We would like to re-send the bookin

We would like to re-send the booking confirmation as attached file with full room rate in dollar. At the present, the cost for 01 dollar is 22,260VND. I do not sure the exchange rate dollar when you stay at our Resort, because I think it have change, may be down or up.

For the private car to pick you up from Da lat to Resort is 130USD/way = > discount 20% = 104USD. Please provide us the name of hotel you stay in Da lat and the time you would like to pick up. So we will arrange the car pick you up on time.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi muốn gửi lại xác nhận đặt phòng như là các tập tin đính kèm với đầy đủ giá phòng ở đồng đô la. Hiện nay, chi phí cho đồng đô la 01 là 22, 260VND. Tôi làm không chắc chắn đồng đô la tỷ giá khi bạn nghỉ tại Resort của chúng tôi, vì tôi nghĩ rằng nó đã thay đổi, có thể giảm hoặc tăng. Đối với xe riêng để đón em lên từ Đà Lạt đến khu nghỉ mát 130USD/cách = > giảm 20% = 104USD. Xin vui lòng cung cấp tên khách sạn bạn ở Đà Lạt và thời gian bạn muốn chọn. Vì vậy, chúng tôi sẽ thu xếp xe đón bạn về thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi muốn gửi lại thư xác nhận đặt phòng như file đính kèm với tỷ lệ căn phòng đầy đủ bằng đô la. Hiện nay, chi phí cho 01 đô la là 22,260VND. Tôi không chắc chắn đồng đô la tỷ giá hối đoái khi bạn nghỉ tại Resort của chúng tôi, bởi vì tôi nghĩ rằng nó có thay đổi, có thể xuống hoặc lên.

Đối với các xe tới đón em từ Đà Lạt đến Resort là 130USD / cách => giảm giá 20% = 104USD. Vui lòng cung cấp cho chúng tôi tên của khách sạn bạn ở Đà Lạt và thời gian bạn muốn nhận. Vì vậy, chúng tôi sẽ sắp xếp xe đón quý khách về thời gian.