The emergence of a broad environmen

The emergence of a broad environmental consciousness has permanently altered criticism as both a conceptual matter and in the expectations of our publics. In the US, buildings now have plaques attesting to their LEED rating − silver, gold, platinum − like the stars on restaurants or hotels (if with a less direct impact on the bottom line). The meaning in both instances is that someone with nominal critical expertise has ‘evaluated’ the building according to some complicit set of criteria and given it a grade.

Kết quả (Việt) 1:

Sự xuất hiện của một ý thức môi trường rộng đã thay đổi vĩnh viễn chỉ trích như là cả một vấn đề khái niệm và sự mong đợi của chúng tôi publics. Ở Mỹ, tòa nhà bây giờ có mảng attesting để họ − xếp hạng LEED bạc, vàng, bạch kim − giống như các ngôi sao trên các nhà hàng hay khách sạn (nếu với một tác động trực tiếp ít hơn trên dòng dưới cùng). Có nghĩa là trong cả hai trường hợp là một người có chuyên môn quan trọng trên danh nghĩa đã 'đánh giá' xây dựng theo một số thiết lập complicit trong tiêu chí và cho nó một lớp.

Kết quả (Việt) 2:

Sự xuất hiện của một ý thức môi trường rộng lớn đã làm thay đổi vĩnh viễn chỉ trích là cả một vấn đề và khái niệm trong sự mong đợi của công chúng của chúng tôi. Tại Mỹ, các tòa nhà hiện có mảng xác nhận việc giá LEED của họ - bạc, vàng, bạch kim - như các ngôi sao trên các nhà hàng hoặc khách sạn (nếu có tác động trực tiếp ít hơn vào dòng dưới cùng). Ý nghĩa trong cả hai trường hợp là người có chuyên môn quan trọng danh nghĩa đã 'đánh giá' tòa nhà theo một số thiết lập đồng lõa của các tiêu chí và cho nó một lớp.