Over the length of the row of plant

Over the length of the row of plants in the greenhouse l, a number of air treatment systems 13 are placed which locally provide the distribution of
20 treated air and thus locally take care of the air climate, as shown in Fig. 4 and Fig. 6. With a customary length of a row of plants of approximately 100 meters, only 8 air treatment systems 13 are required. Here, the outflow openings 11 are spaced apart along the row of plants. Each air treatment system 13 can locally provide an optimal air distribution over an area of
25 approximately 200 m2.
Fig. 5 and Fig. 6 show a second embodiment of a greenhouse 1with air treatment systems 13 therein. Inthis exemplary embodiment, the outflow opening 11is directly connected to the air treatment device 4 and is located at the top of the air treatment device 4. As a result, the treated air is blown out in upright direction, whereby drawing in air axially is simplified for the distribution unit 12.
In the exemplary embodiment of Fig. 5 and Fig. 6, the air treatment devices 4 are disposed locally. Air treatment is therefore not carried out
5 centrally, as is the case with the exemplary embodiment of Fig. 3 and 4, but locally. Optionally, fresh air can be supplied to the air treatment device 4 via an underground tube system or from a central channel.

Kết quả (Việt) 2:

Trong chiều dài của hàng của nhà máy trong các l nhà kính, một số hệ thống xử lý không khí 13 được đặt trong đó tại địa phương cung cấp phân phối của
không khí 20 được điều trị và do đó địa phương chăm sóc của khí hậu không khí, như thể hiện trong hình. 4 và Hình. 6. Với chiều dài thông thường của một hàng của các nhà máy khoảng 100 mét, chỉ có 8 hệ thống xử lý không khí 13 được yêu cầu. Ở đây, các dòng chảy ra lỗ 11 là khoảng cách xa nhau dọc theo hàng cây. Mỗi hệ thống xử lý không khí 13 địa phương có thể cung cấp một phân phối khí tối ưu trên một diện tích
25 khoảng 200 m2.
Hình. 5 và Fig. 6 cho thấy một phương án thứ hai của một 1with nhà kính hệ thống xử lý không khí 13 trong đó. Inthis hiện thân mẫu mực, dòng chảy mở 11is kết nối trực tiếp đến các thiết bị xử lý không khí 4 và nằm ở phía trên của thiết bị xử lý không khí 4. Kết quả là, không khí điều trị được thổi ra theo hướng thẳng đứng, trong đó vẽ trong không khí dọc trục được đơn giản hóa cho các đơn vị phân phối 12.
trong sự hiện gương mẫu của hình. 5 và Fig. 6, các thiết bị xử lý không khí 4 được xử lý tại địa phương. Xử lý không khí do đó không thực hiện
5 trung tâm, như là trường hợp với hiện thân mẫu mực của hình. 3 và 4, nhưng tại địa phương. Tùy chọn, không khí trong lành có thể được cung cấp cho các thiết bị xử lý không khí 4 thông qua một hệ thống ống ngầm hoặc từ một kênh trung tâm.