cho một ổn định, tiếng ồn đồng bộ ở tốc độ đầy đủ.