This is the most advanced telephone

This is the most advanced telephone in the Dialog 4000 Analog range of telephones – sophisticated, and extremely user friendly and practical. The telephone incorporates a wide range of features designed to make business or home communications as effective as possible, like the handsfree speaking function, ideal for telephone and conference meetings, and the alphanumeric LCD display that can be easily tilted for a perfect view that displays the
calling number, time, date and duration of call as well as the lastdialed numbers.

Other usable features are the integrated telephone book enabling dial by name, an integrated headset port allowing a headset to be plugged directly into the telephone – with the switching between the headset and the handset controlled by a key – a mute key for switching off the microphone and redial memory for fast access to dialed numbers. Moreover the Dialog 4187 also features up to 20 programmable function keys that can be locked to prevent unwanted user changes and used for speed dialing or service requests, an extra line interface/data port for easy connection to a PC or a fax, support for message waiting indicator function (switch controlled) and even an
alarm clock feature with reminder and wake-up signals.

Kết quả (Việt) 1:

Đây là điện thoại tiên tiến nhất trong phạm vi hộp thoại 4000 Analog của điện thoại-tinh vi, và vô cùng người dùng thân thiện và thực tế. Điện thoại kết hợp một loạt các tính năng được thiết kế để làm cho doanh nghiệp hoặc nhà truyền thông hiệu quả nhất có thể, như tai nghe nói chức năng, lý tưởng cho điện thoại, hội nghị cuộc họp và chữ số LCD màn hình mà có thể dễ dàng nghiêng cho một cái nhìn hoàn hảo Hiển thị các gọi số, thời gian, ngày và thời gian của cuộc gọi cũng như các số lastdialed. Các tính năng khác có thể sử dụng là cuốn sách điện thoại tích hợp cho phép quay số theo tên, một tai nghe tích hợp cổng cho phép một tai nghe để được cắm trực tiếp vào điện thoại-với chuyển đổi giữa các tai nghe và điện thoại di động kiểm soát bởi một chìa khóa-một phím tắt để chuyển đổi tắt micro và gọi lại bộ nhớ cho nhanh chóng truy cập vào số điện thoại cuộc gọi thực hiện. Hơn nữa 4187 hộp thoại cũng có phím chức năng lập trình lên đến 20 mà có thể được khóa để ngăn chặn người sử dụng không mong muốn thay đổi và được sử dụng cho tốc độ quay số hoặc yêu cầu dịch vụ, một cổng giao diện/dữ liệu dòng thêm cho các kết nối dễ dàng cho một máy tính hoặc fax, hỗ trợ cho các tin nhắn đang chờ chỉ báo chức năng (chuyển đổi kiểm soát) và thậm chí một đồng hồ báo thức các tính năng với tín hiệu nhắc nhở và thức dậy-up.

Kết quả (Việt) 2:

Đây là điện thoại tiên tiến nhất trong Analog loạt các điện thoại Dialog 4000 - phức tạp, và rất thân thiện và thực tế sử dụng. Các điện thoại kết hợp một loạt các tính năng được thiết kế để làm cho doanh nghiệp hoặc nhà truyền thông hiệu quả nhất có thể, giống như chức năng thoại rảnh tay nói, lý tưởng cho các cuộc họp và hội nghị qua điện thoại, và màn hình hiển thị LCD chữ số có thể dễ dàng nghiêng cho một cái nhìn hoàn hảo để hiển thị
. gọi điện thoại số, thời gian, ngày tháng và thời gian của cuộc gọi cũng như số lastdialed tính năng sử dụng khác được danh bạ điện thoại cho phép quay số tích hợp theo tên, một cổng tai nghe tích hợp cho phép một tai nghe được cắm trực tiếp vào điện thoại - với sự chuyển đổi giữa các tai nghe và các thiết bị cầm tay được điều khiển bởi một chìa khóa - một phím tắt để tắt micro và bộ nhớ gọi lại cho số đã gọi để truy cập nhanh. Hơn nữa, Dialog 4187 cũng có tính năng lên đến 20 phím chức năng lập trình có thể được khóa để ngăn chặn người dùng thay đổi không mong muốn và được sử dụng để quay số nhanh hoặc dịch vụ có yêu cầu, thêm một dòng cổng giao diện / dữ liệu kết nối dễ dàng với máy tính hoặc fax, hỗ trợ cho tin nhắn chờ đợi chỉ số chức năng (công tắc điều khiển) và thậm chí cả một tính năng đồng hồ báo thức với lời nhắc nhở và đánh thức các tín hiệu.