132. In the light of the above, we

132. In the light of the above, we disagree with the Panel that the end use of cigarettes is simply "to be smoked" and agree with the United States that there are more specific end uses of cigarettes such as "satisfying an addiction to nicotine" and "creating a pleasurable experience associated with the taste of the cigarette and the aroma of the smoke". We consider, however, that, based on the Panel's findings referred to above, it can be concluded that both clove and menthol cigarettes share the end uses of "satisfying an addiction to nicotine" and "creating a pleasurable experience associated with the taste of the cigarette and the aroma of the smoke". Accordingly, we consider that the more specific products' end uses put forward by the United States also support the Panel's overall finding that clove and menthol cigarettes are like products.

Kết quả (Việt) 1:

132. In the light of nêu trên, chúng tôi không đồng ý với bảng điều khiển sử dụng kết thúc của thuốc lá là chỉ đơn giản là "để được hun khói" và đồng ý với Hoa Kỳ rằng có những chi tiết cụ thể kết thúc sử dụng thuốc lá như "đáp ứng một nghiện nicotin" và "tạo ra một kinh nghiệm thú vị, kết hợp với hương vị của thuốc lá và mùi thơm của khói". Chúng tôi xem xét, Tuy nhiên, rằng, dựa trên những phát hiện của bảng điều khiển nhắc đến ở trên, nó có thể được kết luận rằng thuốc lá đinh hương và tinh dầu bạc hà chia sẻ sử dụng cuối cùng "đáp ứng một nghiện nicotin" và "tạo ra một kinh nghiệm thú vị kết hợp với hương vị của thuốc lá và mùi thơm của khói". Theo đó, chúng ta xem xét rằng các sản phẩm cụ thể hơn kết thúc sử dụng do Hoa Kỳ đưa ra cũng hỗ trợ bảng điều khiển tổng thể việc tìm kiếm đó cây đinh hương và thuốc lá tinh dầu bạc hà giống như sản phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

132. Trong ánh sáng của các bên trên, chúng tôi không đồng ý với các Panel mà sử dụng cuối cùng của thuốc lá chỉ đơn giản là "để được hút thuốc" và đồng ý với Hoa Kỳ mà có cụ thể hơn cuối sử dụng thuốc lá như "thỏa mãn cơn nghiện nicotine "và" tạo ra một trải nghiệm thú vị kết hợp với hương vị của thuốc lá và mùi thơm của khói ". Chúng tôi xem xét, tuy nhiên, rằng, dựa trên những phát hiện của Ban hội thẩm nói trên, có thể kết luận rằng cả hai tép và tinh dầu bạc hà thuốc lá chia sẻ cuối cùng sử dụng các "thỏa mãn cơn nghiện nicotine" và "tạo ra một kinh nghiệm vui kết hợp với hương vị của thuốc lá và mùi thơm của khói ". Theo đó, chúng tôi cho rằng cuối cùng các sản phẩm cụ thể hơn 'sử dụng được đưa ra bởi Hoa Kỳ cũng hỗ trợ việc tìm kiếm tổng thể của Ban hội thẩm rằng tép và tinh dầu bạc hà thuốc lá giống như các sản phẩm.