The important point is that the num

The important point is that the number of connections needed for a mesh network grows
faster than the number of computers. Because connections are expensive, few LANs
employ a mesh topology.
13.8.4 Star Topology
A network uses a star topology when all computers attach to a central point. Because
a star-shaped network resembles the spokes of a wheel, the center of a star network
is often called a hub. A typical hub consists of an electronic device that accepts
data from a sending computer and delivers it to the appropriate destination.
In practice, star networks seldom have a symmetric shape in which the hub is located
an equal distance from all computers. Instead, a hub often resides in a location separate from the computers attached to it. For example, computers can reside in individual
offices, while the hub resides in a location accessible to an organization’s networking
staff.
13.8.5 The Reason For Multiple Topologies
Each topology has advantages and disadvantages. A ring topology makes it easy
for computers to coordinate access and to detect whether the network is operating
correctly. However, an entire ring network is disabled if one of the cables is cut. A
star topology helps protect the network from damage to a single cable because each cable
connects only one machine. A bus requires fewer wires than a star, but has the
same disadvantage as a ring: a network is disabled if someone accidentally cuts the
main cable. Later chapters that describe specific network technologies provide additional
details about differences. For now, it is sufficient to understand:
Networks are classified into broad categories according to their general
shape. Although a mesh topology is possible, the primary topologies
used with LANs are star, ring, and bus; each has advantages and
disadvantages.
13.9 Packet Identification, Demultiplexing, MAC Addresses
In addition to standards that specify the details of various LAN technologies, IEEE
has created a standard for addressing. To understand addressing, consider packets
traversing a shared medium as Figure 13.2 illustrates†. In the simplest case, each packet
that travels across the shared medium is intended for a specific recipient, and only the
intended recipient should process the packet. In packet switching systems, demultiplexing
uses an identifier known as an address. Each computer is assigned a unique address,
and each packet contains the address of the intended recipient.
In the IEEE addressing scheme, each address consists of 48 bits. IEEE uses the
term Media Access Control address (MAC address). Because 48-bit addresses originated
with Ethernet technology, networking professionals often use the term Ethernet address.
To guarantee that each address is unique, IEEE allocates an address for each
piece of network interface hardware. Thus, if a consumer purchases a Network Interface
Card (NIC) for their PC, the NIC contains a unique IEEE address assigned when
the device was manufactured.
Rather than assign individual addresses, IEEE assigns a block of addresses to each
equipment vendor, and allows the vendor to assign a unique value to each device they
manufacture. Thus, a 48-bit address is divided into a 3-byte Organizationally Unique
ID (OUI) that identifies the equipment vendor and a 3-byte block that identifies a particular
Network Interface Controller (NIC). Figure 13.8 illustrates the division. Interestingly, the two low-order bits of the most significant byte of the OUI are assigned
a special meaning as the figure indicates. The least significant bit of the most
significant byte is a multicast bit that specifies whether the address is unicast (0) or
multicast (1), and the next bit specifies whether the OUI is globally unique (0) or locally
assigned (1). The next section explains multicast. Globally unique addresses are assigned
by the IEEE; locally assigned addresses are available for experimental work or
for organizations that desire to create their own address space.
13.10 Unicast, Broadcast, And Multicast Addresses
The IEEE addressing scheme supports three types of addresses that correspond to
three types of packet delivery. Figure 13.9 provides a summary.
It may seem odd that the IEEE address format reserves a bit to distinguish between
unicast and multicast, but does not provide a way to designate a broadcast address. The
standard specifies that a broadcast address consists of 48 bits that are all 1s. Thus, a
broadcast address has the multicast bit set. Conceptually, broadcast can be viewed as a
special form of multicast. That is, each multicast address corresponds to a group of
computers, and the broadcast address corresponds to a group that includes all computers
on the network.
13.11 Broadcast, Multicast, And Efficient Multi-Point Delivery
Broadcast and multicast addresses are especially useful in LANs because they permit
efficient delivery to many computers. To understand the efficiency, recall that a
LAN transmits packets over a shared medium. In a typical LAN, each computer on the
LAN monitors the shared medium, extracts a copy of each packet, and then examines
the address in the packet to determine whether the packet should be processed or ignored.
Algorithm 13.1 gives the algorithm a computer uses to process packets.

Kết quả (Việt) 1:

Điểm quan trọng là rằng số lượng kết nối cần thiết cho một mạng lưới phát triểnnhanh hơn so với số lượng máy tính. Bởi vì kết nối được đắt tiền, vài LANssử dụng một topo lưới.13.8.4 cấu trúc liên kết saoMột mạng sử dụng một tô pô sao khi tất cả các máy tính gắn vào một điểm trung tâm. Bởi vìmột mạng lưới hình ngôi sao tương tự như căm của bánh xe, Trung tâm của một mạng lưới các ngôi saothường được gọi là một trung tâm. Một trung tâm tiêu biểu bao gồm một thiết bị điện tử đã nhậndữ liệu từ một máy tính gửi và cung cấp cho các điểm đến thích hợp.Trong thực tế, sao mạng hiếm khi có một hình dạng đối xứng mà Trung tâm nằmmột khoảng cách tương đương từ tất cả máy tính. Thay vào đó, một trung tâm thường nằm ở một vị trí riêng biệt từ các máy tính gắn liền với nó. Ví dụ, máy tính có thể cư trú trong cá nhânvăn phòng, trong khi Trung tâm nằm ở vị trí dễ tiếp cận cho một tổ chức mạngnhân viên phục vụ.13.8.5 lý do cho nhiều loại topoMỗi cấu trúc liên kết có lợi thế và bất lợi. Một cấu trúc liên kết vòng giúp bạn dễ dàngcho máy tính để phối hợp truy cập và phát hiện cho dù mạng đang hoạt độngmột cách chính xác. Tuy nhiên, một mạng lưới toàn bộ vòng bị vô hiệu hóa nếu một trong các loại cáp được cắt. Asao cấu trúc liên kết giúp bảo vệ mạng khỏi thiệt hại liên quan đến một cáp duy nhất bởi vì mỗi cápkết nối chỉ có một máy. Một xe buýt đòi hỏi các dây dẫn ít hơn so với một ngôi sao, nhưng có cáccùng một bất lợi như là một vòng: mạng bị vô hiệu hóa nếu ai đó vô tình cắt giảm cáccáp chính. Chương sau này mô tả cụ thể mạng công nghệ cung cấp bổ sungthông tin chi tiết về sự khác biệt. Để bây giờ, nó là đủ để hiểu:Mạng được phân loại thành các loại rộng theo của tướnghình dạng. Mặc dù một topo lưới có thể, topo chínhđược sử dụng với mạng Lan là sao, vòng, và xe buýt; mỗi phòng đều có lợi thế vàbất lợi.13.9 nhận dạng gói, Demultiplexing, địa chỉ MACNgoài việc tiêu chuẩn xác định các chi tiết của công nghệ mạng LAN khác nhau, IEEEđã tạo ra một tiêu chuẩn cho địa chỉ. Để hiểu địa chỉ, hãy xem xét góiđi qua một phương tiện được chia sẻ như là con số 13.2 illustrates†. Trong trường hợp đơn giản nhất, mỗi gói tinđi qua các phương tiện chia sẻ là dự định để mang một người nhận cụ thể, và chỉ cácngười nhận nên xử lý gói tin. Trong hệ thống chuyển mạch gói, demultiplexingsử dụng thông tin nhận dạng được gọi là địa chỉ. Mỗi máy tính được chỉ định một địa chỉ duy nhất,và mỗi gói chứa địa chỉ của người nhận.Trong chương trình giải quyết IEEE, mỗi địa chỉ bao gồm 48 bit. IEEE sử dụng cácthuật ngữ địa chỉ điều khiển truy cập Media (MAC địa chỉ). Bởi vì có nguồn gốc từ 48-bit địa chỉvới công nghệ Ethernet, các chuyên gia mạng thường sử dụng thuật ngữ địa chỉ Ethernet.Để đảm bảo rằng địa chỉ mỗi là duy nhất, IEEE phân bổ một địa chỉ cho mỗimảnh phần cứng giao diện mạng. Vì vậy, nếu một người tiêu dùng mua một giao diện mạngThẻ (NIC) cho máy tính của họ, NIC có một địa chỉ IEEE duy nhất được gán khithiết bị được sản xuất.Chứ không phải là chỉ định địa chỉ cá nhân, IEEE gán một khối địa chỉ cho mỗithiết bị nhà cung cấp, và cho phép các nhà cung cấp để gán một duy nhất giá trị cho mỗi thiết bị họsản xuất. Vì vậy, một địa chỉ 48-bit được chia thành 3-byte Organizationally duy nhấtID (OUI) xác định các nhà cung cấp thiết bị và một khối 3-byte nhận dạng đặc biệt mộtĐiều khiển giao diện mạng (NIC). Con số 13.8 minh hoạ sự phân chia. Điều thú vị, hai bit thấp-thứ tự của byte quan trọng nhất của OUI được gánmột ý nghĩa đặc biệt như con số chỉ ra. Các bit ít quan trọng nhấtđáng kể byte là một chút phát đa hướng chỉ định cho dù địa chỉ là unicast (0) hoặcphát đa hướng (1), và tiếp theo bit chỉ định cho dù OUI là duy nhất toàn cầu (0) hoặc địa phươngphân công (1). Phần tiếp theo giải thích multicast. Duy nhất toàn cầu địa chỉ được chỉ địnhbởi IEEE; tại địa phương được chỉ định địa chỉ có sẵn cho thử nghiệm làm việc hoặccho các tổ chức mong muốn để tạo ra không gian địa chỉ của riêng của họ.13,10 Unicast, phát sóng, và địa chỉ phát đa hướngLược đồ địa chỉ IEEE hỗ trợ ba loại địa chỉ tương ứng vớiba loại của gói giao hàng. Con số 13.9 cung cấp một bản tóm tắt. Nó có vẻ lẻ rằng định dạng địa chỉ IEEE dự trữ một chút để phân biệt giữaunicast và phát đa hướng, nhưng không cung cấp một cách để chỉ định một địa chỉ quảng bá. Cáctiêu chuẩn chỉ định một địa chỉ quảng bá gồm 48 bit có 1s tất cả. Vì vậy, mộtđịa chỉ quảng bá có chút phát đa hướng thiết lập. Khái niệm, phát sóng có thể được xem như là mộthình thức đặc biệt của multicast. Có nghĩa là, mỗi địa chỉ phát đa hướng tương ứng với một nhómmáy tính và địa chỉ quảng bá tương ứng với một nhóm bao gồm tất cả các máy tínhtrên mạng.13.11 phát sóng, phát đa hướng, và hiệu quả phân phối đa điểmĐịa chỉ quảng bá và phát đa hướng là đặc biệt hữu ích trong mạng Lan, vì họ cho phéphiệu quả giao hàng để nhiều máy tính. Để hiểu hiệu quả, nhớ lại rằng mộtLAN truyền tải gói dữ liệu trên phương tiện truyền thông được chia sẻ. Trong một mạng LAN điển hình, mỗi máy tính trên cácLAN kiểm soát phương tiện truyền thông được chia sẻ, chất chiết xuất từ một bản sao của mỗi gói tin, và sau đó kiểm trađịa chỉ trong gói để ấn định xem gói nên được xử lý hay bỏ qua.Thuật toán 13.1 cung cấp cho các thuật toán máy tính sử dụng để xử lý gói tin.

Kết quả (Việt) 2:

Điểm quan trọng là số lượng các kết nối cần thiết cho một mạng lưới phát triển
nhanh hơn so với số lượng máy tính. Bởi vì các kết nối đắt tiền, vài mạng LAN
sử dụng một vùng mạng lưới.
13.8.4 sao Topology
Một mạng sử dụng một cấu trúc liên kết sao khi tất cả các máy tính gắn vào một điểm trung tâm. Bởi vì
một mạng lưới hình ngôi sao giống với các nan hoa của bánh xe, trung tâm của một mạng sao
thường được gọi là một trung tâm. Một trung tâm điển hình bao gồm một thiết bị điện tử mà chấp nhận
dữ liệu từ một máy tính gửi và mang nó đến đích thích hợp.
Trong thực tế, mạng hình sao hiếm khi có một hình dạng đối xứng, trong đó trung tâm được đặt
một khoảng cách bằng nhau từ tất cả các máy tính. Thay vào đó, một trung tâm thường nằm ở một vị trí riêng biệt từ các máy tính gắn liền với nó. Ví dụ, máy tính cá nhân có thể nằm trong
văn phòng, trong khi các trung tâm nằm ở một vị trí có thể truy cập vào mạng của một tổ chức
cán bộ.
13.8.5 Lý do Đối với nhiều Topo
Mỗi topology có những lợi thế và bất lợi. Một topo vòng làm cho nó dễ dàng
cho các máy tính để phối hợp truy cập và để phát hiện xem mạng đang hoạt động
một cách chính xác. Tuy nhiên, toàn bộ một vòng mạng bị vô hiệu hóa nếu một trong các dây cáp bị cắt. Một
topo sao giúp bảo vệ mạng khỏi bị tổn thương với một cáp duy nhất bởi vì mỗi cáp
kết nối chỉ có một máy. Một chiếc xe buýt yêu cầu dây ít hơn một ngôi sao, nhưng có
nhược điểm giống như một chiếc nhẫn: một mạng lưới bị vô hiệu hóa nếu ai đó vô tình cắt
cáp chính. Chương sau đó mô tả các công nghệ mạng cụ thể cung cấp thêm
chi tiết về sự khác biệt. Để bây giờ, nó là đủ để hiểu:
Networks được phân loại vào loại rộng theo chung của họ
hình dạng. Mặc dù một vùng mạng lưới là có thể, các cấu trúc liên kết chính
được sử dụng với các mạng LAN là sao, nhẫn, và xe buýt; từng có những lợi thế và
bất lợi.
Xác 13,9 Packet, địa chỉ giải mã kênh, MAC
Ngoài các tiêu chuẩn mà xác định các chi tiết của công nghệ mạng LAN khác nhau, IEEE
đã tạo ra một tiêu chuẩn để giải quyết. Để hiểu được giải quyết, xem xét các gói tin
đi qua một môi trường chia sẻ như Hình 13.2 minh họa †. Trong trường hợp đơn giản, mỗi gói
mà đi qua các môi trường chia sẻ là để dành cho một người nhận cụ thể, và chỉ có những
người nhận dự kiến xử lý các gói tin. Trong các hệ thống chuyển mạch gói, giải mã kênh
sử dụng một định danh được biết đến như một địa chỉ. Mỗi máy tính được gán một địa chỉ duy nhất,
và mỗi gói tin chứa địa chỉ của người nhận.
Trong sơ đồ địa chỉ IEEE, mỗi địa chỉ bao gồm 48 bit. IEEE sử dụng
hạn địa chỉ Media Access Control (địa chỉ MAC). Bởi vì địa chỉ 48-bit có nguồn gốc
với công nghệ Ethernet, chuyên gia mạng thường sử dụng địa chỉ Ethernet hạn.
Để đảm bảo rằng mỗi địa chỉ là duy nhất, IEEE phân bổ một địa chỉ cho mỗi
mảnh của phần cứng giao diện mạng. Như vậy, nếu một người tiêu dùng mua một giao diện mạng
Card (NIC) cho máy tính của họ, các NIC có một địa chỉ duy nhất được gán IEEE khi
các thiết bị được sản xuất.
Thay vì chỉ định địa chỉ cá nhân, IEEE gán một khối địa chỉ cho mỗi
nhà cung cấp thiết bị và cho phép các nhà cung cấp để gán một giá trị duy nhất cho mỗi thiết bị mà họ
sản xuất. Như vậy, một địa chỉ 48-bit được chia thành 3 byte mặt tổ chức Unique
ID (OUI) xác định các nhà cung cấp thiết bị và một khối 3-byte xác định một đặc biệt
giao diện điều khiển mạng (NIC). Hình 13.8 minh họa các bộ phận. Điều thú vị là hai bit bậc thấp của byte quan trọng nhất của OUI được gán
một ý nghĩa đặc biệt như hình trên cho thấy. Bit quan trọng nhất của hầu hết các
byte có ý nghĩa là một chút multicast mà xác định xem địa chỉ đó là unicast (0) hoặc
multicast (1), và các bit tiếp theo chỉ định liệu OUI là duy nhất trên toàn cầu (0) hoặc tại địa phương
được giao (1). Phần tiếp theo sẽ giải thích multicast. Địa chỉ toàn cầu duy nhất được gán
bởi IEEE; địa chỉ chỉ định tại địa phương là có sẵn cho công việc thử nghiệm hoặc
cho các tổ chức mong muốn tạo ra không gian địa chỉ riêng của họ.
13.10 Unicast, Broadcast, Multicast Và Addresses
Cách đánh địa chỉ IEEE hỗ trợ ba loại địa chỉ tương ứng với
ba loại giao gói. Hình 13.9 cung cấp một bản tóm tắt.
Nó có thể có vẻ kỳ lạ mà các định dạng địa chỉ IEEE dành một chút để phân biệt giữa
unicast và multicast, nhưng không cung cấp một cách để chỉ định một địa chỉ quảng bá. Các
tiêu chuẩn quy định rằng một địa chỉ quảng bá bao gồm 48 bit được tất cả các 1s. Như vậy, một
địa chỉ quảng bá có bộ bit multicast. Về mặt khái niệm, phát sóng có thể được xem như là một
hình thức đặc biệt của multicast. Đó là, mỗi địa chỉ multicast tương ứng với một nhóm các
máy tính, và địa chỉ phát sóng tương ứng với một nhóm bao gồm tất cả các máy tính
trên mạng.
13.11 Broadcast, Multicast, và hiệu quả Multi-Point Delivery
Broadcast và multicast địa chỉ đặc biệt hữu ích trong các mạng LAN vì họ cho phép
giao hàng hiệu quả cho nhiều máy tính. Để hiểu được hiệu quả, nhớ lại rằng một
mạng LAN truyền gói dữ liệu qua một môi trường chia sẻ. Trong một mạng LAN thông thường, mỗi máy tính trên
mạng LAN theo dõi các phương tiện chia sẻ, trích ra một bản sao của mỗi gói tin, và sau đó kiểm tra
các địa chỉ trong các gói dữ liệu để xác định xem các gói tin nên được xử lý hoặc bỏ qua.
Algorithm 13.1 cho các thuật toán máy tính sử dụng để các gói dữ liệu quá trình.