What is a Stormy Petrel, or Storm P

What is a Stormy Petrel, or Storm Petrel, and what does it have to do with Sherlock Holmes? In the Canon, we hear of them in two unrelated references.
In The Reigate Puzzle (or Squires, or Squire), Holmes says to his host, Colonel Hayter, after a murder investigation was completed, “My dear Colonel, I am afraid that you must regret the hour that you took in such a stormy petrel as I am.”
Then in The Naval Treaty, Holmes tell Watson, as Watson brings him the note from Tadpole Phelps introducing Holmes to the case, “You are the stormy petrel of crime, Watson.”
A stormy petrel is a bird, a type of sea bird that has learned to seek shelter during storms on the leeward (downwind) side of ships. The stormy petrels seem to have a knack for knowing when they will need shelter, so their appearance often fortells a storm at sea. Over the centuries sailors have learned this, so the term “stormy petrel” is often used to mean something like “trouble brewing”, which was the meaning meant by Holmes.
But as birds, they are pretty interesting. The stormy petrels are among the smallest of sea birds, and spend all their lives at sea, except for 10 to 12 weeks when they go on shore to lay eggs, hatch them, and rear the young. Stormy petrels are found in all oceans, primarily in the northern hemisphere. There are a dozen or so species and sub-species, and the birds are quite plentiful. A couple of types have gone extinct or are endangered, because of their habits of living on specific islands where they have fallen prey to introduced mammals, mainly rats and feral cats.

When raising chicks, the parents feed during the day, and return to the nests at night to feed the chicks by regurgitation. A special stomach gland secrets a highly nutritious oil that becomes part of the chicks’ diet. After fledging, all the famiily members go back to sea and feed on surface swimmers, small organisms or mollusks.

Stormy Petrel
Petrels get their name from the Latin name for St. Peter, who was known to walk on the water. As surface feeders, the petrels fly close to the surface, their legs dangling, giving the appearance of walking on the water.
If you are a literary type, you might be interested in The Song of the Stormy Petrel, by Maksim Ghorky, a poem written in 1901, in Russian. It glorifies the bravery of the storm petrel flying high in the face of a storm, while other types of birds cower in fear.
The stormy petrel in the poem was meant to represent the bravery of the Russian Revolutionaries. It was dangerous to speak out against the Czar, even allegorically. Ghorky was arrested, but released.
You can read the poem here, in English and in the original Russian:

Kết quả (Việt) 2:

Một Stormy Petrel là gì, hay bão Petrel, và những gì nó phải làm với Sherlock Holmes? Trong Canon, chúng ta nghe về chúng trong hai tài liệu tham khảo liên quan.
Trong Reigate Puzzle (hoặc Squires, hoặc Squire), Holmes nói với chủ của mình, Đại tá Hayter, sau khi điều tra vụ giết người đã được hoàn thành ", đại tá thân mến của tôi, tôi sợ rằng bạn phải hối tiếc về những giờ mà bạn hít một loại chim biển nhỏ bão như tôi.
"Sau đó, trong Hiệp ước Hải quân, Holmes nói với Watson, như Watson mang đến cho anh những lưu ý từ Tadpole Phelps giới thiệu Holmes đến vụ án," Bạn là những loại chim biển nhỏ như vũ bão của tội phạm, Watson.
"Một loại chim biển nhỏ bão là một con chim, một loại chim biển đã học được để tìm nơi trú ẩn trong các cơn bão trên dưới gió (hướng gió) bên của tàu. Các petrels bão dường như có một sở trường riêng cho biết khi nào họ sẽ cần nơi trú ẩn, vì vậy sự xuất hiện của họ thường fortells một cơn bão biển. Qua nhiều thế kỷ thủy thủ đã học được điều này, vì vậy thuật ngữ "chim biển nhỏ bão" thường được sử dụng để có nghĩa là một cái gì đó giống như "sự cố sản xuất bia", đó là ý nghĩa ý nghĩa của Holmes.
Nhưng như chim, họ là khá thú vị. Các petrels bão là nhỏ nhất trong các loài chim biển, và dành tất cả cuộc sống của họ trên biển, trừ 10-12 tuần khi họ đi trên bờ để đẻ trứng, nở ra chúng, và phía sau là giới trẻ. Petrels Stormy được tìm thấy trong tất cả các đại dương, chủ yếu ở Bắc bán cầu. Có một chục loài và phân loài, và các loài chim đang khá dồi dào. Một vài loại đã tuyệt chủng hoặc bị đe dọa, vì thói quen của họ về sinh sống trên hòn đảo cụ thể mà họ đã trở thành con mồi cho động vật có vú được giới thiệu, chủ yếu là chuột và mèo hoang. Khi nuôi gà con, cha mẹ nuôi trong ngày, và trở về tổ vào ban đêm để nuôi gà con bởi trào ngược. Một bí mật đặc biệt tuyến dạ dày một loại dầu rất bổ dưỡng mà trở thành một phần của chế độ ăn uống của gà con. Sau fledging, tất cả các thành viên famiily đi biển trở lại và ăn bơi lội bề mặt, các sinh vật nhỏ hoặc động vật thân mềm. Stormy Petrel Petrels có được tên của họ từ tên Latin cho St. Peter, người được biết để đi bộ trên mặt nước. Khi ăn bề mặt, các petrels bay sát bề mặt, chân lủng lẳng, cho sự xuất hiện của đi bộ trên mặt nước. Nếu bạn là một loại văn học, bạn có thể quan tâm The Song of the Stormy Petrel, Maksim Ghorky, một bài thơ được viết vào năm 1901, bằng tiếng Nga. Nó tôn vinh sự dũng cảm của các loại chim biển nhỏ bão bay cao khi đối mặt với một cơn bão, trong khi các loại khác của loài chim thu mình trong nỗi sợ hãi. Các loại chim biển nhỏ bão trong bài thơ đã có nghĩa là để đại diện cho sự dũng cảm của các nhà cách mạng Nga. Đó là nguy hiểm lên tiếng chống lại Nga hoàng, thậm chí allegorically. Ghorky đã bị bắt, nhưng được phát hành. Bạn có thể đọc bài thơ ở đây, bằng tiếng Anh và tiếng Nga gốc: