A business can be a breeding ground

A business can be a breeding ground for family problems: jealousy, anger, resentment. There is less reservation about letting feelings out among family members and family problems can easily spill over into the workplace.

2. The manager of a family business may be hard put turning down relatives as employees regardless of lack of qualifications. Relatives who are allowed into the company may abuse family ties and feel that they can under-perform simply because they are relation.

3. Some family members, especially the elderly, may find it difficult to retire and let the younger members take over.

4. Other disadvantages include possible managerial incompetence, lack of exposure to other business, nepotism, and inability to separate family and work - See more at: http://pinoynegosyo.blogspot.com/2009/09/advantages-and-disadvantages-of-family.html#sthash.UeZfO6wo.dpuf

Kết quả (Việt) 1:

Một doanh nghiệp có thể là một mặt đất chăn nuôi cho gia đình khó khăn: ghen tuông, giận dữ, oán hận. Có ít hơn tại về để cho cảm xúc trong số các thành viên gia đình và gia đình khó khăn có thể dễ dàng tràn qua vào nơi làm việc.2. người quản lý của một doanh nghiệp gia đình có thể được khó khăn đặt chuyển xuống người thân như nhân viên bất kể thiếu bằng cấp. Thân nhân người được phép vào các công ty có thể lạm dụng quan hệ gia đình và cảm thấy rằng họ có thể dưới-thực hiện chỉ đơn giản là bởi vì họ là mối quan hệ.3. một số thành viên gia đình, đặc biệt là người già, có thể tìm thấy nó khó khăn để nghỉ hưu và để cho các thành viên trẻ đi qua.4. các nhược điểm bao gồm có thể quản lý không đủ sức, thiếu tiếp xúc với doanh nghiệp khác, nepotism, và không có khả năng riêng biệt gia đình và công việc - xem chi tiết tại: http://pinoynegosyo.blogspot.com/2009/09/advantages-and-disadvantages-of-family.html#sthash.UeZfO6wo.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

Một doanh nghiệp có thể là một mảnh đất màu mỡ cho các vấn đề gia đình: ghen tuông, giận dữ, oán hận. Có ít phòng về để cho cảm xúc ra giữa các thành viên trong gia đình và các vấn đề gia đình có thể dễ dàng tràn vào nơi làm việc. 2. Người quản lý của một doanh nghiệp gia đình có thể đặt cứng quay xuống thân như nhân viên bất kể thiếu trình độ. Thân nhân được phép vào công ty có thể lợi dụng các mối quan hệ gia đình và cảm thấy rằng họ có thể thực hiện dưới đơn giản chỉ vì họ là những mối quan hệ. 3. Một số thành viên trong gia đình, đặc biệt là người già, có thể tìm thấy nó khó khăn để nghỉ hưu và để cho các thành viên trẻ tuổi đi qua. 4. Nhược điểm khác bao gồm thiếu năng có thể quản lý, thiếu tiếp xúc với doanh nghiệp khác, gia đình trị, và không có khả năng tách rời gia đình và công việc - Xem chi tiết tại: