THE prices of staple crops, like th

THE prices of staple crops, like those of other commodities, are falling fast. In August they reached their lowest level for eight years, down by over 41% from their peak in 2011. That is not because people are eating less, or because farmers have become much more productive. Nor is it because of a slowdown in Chinese growth, in contrast to many other commodities. Whether going down or up, food prices are largely driven by other factors, among them oil prices and government policy.

Kết quả (Việt) 1:

Giá của cây lương thực, giống như những người của các mặt hàng khác, đang rơi xuống nhanh. Vào tháng tám họ đạt mức thấp nhất trong tám năm, hơn 41% từ đỉnh của họ vào năm 2011. Đó là không bởi vì mọi người đang ăn ít hơn, hoặc vì nông dân đã trở thành nhiều hơn nữa sản xuất. Cũng không phải là nó bởi vì một suy giảm tăng trưởng Trung Quốc, ngược lại với nhiều mặt hàng khác. Cho dù đi xuống hoặc lên, thực phẩm giá phần lớn được thúc đẩy bởi các yếu tố, trong đó dầu giá và chính sách chính phủ.

Kết quả (Việt) 2:

THE giá các loại cây trồng chủ lực, như những mặt hàng khác, đang giảm nhanh. Vào tháng Tám họ đạt mức thấp nhất trong tám năm, giảm hơn 41% so với mức đỉnh trong năm 2011. Đó không phải là bởi vì mọi người đang ăn ít hơn, hay vì nông dân đã trở nên hiệu quả hơn. Cũng không phải vì sự chậm lại trong tăng trưởng của Trung Quốc, trái ngược với nhiều mặt hàng khác. Cho dù đi xuống hoặc lên, giá lương thực chủ yếu là do các yếu tố khác, trong đó giá dầu và chính sách của chính phủ.