Australians might make fun of someo

Australians might make fun of someone’s bad habits, like being late or being messy, they might even play a few practical jokes on really good friends. It is all a part of building rapport and showing trust. Self-depreciation is a staple of Australian humour. They will call themselves all kinds of names, tell embarrassing stories and even act out impressions of their own worst selves. Australians are wary of ‘showing off’ and so this self- depreciation is a tactic to disarm others and prove that we do not think a lot of ourselves. Do not be fooled, though. Just because they have a tendency to mock themselves, does not mean that Australians actually think little of themselves. It is simply a way of letting people know that they do not think they are extra special and that everyone is on the same level

Kết quả (Việt) 1:

Người Úc có thể làm cho niềm vui của người của thói quen xấu, giống như bị trễ hoặc bị lộn xộn, họ có thể thậm chí chơi một vài thực tế cười trên thực sự tốt. Đó là tất cả một phần của việc xây dựng mối quan hệ và hiển thị tin tưởng. Self-depreciation là một yếu tố chính của Úc hài hước. Họ sẽ tự gọi mình là tất cả các loại tên, kể câu chuyện lúng túng và thậm chí hành động ra cảm nhận của bản thân tồi tệ nhất của riêng của họ. Người dân Úc được cảnh giác với 'Đang hiện ra' và vì vậy này tự-khấu hao là một chiến thuật để vô hiệu hoá những người khác và chứng minh rằng chúng tôi không nghĩ rằng rất nhiều của bản thân. Không bị lừa, mặc dù. Chỉ vì họ có xu hướng giả bản thân, không có nghĩa là người dân Úc thực sự nghĩ rằng rất ít về bản thân. Đó là chỉ đơn giản là một cách để cho mọi người biết rằng họ không nghĩ rằng họ đang thêm đặc biệt và tất cả mọi người là trên cùng cấp

Kết quả (Việt) 2:

Úc có thể làm cho niềm vui của những thói quen xấu của một ai đó, như trễ hẹn hoặc là lộn xộn, họ thậm chí có thể chơi một vài trò đùa thực tế về những người bạn thực sự tốt. Đó là tất cả một phần của việc xây dựng mối quan hệ và cho thấy sự tin tưởng. Tự khấu hao là một yếu tố chính của sự hài hước Úc. Họ sẽ tự gọi mình là tất cả các loại tên, kể những câu chuyện đáng xấu hổ và thậm chí hành động ra ấn tượng về bản thân tồi tệ nhất của mình. Úc lo ngại về các 'khoe' và vì vậy khấu hao tự này là một chiến thuật để giải giáp vũ khí khác và chứng minh rằng chúng tôi không phải suy nghĩ rất nhiều về bản thân mình. Đừng để bị lừa, mặc dù. Chỉ vì họ có xu hướng để chế nhạo mình, không có nghĩa là người Úc thực sự nghĩ chút về bản thân. Nó chỉ đơn giản là một cách để cho mọi người biết rằng họ không nghĩ rằng họ là thêm đặc biệt và tất cả mọi người là trên cùng cấp