Page 27 prEN 1991-1-4:2004 (5) In t

Page 27
prEN 1991-1-4:2004
(5) In the summation of the wind forces acting on building structures, the lack of correlation of wind pressures between the windward and leeward sides may be taken into account.
NOTE The National Annex may determine whether this lack of correlation may be applied generally or be restricted to walls as applied in 7.2.2 (3). It is recommended to consider the lack of correlation only for walls (see 7.2.2 (3)).

Kết quả (Việt) 1:

Trang 27 prEN 1991-1-4:2004 (5) trong tổng kết các lực lượng gió hành động xây dựng cấu trúc, thiếu sự tương quan của gió áp lực giữa các bên windward và leeward có thể được đưa vào tài khoản. The lưu ý phụ lục quốc gia có thể xác định xem điều này thiếu sự tương quan có thể được áp dụng nói chung hay được hạn chế để bức tường như áp dụng trong 7.2.2 (3). Đó khuyến cáo để xem xét việc thiếu sự tương quan chỉ cho bức tường (xem 7.2.2 (3)).

Kết quả (Việt) 2:

Trang 27
prEN 1991/01/04: 2004
(5) Trong tổng của các lực gió tác động lên kết cấu xây dựng, việc thiếu các mối tương quan của áp lực gió giữa đón gió và mặt dưới gió có thể được đưa vào tài khoản.
CHÚ THÍCH: Phụ lục quốc gia có thể xác định dù sự thiếu tương quan có thể được áp dụng chung hoặc bị hạn chế vào tường như áp dụng trong 7.2.2 (3). Đó là đề nghị để xem xét sự thiếu tương quan chỉ cho tường (xem 7.2.2 (3)).