When Lancaster obtained patents for

When Lancaster obtained patents for his concepts at the beginning of the 1970s, they were so general and broad that he could easily fend off competi- tors for years. All he needed was a market. This was supplied by the world energy crisis of 1973, which unfolded just as he completed his first, hand- made stretch-wrapping machine. As energy prices zoomed, the amount of process energy and plastic (made from natural gas) which his new technique could save created an overwhelming advantage for stretch-wrapping in the contest with traditional shrink-wrapping.

Kết quả (Việt) 1:

Khi Lancaster đạt được bằng sáng chế cho các khái niệm của mình vào đầu những năm 1970, họ đã như vậy nói chung và rộng rằng ông có thể dễ dàng chống đỡ khả-tors trong năm. Tất cả Anh cần là một thị trường. Điều này được cung cấp bởi cuộc khủng hoảng năng lượng thế giới năm 1973, mà unfolded cũng giống như ông đã hoàn thành vòng, tay-thực hiện căng-bao bì máy của mình. Khi giá năng lượng thu nhỏ, số lượng năng lượng quá trình và nhựa (làm từ khí tự nhiên) mà kỹ thuật mới của mình có thể tiết kiệm tạo ra một lợi thế áp đảo cho căng-gói trong cuộc thi với truyền thống shrink-wrapping.

Kết quả (Việt) 2:

Khi Lancaster được bằng sáng chế cho khái niệm của mình vào đầu những năm 1970, họ đã rất tổng quát và rộng lớn mà ông có thể dễ dàng chống đỡ các nhà cạnh tranh trong nhiều năm qua. Tất cả anh cần là một thị trường. Điều này đã được cung cấp bởi các cuộc khủng hoảng năng lượng thế giới năm 1973, diễn ra ngay khi anh hoàn thành đầu tiên fi của mình, làm bằng tay máy căng-gói. Khi giá năng lượng thu nhỏ, số lượng của quá trình năng lượng và nhựa (làm từ khí tự nhiên) mà kỹ thuật mới của mình có thể lưu được tạo ra một lợi thế áp đảo cho căng-gói trong các cuộc thi với truyền thống co-gói.