If you have been around smokers, yo

If you have been around smokers, you probably noticed that the cigarette smoke rises in a smooth plume for the first few centimeters and then starts fluctuating randomly in all directions as it continues its journey toward the lungs of others (Fig. 6–14). Likewise, a careful inspection of flow in a pipe reveals that the fluid flow is streamlined at low velocities but turns chaotic as the velocity is increased above a critical value, as shown in Figure 6–15

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn đã xung quanh người hút thuốc lá, bạn có thể nhận thấy rằng khói thuốc lá tăng lên ở một chùm mịn cho vài cm đầu tiên và sau đó bắt đầu dao động ngẫu nhiên trong tất cả các hướng dẫn như nó vẫn tiếp tục cuộc hành trình của nó hướng về phổi của người khác (hình 6-14). Tương tự như vậy, một kiểm tra cẩn thận của các dòng chảy trong một ống tiết lộ rằng dòng chảy chất lỏng được sắp xếp hợp lý ở vận tốc thấp nhưng biến hỗn loạn vì vận tốc tăng lên trên một giá trị quan trọng, như minh hoạ trong hình 6-15

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn đã được xung quanh những người hút thuốc, bạn có thể nhận thấy rằng khói thuốc lá tăng lên trong một chùm trơn cho vài cm đầu tiên và sau đó bắt đầu dao động ngẫu nhiên trong tất cả các hướng như nó tiếp tục cuộc hành trình của nó đối với phổi của những người khác (Hình. 6-14). Tương tự như vậy, một kiểm tra cẩn thận các dòng chảy trong một ống tiết lộ rằng dòng chảy chất lỏng được sắp xếp hợp lý, ở vận tốc thấp nhưng hóa hỗn loạn khi vận tốc tăng lên trên một giá trị quan trọng, như thể hiện trong hình 6-15