Another (exceedingly annoying) diff

Another (exceedingly annoying) difference between the data link layer and the transport layer is the potential existence of storage capacity in the network. When a router sends a packet over a link, it may arrive or be lost, but it cannot bounce around for a while, go into hiding in a far corner of the world, and suddenly emerge after other packets that were sent much later. If the network uses datagrams, which are independently routed inside, there is a nonnegligible probability that a packet may take the scenic route and arrive late and out of the expected order, or even that duplicates of the packet will arrive. The consequences of the network’s ability to delay and duplicate packets can sometimes be disastrous and can require the use of special protocols to correctly transport information.

Kết quả (Việt) 1:

Khác (vượt gây phiền nhiễu) khác biệt giữa các lớp liên kết dữ liệu và tầng giao vận là sự tồn tại tiềm năng của dung lượng lưu trữ trong mạng. Khi một bộ định tuyến sẽ gửi một gói tin trên một liên kết, nó có thể đến hoặc bị mất, nhưng nó không thể trả lại xung quanh một lúc, đi vào ẩn ở một góc xa của thế giới, và đột nhiên nổi lên sau khi các gói dữ liệu được gửi sau đó. Nếu mạng sử dụng gói, mà được chuyển một cách độc lập bên trong, có một xác suất nonnegligible có một gói dữ liệu có thể đi theo con đường ngắm cảnh và đến muộn và ra khỏi đơn đặt hàng dự kiến, hoặc thậm chí rằng bản sao của các gói sẽ đến nơi. Hậu quả của mạng khả năng chậm trễ và gói dữ liệu trùng lặp đôi khi có thể tai hại và có thể yêu cầu việc sử dụng các giao thức đặc biệt để vận chuyển một cách chính xác các thông tin.

Kết quả (Việt) 2:

Một (cực kỳ khó chịu) sự khác biệt giữa các lớp liên kết dữ liệu và lớp vận chuyển là sự tồn tại tiềm năng của dung lượng lưu trữ trong mạng. Khi một router sẽ gửi một gói tin trên một liên kết, nó có thể đến hoặc bị mất, nhưng nó không thể trả lại xung quanh một lúc, đi trốn ở một góc xa của thế giới, và đột nhiên xuất hiện sau khi các gói khác được gửi nhiều sau đó. Nếu mạng sử dụng gói dữ liệu, mà được định tuyến độc lập bên trong, có một xác suất nonnegligible rằng một gói tin có thể đi theo con đường danh lam thắng cảnh và đến trễ và ra khỏi thứ tự dự kiến, hoặc thậm chí là bản sao của gói tin sẽ đến nơi. Các hậu quả của khả năng của mạng để trì hoãn và các gói tin trùng lặp đôi khi có thể là một thảm họa và có thể yêu cầu sử dụng các giao thức đặc biệt để vận chuyển một cách chính xác thông tin.