While traditional analytical techni

While traditional analytical techniques such as colorimetry, UV absorption, fluorescence, chemiluminescence, and ion chromatography have been used for measuring nitrate levels in seawater, a pretreatment step is always required. Most of the pretreatments are focused on the analyte itself and involve preconcentration, derivatization, modification of chromatographic columns, and reverse flow injection analysis. While these pretreatments allow one to determine nitrate in seawater as a result of the enhanced sensitivity and selectivity, the complexity of these analytical strategies (e.g., sampling, storage, analysis time, deterioration of the sample, cost per analysis, etc.) are not very attractive for decentralized measurements.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi phân tích kỹ thuật truyền thống như colorimetry, UV hấp thụ, huỳnh quang, chemiluminescence, và ion, sắc ký đã được sử dụng để đo lường mức độ nitrat trong nước biển, một bước tiền xử lý luôn luôn là cần thiết. Hầu hết các pretreatments tập trung vào analyte chính nó liên quan đến preconcentration, derivatization, thay đổi của chromatographic cột và đảo ngược dòng chảy phun phân tích. Trong khi các pretreatments cho phép một để xác định nitrat trong nước biển là kết quả của việc tăng cường độ nhạy và chọn lọc, sự phức tạp của các chiến lược phân tích (ví dụ, lấy mẫu, lưu trữ, thời gian phân tích, suy thoái của mẫu, chi phí cho mỗi phân tích, vv) không phải là rất hấp dẫn cho các phép đo phân cấp.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi kỹ thuật phân tích truyền thống như đo màu, hấp thụ tia cực tím, huỳnh quang, Chemiluminescence, và sắc ký ion đã được sử dụng để đo nồng độ nitrat trong nước biển, một bước tiền xử lý là luôn luôn cần thiết. Hầu hết các pretreatments đang tập trung vào chất phân tích bản thân và liên quan đến preconcentration, dẫn suất, sửa đổi các cột sắc ký, phân tích và phun dòng chảy ngược. Trong khi những pretreatments cho phép một để xác định nitrat trong nước biển như một kết quả của sự nhạy cảm được nâng cao và chọn lọc, sự phức tạp của các chiến lược phân tích (ví dụ, lấy mẫu, lưu trữ, phân tích thời gian, sự suy giảm của mẫu, chi phí cho mỗi phân tích, vv) không rất hấp dẫn đối với các phép đo phân cấp.