The Seller shall defend, indemnify

The Seller shall defend, indemnify and hold harmless the Purchaser from and against, and pay or reimburse the Purchaser for, any and all Losses resulting from or arising out of: (i) any inaccuracy of any representation or warranty when made or deemed made by the Seller in this Agreement, and (ii) any failure of the Seller to perform any covenant or agreement contained in this Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Người bán sẽ bảo vệ, bồi thường và giữ vô hại người mua từ và chống lại, và trả tiền hoặc bồi hoàn cho người mua, mọi tổn thất gây ra bởi hoặc phát sinh: (i) bất kỳ không chính xác của bất kỳ đại diện hoặc bảo hành khi thực hiện hoặc coi là thực hiện bởi người bán hàng trong thỏa thuận này, và (ii) bất kỳ sự thất bại của người bán để thực hiện bất kỳ thỏa thuận hoặc thỏa thuận trong hợp đồng này.

Kết quả (Việt) 2:

Người bán có trách nhiệm bảo vệ, bồi thường và giữ vô hại mua từ và chống lại, và thanh toán hoặc bồi hoàn cho Bên Mua, bất kỳ và tất cả các khoản lỗ phát sinh từ hoặc phát sinh từ: (i) bất kỳ sự thiếu chính xác của bất kỳ đại diện hoặc bảo hành khi thực hiện hoặc coi do người bán trong Hiệp định này, và (ii) bất kỳ sự thất bại của người bán để thực hiện bất kỳ giao ước hay thỏa thuận trong Hợp đồng này.