k) Newly painted surface shall be p

k) Newly painted surface shall be protected with “wet Paint” sign.

l) Proper ventilation and circulation of air shall be provided
during application. Masks are recommended when spraying.

m) Do not apply succeeding coats until the previous coat has
completely dried.

Sand papering shall be done or rub surfaces with pumice stone
where required to produce an even, smooth surface in
accordance with coating manufacturer direction.

B. Mechanical and Electrical Work

1. Painting of Mechanical and Electrical work is limited to those
items exposed in mechanical equipment rooms and in occupied
spaces. Paintings shall only be done to items as instructed by
the Engineer.

2. Mechanical items to be painted include but are not limited to
the following.

a) Piping, pipe hangers and supports.

b) Heat exchangers

c) Tanks

d) Duct work, Insulation

e) Motors, mechanical equipment and supports,

f) Accessories items.

3. Electrical items to be painted include, but are not limited to
following:

a) Conduit and fittings

b) Switch gear

Kết quả (Việt) 1:

k) vừa được sơn bề mặt sẽ được bảo vệ với dấu hiệu "ướt Sơn".l) thông gió thích hợp và lưu thông không khí sẽ được cung cấptrong ứng dụng. Mặt nạ được khuyến cáo khi phun.m) không áp dụng thành công áo khoác cho đến khi các áo trước đãhoàn toàn khô.Cát papering sẽ được thực hiện hoặc chà xát bề mặt với hòn đá màitrong trường hợp cần thiết để tạo ra một bề mặt mịn, ngay cả trongphù hợp với lớp phủ nhà sản xuất hướng.Sinh việc cơ khí và điện1. bức tranh của cơ khí và điện làm việc được giới hạn cho những ngườimục tiếp xúc trong các phòng thiết bị cơ khí và năm chiếm đóngtại toàn. Những bức tranh sẽ chỉ được thực hiện vào các mục, theo hướng dẫn củacác kỹ sư.2. cơ khí mục phải được sơn bao gồm nhưng không giới hạnsau đây.a) đường ống, đường ống móc và hỗ trợ.b) trao đổi nhiệtc) thùngd) công việc ống, vật liệu cách nhiệte) động cơ, thiết bị cơ khí và hỗ trợ,f) các mặt hàng phụ kiện.3. các mặt hàng điện phải được sơn bao gồm, nhưng không giới hạnsau đây:a) đường cáp và phụ kiệnb) chuyển đổi bánh

Kết quả (Việt) 2:

k) bề mặt mới sơn được bảo hộ với "sơn ướt" đăng nhập.

l) thông gió thích hợp và lưu thông của không khí được cung cấp
trong ứng dụng. Mặt nạ được khuyến cáo khi phun.

M) Không áp dụng thành công áo khoác cho đến khi lớp sơn trước đã
khô hoàn toàn.

Sand papering được thực hiện hoặc các bề mặt chà với đá bọt
nơi cần thiết để sản xuất một thậm chí, bề mặt trơn trong
theo hướng sản xuất sơn.

B. Cơ điện làm việc

1. Tranh của Cơ và làm việc điện bị hạn chế đối với những
mặt hàng tiếp xúc trong phòng thiết bị cơ khí và chiếm
không gian. Tranh chỉ được thực hiện các mục theo hướng dẫn của
Kỹ sư.

2. Các mặt hàng cơ khí được sơn bao gồm nhưng không giới hạn
như sau.

A) Đường ống, treo ống và hỗ trợ.

B) trao đổi nhiệt

c) Xe tăng

d) việc Duct, cách nhà

e) Motors, thiết bị cơ khí và hỗ trợ,

f) Phụ mục.

3. Các mặt hàng điện được sơn bao gồm, nhưng không giới hạn
sau đây:

a) Conduit và phụ kiện

b) Cầu dao điện