What is this poem of Whitman mainly

What is this poem of Whitman mainly about? After reading the first nineteen sections of the whole work, I would say that is like a poetic meditation by the poet himself. At least two main points are elaborated in this meditation.
             First of all is the idea of celebrating oneself. The fist line of the poem “I celebrate myself and I sing myself” seems to be a hint that leads me to find out more why the poet want to celebrate himself. Later in the poem, he mentioned that the birthplace of poetry is in the self, and the best way to learn about poetry is to relax and watch the workings of one’s own mind. From this, I believe that the reason why the poet wants to praise himself is because he has seen the importance of each individual, although it is at the same time, only sort of an indistinguishable part from the earth.
             Second, is the idea of eternity. The summer grass mentioned at the very beginning of the poem could be a symbol of eternity, since that all grass will eventually turn into the soil where it first grown. It is like the never-ending cycle of life. In addition, in the sixth section of the poem, it states:
             “They are alive and well somewhere,
             The smallest sprout shows there is really no death,
             And if ever there was it led forward life, and does not wait at the end
             And ceas’d the moment life appear’d.
             All goes onward and outward, nothing collapses,
             And to die is different from what any one supposed, and luckier.”
             From this, I see the idea that “death” does not really exist. “Death” should not be the end of everything but actually, leads to the cycle of eternity.
             Some people say that this poem from Whitman is in someway an American epic with a loose quest pattern. I feel that the poems of Whitman we read so far are like deep philosophical meditation of oneself with a form quite different from the traditional English poems. It’s good to have the chance to learn more
            

Kết quả (Việt) 1:

Bài thơ này của Whitman là chủ yếu là gì? Sau khi đọc những phần mười chín lần đầu tiên làm việc toàn bộ, tôi sẽ nói rằng <> là giống như một thiền thơ của nhà thơ mình. Ít nhất hai điểm chính được xây dựng trong thiền định này. Trước hết là ý tưởng kỷ niệm chính mình. Dòng nắm tay của bài thơ "tôi ăn mừng bản thân mình và tôi hát bản thân mình" có vẻ là một gợi ý dẫn tôi để tìm hiểu thêm tại sao các nhà thơ muốn kỷ niệm mình. Sau này trong bài thơ, ông đề cập đến là nơi sinh của thơ là ở bản thân, và cách tốt nhất để tìm hiểu về thơ là để thư giãn và xem các hoạt động của một trong những của riêng tâm. Từ đây, tôi tin rằng lý do tại sao các nhà thơ muốn khen mình là bởi vì ông đã nhìn thấy tầm quan trọng của mỗi cá nhân, mặc dù nó là cùng một lúc, chỉ sắp xếp của một phần không thể phân biệt từ trái đất. Thứ hai, là ý tưởng về sự bất tử. Mùa hè cỏ đã đề cập ở đầu bài thơ, rất có thể là một biểu tượng của cõi đời đời, kể từ đó tất cả cỏ sẽ dần dần biến thành đất nơi nó lần đầu tiên phát triển. Nó cũng giống như chu kỳ never-ending của cuộc sống. Ngoài ra, trong phần thứ 6 của bài thơ, nó nói: "Họ đang còn sống và cũng có một nơi nào đó, Sprout nhỏ nhất cho thấy thực sự là không có chết, Nếu bao giờ có là nó đã dẫn cuộc sống phía trước và không chờ đợi ở cuối Và ceas đã có những khoảnh khắc cuộc sống appear'd. Tất cả đi trở về trước và ra nước ngoài, không có gì sụp đổ, Và chết là khác nhau từ những gì bất kỳ một nghĩa vụ, và may mắn. " Từ đây, tôi thấy ý tưởng rằng "cái chết" không thực sự tồn tại. "Cái chết" không phải là kết thúc của tất cả mọi thứ nhưng trên thực tế, dẫn đến chu kỳ của cõi đời đời. Một số người nói rằng bài thơ này từ Whitman là trong cách nọ cách kia một sử thi người Mỹ với một mẫu lỏng nhiệm vụ. Tôi cảm thấy rằng bài thơ Whitman chúng tôi đọc cho đến nay như thiền định sâu triết học của chính mình với một hình thức khá khác nhau từ những bài thơ tiếng Anh truyền thống. Nó là tốt để có cơ hội để tìm hiểu thêm            

Kết quả (Việt) 2:

Bài thơ này của Whitman chủ yếu là nói về cái gì? Sau khi đọc các phần mười chín đầu tiên của toàn bộ công việc, tôi sẽ nói rằng <> giống như một thiền thơ của nhà thơ mình. Ít nhất hai điểm chính được xây dựng trong thiền định này.
             Trước hết là ý tưởng của cử chính mình. Dòng nắm tay của bài thơ "Tôi mừng bản thân mình và tôi hát bản thân mình" có vẻ là một gợi ý dẫn tôi để tìm hiểu thêm tại sao nhà thơ muốn ăn mừng mình. Sau đó trong các bài thơ, ông nói rằng nơi sinh của thơ là trong tự ngã, và cách tốt nhất để tìm hiểu về thơ là để thư giãn và xem những hoạt động của tâm trí của chính mình. Từ điều này, tôi tin rằng đó là lý do tại sao các nhà thơ muốn ca ngợi mình là vì ông đã nhìn thấy tầm quan trọng của mỗi cá nhân, mặc dù nó là cùng một lúc, chỉ có loại một phần không thể phân biệt từ trái đất.
             Thứ hai, là ý tưởng của vĩnh cửu. Cỏ mùa hè đã đề cập ở đầu của bài thơ có thể là một biểu tượng của sự vĩnh cửu, vì rằng tất cả cỏ cuối cùng sẽ biến thành đất, nơi nó đầu tiên được trồng. Nó cũng giống như chu kỳ không bao giờ kết thúc của cuộc sống. Ngoài ra, trong phần thứ sáu của bài thơ, nó nói:
             "Họ sống và cũng là nơi nào đó,
             các mầm nhỏ nhất cho thấy có thực sự là không có sự chết,
             Và nếu bao giờ có nó khiến cuộc sống phía trước, và không chờ đợi ở cuối
             Và ceas'd cuộc sống lúc appear'd.
             Tất cả diễn ra trở đi và ra nước ngoài, không có gì sụp đổ,
             và chết là khác nhau từ những gì bất kỳ một nghĩa vụ, và may mắn hơn. "
             từ đó, tôi thấy ý tưởng rằng" cái chết "không thực sự tồn tại. "Cái chết" không phải là sự kết thúc của tất cả mọi thứ nhưng thực tế, dẫn đến chu kỳ của cõi đời đời.
             Một số người nói rằng bài thơ này từ Whitman là trong cách nọ cách kia một thiên anh hùng ca của Mỹ với một mô hình quest lỏng. Tôi cảm thấy rằng những bài thơ của Whitman chúng ta đọc cho đến nay là như thiền triết học sâu sắc của mình với một hình thức hoàn toàn khác với những bài thơ tiếng Anh truyền thống. Nó là tốt để có cơ hội để tìm hiểu thêm