TOPIC 3: GOVERNANCE, DEVELOPMENT AN

TOPIC 3: GOVERNANCE, DEVELOPMENT AND REFORM
Governance and development currently are viewed as intertwined because good government is both a means and pre-condition of development and a development objective, bring better quality of life. Development economic growth is no longer solely a matter of economics and cannot achieved by pulling a few economic levers. Development efforts are undertaken in the circumstance of strategies to achieve poitical stability, institution-building, popular participation and advocating human rights in many countries. People around the world want to participate in the government, justice in the way they are treated and are shared benefits of economic progress. If economic reform without attention to the system will not give results so that the reform of government and improvement of governance must go hand in hand with reform and improvement of the economy. A good government that is likely to institutionalize democracy through fair elections, provide an adequate system of police protection and a fair and impartial judiciary to guarantee the rule of law, provide utility services and maintain a system of property rights.

Kết quả (Việt) 1:

CHỦ ĐỀ 3: QUẢN TRỊ, PHÁT TRIỂN VÀ CẢI CÁCHQuản trị và phát triển hiện nay được xem như là intertwined bởi vì chính phủ tốt là cả một phương tiện và các điều kiện trước của một mục tiêu phát triển và phát triển, mang lại chất lượng cuộc sống tốt hơn. Phát triển kinh tế tăng trưởng không còn chỉ là một vấn đề kinh tế và không thể đạt được bằng cách kéo một vài đòn bẩy kinh tế. Nỗ lực phát triển được thực hiện trong trường hợp của chiến lược để đạt được sự ổn định poitical, xây dựng cơ sở giáo dục, phổ biến tham gia và ủng hộ nhân quyền trong nhiều quốc gia. Người trên thế giới muốn tham gia trong chính phủ, tư pháp trong cách họ đang được điều trị và chia sẻ lợi ích của sự tiến bộ kinh tế. Nếu các cải cách kinh tế mà không quan tâm đến hệ thống sẽ không cung cấp cho kết quả để cải cách của chính phủ và cải tiến quản lý nhà nước phải đi tay trong tay với cải cách và cải thiện nền kinh tế. Một chính phủ tốt mà có khả năng để thể chế hóa dân chủ thông qua bầu cử công bằng, cung cấp một hệ thống đầy đủ của cảnh sát bảo vệ và một tư pháp công bằng và khách quan để đảm bảo sự cai trị của pháp luật, cung cấp các dịch vụ tiện ích và duy trì một hệ thống của quyền sở hữu.

Kết quả (Việt) 2:

TOPIC 3: QUẢN TRỊ, PHÁT TRIỂN VÀ CẢI CÁCH
Quản trị và phát triển hiện nay được xem là gắn bó với nhau bởi vì chính phủ tốt là cả một phương tiện và điều kiện tiên của sự phát triển và mục tiêu phát triển, mang lại chất lượng cuộc sống tốt hơn. Tăng trưởng kinh tế phát triển không còn chỉ là vấn đề kinh tế và không thể đạt được bằng cách kéo một vài đòn bẩy kinh tế. Nỗ lực phát triển được thực hiện trong bối cảnh của các chiến lược để đạt được sự ổn định poitical, xây dựng tổ chức, tham gia phổ biến và vận động nhân quyền ở nhiều nước. Người trên thế giới muốn tham gia vào chính quyền, công lý theo cách họ được đối xử và được chia sẻ lợi ích của tiến bộ kinh tế. Nếu cải cách kinh tế mà không quan tâm đến hệ thống sẽ không cho kết quả như vậy, cuộc cải cách của chính phủ và cải thiện quản trị phải đi đôi với cải cách và cải thiện của nền kinh tế. Một chính phủ tốt mà có thể chế dân chủ thông qua bầu cử công bằng, cung cấp đầy đủ hệ thống bảo vệ của cảnh sát và tư pháp công bằng và vô tư để đảm bảo các quy định của pháp luật, cung cấp các dịch vụ tiện ích và duy trì một hệ thống quyền sở hữu.