As an example, consider a simplelab

As an example, consider a simple
lab experiment. A cantilevered
beam is clamped to the lab bench,
and a weight is applied at the end
of the beam as sketched to the
right. A strain gage is attached on
the top surface of the beam, and
another is attached at the bottom surface, as shown.
 As the beam is strained due to the applied force, the top strain gage is stretched (positive axial strain), but
the bottom strain gage is compressed (negative axial strain).
 If the beam is symmetric in cross section, and if the two strain gages are identical, the two strain gages have
approximately the same magnitude of change in resistance, but opposite signs, i.e., Rbottom = Rtop.
 In this case, if R1 and R3 were chosen for the two strain gages in the bridge circuit, the Wheatstone bridge
would remain balanced for any applied load, since R1 and R3 would cancel each other out.
 In this example, the half bridge circuit should be constructed with
pairs of resistors that have opposite signs in the above general
equation – the choices are R1 and R2, R1 and R4, R2 and R3, or R3
and R4 as the two resistors to be substituted by the strain gages.
 An example circuit for this simple experiment uses R3 for the top
strain gage and R4 for the bottom strain gage, with the Wheatstone
bridge circuit wired as sketched to the right.

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ, hãy xem xét một đơn giảnPhòng thí nghiệm thử nghiệm. Một cantileveredchùm kẹp để băng ghế phòng thí nghiệm,và một trọng lượng được áp dụng vào cuốicủa các chùm tia như phác thảo để cácphải. Gage căng thẳng được đính kèm vàomặt hàng đầu của các chùm tia, vàkhác được gắn trên bề mặt dưới cùng, như được hiển thị. Như các chùm tia căng thẳng do lực lượng ứng dụng, gage đầu căng thẳng kéo dài (tích cực trục căng thẳng), nhưnggage dòng dưới cùng là nén (căng thẳng tiêu cực của trục). Nếu các chùm tia là đối xứng trong cắt ngang, và nếu căng thẳng hai đo chiều là giống hệt nhau, hai căng đo chiều cókhoảng có tầm quan trọng tương tự của sự thay đổi trong sức đề kháng, nhưng đối diện với dấu hiệu, ví dụ, Rbottom = Rtop. Trong trường hợp này, nếu R1 và R3 được chọn cho các thiết bị đo chiều hai căng thẳng trong mạch bridge, Wheatstone bridgesẽ ở lại cân bằng cho bất kỳ tải ứng dụng, kể từ khi R1 và R3 sẽ hủy bỏ nhau ra. Trong ví dụ này, các mạch nửa cầu cần được xây dựng vớiCặp trở kháng có đối diện dấu hiệu nói chung ở trênphương trình-sự lựa chọn là R1 và R2, R1 và R4, R2 và R3 hoặc R3và R4 là hai điện trở để được thay thế bằng thiết bị đo chiều căng thẳng. Một mạch ví dụ cho thử nghiệm đơn giản này sử dụng R3 cho phía trên cùngcăng thẳng gage và R4 cho đo dòng dưới cùng, với Wheatstonethu hẹp mạch có dây như phác thảo ở bên phải.

Kết quả (Việt) 2:

Như một ví dụ, hãy xem xét một đơn giản
thử nghiệm trong phòng thí nghiệm. Một cantilevered
chùm được kẹp vào băng ghế dự bị trong phòng thí nghiệm,
và trọng lượng được áp dụng vào cuối
của chùm như phác thảo cho
đúng. Một gage căng thẳng được gắn trên
bề mặt trên của dầm, và
khác được gắn vào bề mặt đáy, như được hiển thị.
 Khi chùm tia được căng thẳng do các lực tác dụng, chủng gage trên được kéo dài (dương trục biến dạng), nhưng
chủng gage dưới được nén (dạng trục tiêu cực).
 Nếu chùm tia là đối xứng trong mặt cắt ngang, và nếu hai thiết bị đo biến dạng giống hệt nhau, hai thiết bị đo biến dạng có
khoảng cùng độ lớn của sự thay đổi trong kháng chiến, nhưng dấu hiệu ngược lại, tức là , Rbottom = Rtop.
 Trong trường hợp này, nếu R1 và R3 được chọn cho hai thiết bị đo biến dạng trong các mạch cầu, cây cầu Wheatstone
sẽ vẫn cân bằng cho bất kỳ tải áp dụng, kể từ R1 và R3 sẽ triệt tiêu lẫn nhau . ra
 Trong ví dụ này, các mạch cầu nửa nên được xây dựng với
cặp điện trở có dấu trái ngược trong chung ở trên
phương trình - các lựa chọn là R1 và R2, R1 và R4, R2 và R3, hoặc R3
và R4 là hai điện trở được thay thế bằng các thiết bị đo biến dạng.
 Một mạch ví dụ cho thí nghiệm đơn giản này sử dụng R3 cho đầu
gage căng thẳng và R4 cho chủng gage dưới, với Wheatstone
mạch cầu dây như phác thảo bên phải.