In order to deepen private sector t

In order to deepen private sector ties, President Obama has directed Secretary of Commerce Penny Pritzker to lead a high-level U.S. business delegation to the region next year, including to 2014 ASEAN-host Myanmar. To increase efforts to promote financial cooperation and economic integration with ASEAN and international financial markets, Secretary of Treasury Jack Lew will host a meeting of ASEAN finance ministers meeting in 2014.
Since being launched by leaders in November 2012, E3 made progress in concrete joint activities that expand two-way trade and investment, including:
Hosting an ASEAN Economic Ministers Road Show to the United States from June 6-10, 2013 which included engagement with U.S. companies and local government officials in Los Angeles and Silicon Valley on opportunities to expand trade and investment, and on public policies which would support greater trade and investment such as intellectual property protection and an open and fair investment climate; and,

Kết quả (Việt) 1:

Để làm sâu sắc thêm mối quan hệ của khu vực tư nhân, tổng thống Obama đã đạo diễn bộ trưởng thương mại Penny Pritzker dẫn đoàn đại biểu kinh doanh cấp cao của Hoa Kỳ đến vùng năm tới, bao gồm cả 2014 ASEAN-host Myanmar. Để tăng cường các nỗ lực để thúc đẩy hợp tác tài chính và kinh tế hội nhập với ASEAN và thị trường tài chính quốc tế, bộ trưởng Ngân khố Jack Lew sẽ tổ chức một cuộc họp của bộ trưởng tài chính ASEAN gặp vào năm 2014.Kể từ khi được đưa ra bởi các nhà lãnh đạo vào tháng 11 năm 2012, E3 thực hiện tiến bộ trong bê tông hoạt động chung mở rộng thương mại hai chiều và đầu tư, bao gồm:Lưu trữ một ASEAN kinh tế bộ trưởng Road Show Hoa Kỳ từ ngày 6-10 tháng 8 năm 2013 bao gồm cam kết với công ty Hoa Kỳ và các quan chức chính quyền địa phương ở Los Angeles và thung lũng Silicon cơ hội để mở rộng thương mại và đầu tư và chính sách công cộng nào hỗ trợ lớn thương mại và đầu tư như bảo vệ tài sản trí tuệ và một môi trường cởi mở và công bằng đầu tư; và,

Kết quả (Việt) 2:

Để làm sâu sắc thêm mối quan hệ khu vực tư nhân, Tổng thống Obama đã chỉ đạo Bộ trưởng Thương mại Penny Pritzker để lãnh đạo một cấp cao phái đoàn doanh nghiệp Mỹ tới khu vực này trong năm tới, trong đó đến năm 2014 ASEAN-host Myanmar. Để tăng cường nỗ lực để thúc đẩy hợp tác tài chính và hội nhập kinh tế với các nước ASEAN và các thị trường tài chính quốc tế, Bộ trưởng Tài chính Jack Lew sẽ tổ chức một cuộc họp của hội nghị bộ trưởng tài chính ASEAN vào năm 2014.
Kể từ khi được đưa ra bởi các nhà lãnh đạo vào tháng Mười năm 2012, E3 đạt được tiến bộ trong các hoạt động chung bê tông mà mở rộng thương mại hai chiều và đầu tư, bao gồm:
Hosting một Bộ trưởng Kinh tế ASEAN Road Show vào Hoa Kỳ từ ngày 06-ngày 10 tháng 6, 2013 trong đó bao gồm các cam kết với các công ty Mỹ và các quan chức chính quyền địa phương ở Los Angeles và Silicon Valley về các cơ hội để mở rộng thương mại và đầu tư, và các chính sách công mà sẽ hỗ trợ thương mại và đầu tư nhiều hơn như bảo vệ sở hữu trí tuệ và môi trường đầu tư cởi mở và công bằng; và,