Primary data: Patients or their rel

Primary data: Patients or their relatives (if patients were deceased) were interviewed directly using a structured questionnaire. Data on sociodemographic characteristics, the type of initial treatment received during hospitalization as well as during a 5-year follow-up period after the initial treatment, and compliance with the treatment regime for follow-up care were collected. For deceased patients, the date and cause of death were also noted.
Secondary data: The paper charts stored at Hue Central Hospital of patients with breast cancer were examined to obtain personal information (e.g. name, age, home address), date of admission, diagnosis and stage, treatment regimes, itemized invoices, and health insurance participation. Unit costs for treatments received over the study period were acquired from the hospital’s finance department.

Kết quả (Việt) 1:

Dữ liệu chính: bệnh nhân hoặc thân nhân của họ (nếu bệnh nhân đã chết) đã được phỏng vấn trực tiếp bằng cách sử dụng một bảng câu hỏi có cấu trúc. Dữ liệu trên các sociodemographic, loại điều trị ban đầu nhận được trong thời gian nằm viện cũng như trong một khoảng thời gian theo dõi 5 năm sau điều trị ban đầu, và tuân thủ chế độ điều trị để theo dõi chăm sóc được thu thập. Đối với bệnh nhân đã chết, ngày và nguyên nhân tử vong đã được cũng được ghi nhận.Dữ liệu thứ cấp: giấy biểu đồ được lưu trữ tại bệnh viện Trung ương Huế của bệnh nhân ung thư vú đã được kiểm tra để có được thông tin cá nhân (ví dụ như tên, tuổi, địa chỉ nhà), ngày nhập học, chẩn đoán và sân khấu, chế độ điều trị, hoá đơn chia thành từng nhóm và tham gia bảo hiểm y tế. Đơn vị chi phí cho phương pháp điều trị nhận được qua thời gian học tập đã được mua lại từ bộ phận tài chính trong bệnh viện.

Kết quả (Việt) 2:

Dữ liệu sơ cấp: Bệnh nhân hoặc người thân của họ (nếu bệnh nhân đã qua đời) đã được phỏng vấn trực tiếp sử dụng một bảng câu hỏi có cấu trúc. Dữ liệu về đặc điểm sự khủng hoảng, các loại điều trị ban đầu nhận được trong khi nhập viện cũng như trong suốt một thời gian theo dõi 5 năm sau khi bắt đầu điều trị và tuân thủ chế độ điều trị chăm sóc tiếp theo đã được thu thập. Đối với bệnh nhân đã chết, ngày và nguyên nhân cái chết cũng đã được ghi nhận.
Dữ liệu thứ cấp: Các bảng xếp hạng giấy được lưu trữ tại Bệnh viện Trung ương Huế của bệnh nhân ung thư vú đã được kiểm tra để có được thông tin cá nhân (ví dụ như tên, tuổi, địa chỉ nhà), ngày nhập học, chẩn đoán và sân khấu, chế độ điều trị, hoá đơn được chia nhóm, và tham gia bảo hiểm y tế. Chi phí đơn vị cho phương pháp điều trị nhận được trong thời gian nghiên cứu đã được mua lại từ bộ phận tài chính của bệnh viện.

Kết quả (Việt) 3:

Dữ liệu chính: bệnh nhân hoặc thân nhân của họ (nếu bệnh nhân chết) đã tiến hành phỏng vấn trực tiếp sử dụng một bảng câu hỏi điều tra của cấu trúc.Các lớp dữ liệu nhân khẩu học xã hội, phải nhập viện điều trị và theo dõi thời gian nhận sơ bộ ban đầu của 5 năm sau khi điều trị, và tiếp tục điều trị chăm sóc cho sự trung thành của tập hợp.Đối với bệnh nhân của cái chết, cái chết của ngày và do cũng chú ý đến.Sử dụng dữ liệu lưu trữ: tờ bản đồ ở bệnh nhân ung thư vú sắc tướng của Bệnh viện đã tiến hành kiểm tra trên vòng lấy thông tin cá nhân (như tên, tuổi, gia đình địa chỉ), nhập viện ngày, chẩn đoán và điều trị theo giai đoạn và chi tiết hóa đơn, và Bảo hiểm sức khỏe liên quan.Trong thời gian điều trị nghiên cứu nhận được đơn vị Bộ trưởng Tài chính chi phí lấy từ Bệnh viện.