• The chemical storage room should

• The chemical storage room should be in a separated building from production. The building should be fire resistant and electrical explosion-proof or protected.
• The chemicals mixing operation, if stationed inside the factory, should be in an area that is segregated from workers.
• The same requirements apply to the mixing room and the chemical storage room; fire resistant walls, doors, well natural air ventilation, and electrical explosion-proof. PPE should be provided to workers who are working in the chemical mixing room.
• Flammable materials (e.g. wooden pallets and cardboard boxes) may not be used and/or stored in the storage rooms. Secondary containment to prevent leakage and spills of chemicals must be installed in the storage rooms, and contamination of soil or natural water must be prevented.

Kết quả (Việt) 1:

• Phòng lưu trữ hóa chất nên trong một tòa nhà bị tách từ sản xuất. Xây dựng nên có khả năng kháng cháy và điện chống cháy nổ hoặc bảo vệ. • Hóa chất trộn hoạt động, nếu đóng ở bên trong nhà máy, nên trong một khu vực được tách từ người lao động. • Các yêu cầu tương tự áp dụng cho phòng trộn và phòng lưu trữ hóa chất; bức tường chống cháy, cửa ra vào, cũng tự nhiên máy thông gió và chống cháy nổ điện. PPE nên được cung cấp cho người lao động đang làm việc trong các hóa chất trộn phòng. • Các vật liệu dễ cháy (ví dụ như gỗ pallet và hộp các tông) có thể không được sử dụng và/hoặc lưu trữ trong phòng lưu trữ. Trung học chính sách ngăn chặn để ngăn chặn rò rỉ và tràn hóa chất phải được cài đặt trong phòng lưu trữ, và ô nhiễm đất hoặc nước tự nhiên phải được ngăn chặn.

Kết quả (Việt) 2:

• Các phòng chứa hóa chất phải ở trong một tòa nhà tách ra từ sản xuất. Việc xây dựng nên chống cháy và điện chống cháy nổ hoặc bảo vệ.
• Các hóa chất trộn hoạt động, nếu đóng quân bên trong nhà máy, phải ở trong một khu vực được tách biệt khỏi người lao động.
• Các yêu cầu tương tự áp dụng cho phòng trộn và lưu trữ hóa chất phòng; bắn tường kháng, cửa ra vào, thông gió tốt tự nhiên, và điện chống cháy nổ. PPE phải được cung cấp cho người lao động đang làm việc trong phòng pha trộn hóa chất.
• vật liệu dễ cháy (như pallet gỗ và hộp các tông) có thể không được sử dụng và / hoặc được lưu trữ trong các phòng lưu trữ. Ngăn thứ cấp để ngăn chặn sự rò rỉ và tràn hóa chất phải được cài đặt trong các phòng lưu trữ, và ô nhiễm đất và nước tự nhiên phải được ngăn chặn.