The role of asset prices is an impo

The role of asset prices is an important issue considered in
some studies. However, no consensus was reached about whether
the central bank should or should not target this kind of variables.
Cecchetti et al. (2000), Borio and Lowe (2002), Goodhart and
Hofmann (2002), Sack and Rigobon (2003), Chadha et al. (2004)
and Rotondi and Vaciago (2005) consider it important that central
banks target asset prices. They also provide strong support and
evidence in that direction. On the contrary, Bernanke and Gertler
(1999, 2001) and Bullard and Schaling (2002) do not agree with an
ex-ante control over asset prices. They consider that once the predictive
content of asset prices for inflation has been accounted for,
monetary authorities should not respond to movements in assets
prices. Instead, central banks should act only if it is expected that
they affect inflation forecast or after the burst of a financial bubble
in order to avoid damages to the real economy.

Kết quả (Việt) 1:

Vai trò của tài sản giá là một vấn đề quan trọng xem xét trongmột số nghiên cứu. Tuy nhiên, không có sự đồng thuận đã đạt được về việc liệuNgân hàng Trung ương nên hay không nên nhắm mục tiêu loại biến.Chuyên et al. (2000), Borio và Lowe (2002), Goodhart vàHofmann (2002), bao bì và Rigobon (2003), Chadha et al. (2004)và Rotondi và Vaciago (2005) coi nó quan trọng rằng miền trunggiá cả tài sản của ngân hàng mục tiêu. Họ cũng cung cấp hỗ trợ mạnh mẽ vàbằng chứng theo hướng đó. Trái lại, Bernanke và Gertler(1999, 2001) và Bullard và Schaling (2002) không đồng ý với mộtex-ante kiểm soát tài sản giá. Họ xem xét một lần rằng các tiên đoánnội dung của tài sản giá lạm phát đã được chiếmcơ quan chức tiền tệ nên không đáp ứng với các phong trào trong tài sảngiá cả. Thay vào đó, ngân hàng Trung ương nên hành động chỉ khi nó dự kiến rằnghọ ảnh hưởng đến lạm phát dự báo hoặc sau khi sự bùng nổ của một bong bóng tài chínhđể tránh thiệt hại đối với nền kinh tế thực sự.

Kết quả (Việt) 2:

Vai trò của giá tài sản là một vấn đề quan trọng được xem xét trong
một số nghiên cứu. Tuy nhiên, không có sự đồng thuận đã đạt được về việc liệu
ngân hàng trung ương nên hay không nên nhắm mục tiêu loại này của các biến.
Cecchetti et al. (2000), Borio và Lowe (2002), Goodhart và
Hofmann (2002), Sack và Rigobon (2003), Chadha et al. (2004)
và Rotondi và Vaciago (2005) xem xét điều quan trọng là trung tâm
ngân hàng nhắm mục tiêu giá tài sản. Họ cũng cung cấp hỗ trợ mạnh và
bằng chứng theo hướng đó. Ngược lại, ông Bernanke và Gertler
(1999, 2001) và Bullard và Schaling (2002) không đồng ý với một
kiểm soát ex-ante về giá tài sản. Họ cho rằng một khi tiên đoán
nội dung của giá tài sản cho lạm phát đã được chiếm,
cơ quan tiền tệ không nên đáp ứng với những biến động tài sản
giá. Thay vào đó, các ngân hàng trung ương nên chỉ hành động nếu đó là mong rằng
chúng ảnh hưởng đến dự báo lạm phát hoặc sau khi sự bùng nổ của bong bóng tài chính
để tránh thiệt hại cho nền kinh tế thực.