In this work, the dynamic seals wer

In this work, the dynamic seals were kept away from the mag
netic circuit by introducing a non-ferromagnetic shaft and shear
disk support outside the circuit which holds the magnetic shear
disks (seeFig. 2). Also the surface finishes were improved and
the tolerances were kept tight for better interface between the
seals and the counterpart surfaces. InFig. 6, the sealing types used
in the MRB and their locations are shown. In our MRB, Viton O
rings were used for both static and dynamic applications. In addi
tion, a sealant, Loctite 5900

Flange Sealant, was also used.

Kết quả (Việt) 1:

Trong tác phẩm này, các con dấu động được giữ cách xa đăngnetic mạch bằng cách giới thiệu một phòng không trật tự sắt từ trục và cắtđĩa hỗ trợ bên ngoài mạch mà giữ cắt từđĩa (seeFig. 2). Cũng kết thúc bề mặt được cải thiện vàCác dung sai được giữ chặt chẽ đối với các giao diện tốt hơn giữa cáccon dấu và các bề mặt đối tác. InFig. 6, loại hàn kín được sử dụngtrong MRB và vị trí của họ được thể hiện. Trong chúng tôi MRB, tròn Onhẫn được sử dụng cho các ứng dụng cả tĩnh và năng động. Trong gtion, một sealant, Loctite 5900Bích Sealant, được sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tác phẩm này, những con hải cẩu động được giữ cách xa mag
mạch di truyền bằng cách giới thiệu một trục phi sắt từ và cắt
đĩa hỗ trợ bên ngoài mạch mà giữ cắt từ
đĩa (seeFig. 2). Cũng là hoàn thiện bề mặt đã được cải thiện và
các dung sai được giữ chặt cho giao diện tốt hơn giữa các
con dấu và các bề mặt đối tác. InFig. 6, các loại niêm phong được sử dụng
trong các MRB và vị trí của họ được hiển thị. Trong MRB của chúng tôi, Viton O
nhẫn đã được sử dụng cho các ứng dụng cả động và tĩnh. Trong Addï
tion, một sealant, Loctite 5900
?
bích Sealant, cũng được sử dụng.