Studies on the pollination and frui

Studies on the pollination and fruiting behavior of the yellow variety
indicate that cross pollination between flowers of different vines is necessary
for fruit setting. Seedlings vary somewhat in their degree of selffertility,
but it is generally of very low order. Most of them are completely
self-sterile. Twenty fruits developed from 1,8 I6 artificially self-pollinated
flowers in I 10 different vines. This represents a fruit set of only about
I percent, whereas a fruit set of about 53 percent was obtained in crosspollinated
flowers. That some vines are even cross non-compatible is
reflected in the relatively low average number of fruit set in cross-pollinated
flowers. A similar self-sterility has been reported for the purple variety
from elsewhere. If selected strains are to be planted in a vineyard, several
strains which are known to be cross compatible to each other must be
selected. However, if seedlings are used, the problem of poor fruit set
is minimized
Field observations indicate that certain insects are important pollinators of
this plant. These insects are of considerable importance because the commercially
desirable strains of passion fruit are self-sterile and wind pollination
appears to be of little importance. In Hawaii, the insects which visit the passion
fruit flower include the nectar and pollen feeders. Among the nectar feeders
are the carpenter bee (Xylocopa sonorina, fig. 2a), and the honey bee (A pis
mellifera, fig. 2b) which gathers nectar. Pollen feeders include the honey bee
which gathers pollen and the hover fly (Eristolis arvorum, fig. 2c). The carpenter
bee is a more efficient pollinator than the honey bee or hover fly, because in its
14
quest for nectar in the nectary, this larger insect invariably brushes the anthers
and stigmas more readily than the smaller insects.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu về thụ phấn và các hành vi cau của sự đa dạng vàngchỉ ra rằng các thụ phấn chéo giữa Hoa của cây nho khác nhau là cần thiếtđể thiết lập trái cây. Cây giống khác nhau phần nào của mức độ selffertility,nhưng nó nói chung là rất thấp trật tự. Đa số là hoàn toàntự vô trùng. Hai mươi trái cây phát triển từ 1,8 I6 giả tạo self-pollinatedHoa trong tôi 10 khác nhau cây nho. Điều này đại diện cho một tập hợp trái cây của chỉ khoảngTôi phần trăm, trong khi một tập hợp trái cây của khoảng 53 phần trăm thu được trong crosspollinatedHoa. Một số dây leo thậm chí qua không tương thích làphản ánh trong số trung bình tương đối thấp của trái cây nằm trong cross-pollinatedHoa. Một vô sinh tự tương tự như đã được báo cáo cho sự đa dạng màu tímtừ những nơi khác. Nếu đã chọn chủng phải được trồng trong vườn nho, một sốchủng mà được biết là có chữ thập tương thích với nhau phảilựa chọn. Tuy nhiên, nếu cây giống được sử dụng, vấn đề của người nghèo trái cây thiết lậpđược cực tiểu hoá Lĩnh vực quan sát chỉ ra rằng một số côn trùng là các thụ phấn quan trọng củanhà máy này. Những côn trùng có tầm quan trọng đáng kể bởi vì các thương mạimong muốn các chủng niềm đam mê trái cây là tự vô trùng và gió thụ phấndường như là ít quan trọng. Ở Hawaii, côn trùng mà khám phá niềm đam mêtrái cây hoa bao gồm các hộp đựng thức ăn mật hoa và phấn hoa. Trong số các hộp đựng thức ăn mật hoanhững con ong thợ mộc (Xylocopa sonorina, hình 2a), và mật ong ong (một pismellifera, fig. 2b) which gathers nectar. Pollen feeders include the honey beewhich gathers pollen and the hover fly (Eristolis arvorum, fig. 2c). The carpenterbee is a more efficient pollinator than the honey bee or hover fly, because in its14quest for nectar in the nectary, this larger insect invariably brushes the anthersand stigmas more readily than the smaller insects.

Kết quả (Việt) 2:

Các nghiên cứu về sự thụ phấn và đậu quả hành vi của giống màu vàng
chỉ ra rằng sự thụ phấn chéo giữa hoa của cây nho khác nhau là cần thiết
cho việc thiết lập trái cây. Cây giống khác nhau đôi chút ở mức độ của họ về selffertility,
nhưng nói chung của lệnh rất thấp. Hầu hết trong số họ là hoàn toàn
tự vô trùng. Hai mươi quả phát triển từ 1,8 I6 nhân tạo tự thụ phấn
hoa trong tôi 10 cây nho khác nhau. Điều này đại diện cho một tập hợp trái cây chỉ khoảng
I phần trăm, trong khi một loại trái cây đặt trong khoảng 53 phần trăm thu được trong crosspollinated
hoa. Đó là một số dây leo thậm chí còn xuyên không tương thích được
phản ánh trong các số trung bình tương đối thấp của trái cây đặt trong thập phấn
hoa. Một tương tự tự vô sinh đã được báo cáo cho giống màu tím
từ nơi khác. Nếu được lựa chọn chủng phải được trồng trong một vườn nho, một số
chủng được biết đến để được qua tương thích với nhau phải được
lựa chọn. Tuy nhiên, nếu cây được sử dụng, các vấn đề của trái ít
được giảm thiểu
Quan sát thực địa cho thấy côn trùng nhất định là côn trùng thụ phấn quan trọng của
nhà máy này. Những loài côn trùng có tầm quan trọng đáng kể vì các mục đích thương mại
chủng mong muốn của niềm đam mê trái cây là tự vô trùng và thụ phấn gió
dường như ít quan trọng. Ở Hawaii, các côn trùng vào thăm niềm đam mê
hoa quả bao gồm các mật hoa và phấn hoa ăn. Trong số các máng ăn mật hoa
là (2a Xylocopa sonorina, vả.) Thợ mộc ong, và các con ong mật ong (A pis
mellifera, vả. 2b) mà tập hợp mật hoa. Ăn phấn hoa bao gồm các loài ong mật
mà tập hợp phấn hoa và bay hover (Eristolis arvorum, vả 2c.). Người thợ mộc
ong là một loài thụ phấn hiệu quả hơn so với mật ong hoặc hover bay, bởi vì trong nó
14
quest cho mật hoa trong tuyến mật của hoa, côn trùng lớn hơn này không thay đổi bàn chải bao phấn
và nhụy dễ dàng hơn so với các loài côn trùng nhỏ.