Occasionally the situation will be

Occasionally the situation will be reversed and a genuine piece will be treated with as little respect as would a sheet of plywood.

Kết quả (Việt) 1:

Đôi khi tình hình sẽ bị đảo ngược và một mảnh chính hãng sẽ được điều trị bằng càng ít tôn trọng như sẽ là một tấm ván ép.

Kết quả (Việt) 2:

Đôi khi tình hình sẽ được đảo ngược và một mảnh chính hãng sẽ được đối xử với ít tôn trọng như một tấm ván ép.

Kết quả (Việt) 3:

Thỉnh thoảng tình hình sẽ đảo ngược và một mảnh thật sẽ được đối xử với ít sự tôn trọng như một tấm vải gỗ ép.