The access control and audit mechan

The access control and audit mechanisms presented so far are not very sophisticated. They adhere to the traditions of operating system security and concentrate on cotrolling access to resources. It is possible to implement controls at ‘intermediate levels’ by judicious use of the basic access control mechanisms. Alternatively, we can modify Unix itself to achieve this goal. The challenge here is to find a component of Unix that can be changed in a way so that security controls are added while the rest of the operating system remains unaffected.

Kết quả (Việt) 1:

Các kiểm soát truy cập và kiểm toán cơ chế trình bày cho đến nay là không rất tinh vi. Họ tuân theo các truyền thống của điều hành hệ thống an ninh và tập trung vào cotrolling truy cập vào tài nguyên. Nó có thể thực hiện điều khiển 'trung gian cấp' bằng cách sử dụng khôn ngoan của cơ chế kiểm soát truy cập cơ bản. Ngoài ra, chúng tôi có thể sửa đổi Unix riêng của mình để đạt được mục tiêu này. Thách thức ở đây là để tìm một thành phần của Unix có thể được thay đổi một cách để kiểm soát an ninh được thêm vào trong khi phần còn lại của hệ điều hành vẫn không bị ảnh hưởng.

Kết quả (Việt) 2:

Kiểm soát truy cập và kiểm toán cơ chế giới cho đến nay không phải là rất phức tạp. Họ tuân thủ truyền thống của bảo mật hệ điều hành và tập trung vào cotrolling truy cập vào tài nguyên. Nó có thể thực hiện kiểm soát ở "trung cấp" bằng cách sử dụng đúng đắn của các cơ chế kiểm soát truy cập cơ bản. Ngoài ra, chúng ta có thể sửa đổi bản thân Unix đạt được mục tiêu này. Thách thức ở đây là để tìm một thành phần của Unix có thể được thay đổi một cách để kiểm soát an ninh được thêm vào trong khi phần còn lại của hệ điều hành không bị ảnh hưởng.