In the case of a new trust that iss

In the case of a new trust that is
set up in Singapore to invest in real estate, it is envisaged that the
decision whether to adopt a CIS structure or a business trust structure
would depend on considerations as to which is more favourable from
the regulatory and/or tax perspective(s). This subjects unit-holders to
different levels of protection regardless of the investment objectives of
the trust, a state of affairs that is not ideal because the retail investor
cannot be expected to appreciate how the different legal structures affect
his rights.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp của một niềm tin mới làthiết lập ở Singapore để đầu tư vào bất động sản, nó dự kiến rằng cácquyết định xem có nên áp dụng một cấu trúc CIS hoặc một cấu trúc niềm tin kinh doanhsẽ phụ thuộc vào xem xét là đó là thuận lợi từSigns thuế và/hoặc quy định. Điều này đối tượng đơn vị chủ sở hữu đểcác cấp độ khác nhau của bảo vệ bất kể mục tiêu đầu tư củasự tin tưởng, một nhà nước về vấn đề đó không phải là lý tưởng bởi vì các nhà đầu tư bán lẻkhông thể được dự kiến sẽ đánh giá cao như thế nào ảnh hưởng đến các cơ cấu pháp lý khác nhauquyền lợi của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp của một niềm tin mới được
thành lập tại Singapore đầu tư vào bất động sản, nó được dự tính rằng các
quyết định xem có nên áp dụng một cấu trúc CIS hoặc một cấu trúc niềm tin kinh doanh
sẽ phụ thuộc vào cân nhắc như mà là thuận lợi nhiều hơn từ
các quy định và / hoặc quan điểm thuế (s). Đây môn đơn vị chủ sở hữu để
cấp độ bảo vệ khác nhau phụ thuộc vào mục tiêu đầu tư của
các niềm tin, một tình trạng đó không phải là lý tưởng vì các nhà đầu tư bán lẻ
có thể không được dự kiến sẽ đánh giá cao cách tổ chức hợp lý khác nhau ảnh hưởng đến
quyền lợi của mình.