HANOI (Reuters) - The Vietnamese go

HANOI (Reuters) - The Vietnamese government said on Wednesday there was no evidence that discharge from a new Taiwanese-built steel plant was to blame for the death of huge numbers of fish in farms and coastal waters.

Farms in Ha Tinh province, 400 km (250 miles) south of Hanoi, began to see fish dying on April 6 and dead fish have washed up on nearby beaches. Media said discharge from a drainage pipe at the nearby a steel works was poisoning the water.

The local unit of Taiwan's Formosa Plastics which is building the plant whose first phase began operation in December has denied that, saying all regulations and standards had been respected.

Kết quả (Việt) 1:

HANOI (Reuters) - chính phủ Việt Nam nói vào ngày thứ tư không có bằng chứng rằng xả từ Đài Loan xây dựng nhà máy mới thép một là để đổ lỗi cho cái chết của các con số rất lớn của cá trong trang trại và các vùng nước ven biển.Trang trại ở tỉnh Hà tĩnh, 400 km (250 dặm) về phía nam của Hà Nội, bắt đầu thấy cá chết ngày 6 tháng 4 và chết cá đã rửa sạch trên bãi biển gần đó. Phương tiện truyền thông nói xả từ một đường ống thoát nước tại các công trình thép ngộ độc nước gần đó.Các đơn vị địa phương từ nhựa Formosa của Đài Loan là xây dựng các nhà máy mà giai đoạn đầu tiên bắt đầu hoạt động trong tháng mười hai đã từ chối, nói rằng tất cả các quy định và các tiêu chuẩn đã được tôn trọng.

Kết quả (Việt) 2:

HÀ NỘI (Reuters) - Chính phủ Việt Nam cho biết hôm thứ Tư không có bằng chứng cho thấy dịch chảy ra từ một nhà máy thép của Đài Loan xây dựng mới là để đổ lỗi cho cái chết của một số lớn cá trong trang trại và các vùng nước ven biển. Farms ở tỉnh Hà Tĩnh, 400 km (250 dặm) về phía nam của Hà Nội, bắt đầu thấy cá chết vào ngày 6 và con cá chết đã trôi dạt vào bãi biển gần đó. Phương tiện truyền thông cho biết xả từ một đường ống thoát nước ở gần đó một công trình thép đã đầu độc nước. Các đơn vị địa phương của Formosa Plastics của Đài Loan hiện đang xây dựng các nhà máy mà đầu tiên giai đoạn bắt đầu hoạt động vào tháng đã phủ nhận, nói rằng tất cả các quy định và tiêu chuẩn đã được trân trọng.