Namibia – Much like South Africa, a

Namibia – Much like South Africa, a sizable
proportion of Namibia’s population is wealthy
enough to afford insurance. Namibia’s insurance
industry has also benefited immensely from the
country’s openness to foreign investment in the
sector, which has led to the presence of large
South African companies. In turn, this has provided
the foundation for a competitive and efficient
industry. The volume of insurance premiums in
2012 amounted to almost US$1 billion, according
to Swiss Re, giving the country a penetration rate
of 7.5%, which is the second highest in Africa. In
turn, insurance density (i.e. the volume of premiums
per capita) was US$434 in 2012, third in Africa
after South Africa and Mauritius. Life insurance
is particularly well-developed, with this segment
accounting for 68.8% of premiums in 2012.
Interestingly, Namibia’s life insurance market is the
fourth largest in Africa after South Africa, Morocco
and Egypt, even though its population is among the
smallest on the continent.

Kết quả (Việt) 1:

Namibia-giống như Nam Phi, một lượng đáng kểtỷ lệ dân số của Namibia là giàu cóđủ để đủ khả năng bảo hiểm. Namibia của bảo hiểmngành công nghiệp cũng đã hưởng lợi vô cùng từ cácsự cởi mở của đất nước để đầu tư nước ngoài trong cáckhu vực kinh tế, điều này đã dẫn đến sự hiện diện của lớnCông ty Nam Phi. Lần lượt, điều này đã cung cấpnền tảng cho một cạnh tranh và hiệu quảngành công nghiệp. Khối lượng tiền đóng bảo hiểm bảo hiểm trong2012 lên đến gần 1 tỷ USD, theođến Swiss Re, đem lại cho đất nước một tỷ lệ thâm nhậpcủa 7,5%, đó là lần thứ hai cao nhất ở châu Phi. Ởlần lượt, mật độ bảo hiểm (tức là khối lượng tiền đóng bảo hiểmtrên đầu người) là US$ 434 vào năm 2012, thứ ba ở châu Phisau khi Nam Phi và Mauritius. Bảo hiểm nhân thọlà đặc biệt là phát triển tốt, với phân khúc nàykế toán 68.8% tiền đóng bảo hiểm vào năm 2012.Điều thú vị, thị trường bảo hiểm nhân thọ của Namibia là cáclớn thứ tư ở châu Phi sau Nam Phi, Ma Rốcvà Ai Cập, mặc dù dân số là một trong cácnhỏ nhất trên lục địa.

Kết quả (Việt) 2:

Namibia - Giống như Nam Phi, một đáng kể
tỷ lệ dân số của Namibia là giàu có
đủ tiền để bảo hiểm. Bảo hiểm Namibia của
ngành công nghiệp cũng đã được hưởng lợi lớn từ việc
mở cửa của đất nước để đầu tư nước ngoài trong các
lĩnh vực, điều này đã dẫn đến sự hiện diện của nhiều
công ty ở Nam Phi. Trong đó, việc này đã cung cấp
nền tảng cho một cạnh tranh và hiệu quả
ngành công nghiệp. Khối lượng của bảo hiểm trong
năm 2012 lên tới gần 1 tỷ USD, theo
Swiss Re, cho đất nước một tỷ lệ thâm nhập
của 7,5%, là mức cao thứ hai ở châu Phi. Trong
lượt, mật độ bảo hiểm (tức là khối lượng của phí bảo hiểm
bình quân đầu người) là US $ 434 trong năm 2012, đứng thứ ba ở châu Phi
sau Nam Phi và Mauritius. Bảo hiểm nhân thọ
được đặc biệt phát triển tốt, với phân khúc này
chiếm 68,8% số phí bảo hiểm trong năm 2012.
Điều thú vị là, thị trường bảo hiểm nhân thọ của Namibia là
lớn thứ tư ở châu Phi sau Nam Phi, Morocco
và Ai Cập, mặc dù dân số của nó là một trong những
nhỏ nhất trên châu lục.