Sprinkler Requirements Based OnHaza

Sprinkler Requirements Based On
Hazard
Guestrooms and corridors: The use of Quick Response (QR) sprinkler heads
is mandatory for all new hotels, in areas where these sprinklers are available.
Guestrooms: Sprinklers should be selected to provide the maximum
coverage of the room. Sidewall sprinklers can produce economies and must
be extended throw type. Maximum coverage 6m x 4 m.
Guestrooms: Sprinklers are required in the bathrooms exceeding 5 m2
Guestrooms: Sprinklers are required in the entry vestibule.
Special Suppression Systems Protection of kitchen hoods and duct systems: Shall be designed and
installed per the requirements of NFPA 101, Life Safety code, NFPA 17,
NFPA 17A and all other applicable NFPA codes.
The Starwood preferred automatic extinguishing system for kitchen hoods is
a wet chemical system which is effective for kitchen range line fires and
provides for easy clean-up.
High temperature rated sprinklers are used for kitchen range and duct
systems and are generally rated between 232oC to 316oC
Recommended fire suppression system for Computer and Data Rooms is
FM200 (Heptaflouropropane).
Carbon dioxide is not permitted to be used as an extinguishing agent in total
flooding systems as it can be harmful to humans if high concentrations
develop as the carbon dioxide displaces the oxygen.
Manual Fire Suppression Portable Extinguishers shall be selected to match the size and type of fire
expected in the facility.
The recommended fire extinguisher size is a 4 kg ABC dry chemical unit
with a UL rating of 4A-60BC extinguisher, which is suitable for most areas
of the hotel.
Extinguishers shall be uniformly distributed, easily accessible and located
near the normal paths of travel, and near entrance/exit doors. The maximum
distance to reach an extinguisher shall not exceed 23 metres
In kitchen areas a 9.7 kg BC dry chemical extinguisher shall be located
adjacent to the cooking line
In electrical and computer rooms portable CO2 extinguishers may be used.
Travel distance to extinguishers in these areas shall not exceed 15.3 m.
Standpipe and hose systems Class III standpipe are required for all Starwood hotels. A Class III
standpipe shall consist of both 38 mm hose outlets for use by building
occupants and 65 mm hose outlets for use by the fire department. Standpipe
systems shall meet the requirement of NFPA 14, Standard for the Installation
of Standpipe and Hose Systems.
The 65mm hose outlets for the fire department shall be located in the fire
resistive staircase enclosures and have threads compatible with those of the
local fire department
The 38 mm diameter hose outlets for use by trained hotel personnel shall be
provided in the corridor/space adjacent to the stairwell enclosure.
The 38 mm hoses shall be 30 m long.
Water Supply The water supply for a single standpipe riser shall be sufficient to provide at
least 1.89 cu m/min for 60 minutes with a residual pressure of 450 kpa at the
top most point. The pressure at any standpipe outlet shall not exceed 700 kpa
All standpipe systems shall be equipped with flow sensing devices
connected to the Fire Command Center.
All major isolation valves to be fitted with valve tamper switches
Water supplies The water supply must provide adequate pressure and flow to meet the
demands of the fire protection systems, which may include water used by the
fire department (outside hydrants, interior standpipe systems), water used by
the building occupants (interior standpipe systems), and water used by the
automatic sprinkler system.

Kết quả (Việt) 1:

Yêu cầu chữa cháy tự động dựa trênNguy hiểmCác phòng nghỉ và hành lang: sử dụng phản ứng nhanh chóng (QR) chữa cháy tự động đầulà bắt buộc đối với tất cả các khách sạn mới, trong khu vực nơi các vòi phun nước có sẵn.Các phòng nghỉ: Máy tưới nước nên được lựa chọn để cung cấp tối đaphạm vi bảo hiểm của căn phòng. Vòi phun nước lốp có thể sản xuất nền kinh tế và phảiđược gia hạn ném loại. Phạm vi bảo hiểm tối đa 6 m x 4 m.Các phòng nghỉ: Vòi phun nước được yêu cầu trong các phòng tắm vượt quá 5 m2Các phòng nghỉ: Vòi phun nước được yêu cầu trong tiền sảnh nhập cảnh.Đặc biệt ức chế hệ thống bảo vệ của mũ trùm nhà bếp và hệ thống ống: sẽ được thiết kế vàcài đặt cho các yêu cầu của NFPA 101, cuộc sống an toàn mã, NFPA 17,NFPA 17A và tất cả các mã số khác NFPA áp dụng.Starwood ưa thích hệ thống dập tự động cho nhà bếp mũ trùm làmột hệ thống hóa chất ướt mà có hiệu quả cho nhà bếp nhiều dòng cháy vàcung cấp cho dễ dàng làm sạch-up.Nhiệt độ cao, xếp hạng vòi phun nước được sử dụng cho nhà bếp tầm bay và ốngHệ thống và được xếp hạng nói chung giữa 232oC để 316oCHệ thống đàn áp lửa được đề nghị cho máy tính và dữ liệu phòng làFM200 (Heptaflouropropane).Carbon dioxide không được phép để được sử dụng như một chất dập trong tổng sốlũ lụt hệ thống như nó có thể gây hại cho con người nếu cao nồng độphát triển như các carbon dioxide displaces ôxy.Hướng dẫn sử dụng lửa đàn áp Portable bình chữa cháy sẽ được lựa chọn để phù hợp với kích thước và loại bắndự kiến trong các cơ sở.Kích thước được đề nghị cháy là một 4 kg ABC khô hóa học đơn vịvới điểm UL bình cứu 4A-60BC, mà là thích hợp cho hầu hết các vùngcủa khách sạn.Bình chữa cháy sẽ được thống nhất phân phối, dễ dàng có thể truy cập và vị trígần con đường bình thường của du lịch, và gần lối vào/ra cửa. Tối đakhoảng cách tới một bình cứu sẽ không vượt quá 23 métTrong khu vực nhà bếp một 9.7 kg BC khô hóa học bình sẽ được đặttiếp giáp với dòng nấu ănTrong điện và phòng máy tính xách tay các bình chữa CO2 có thể được sử dụng.Du lịch khoảng cách để bình chữa cháy tại các khu vực không vượt quá 15.3 m.Standpipe và ống Hệ thống lớp III standpipe được yêu cầu cho tất cả Starwood hotels. Một lớp IIIstandpipe sẽ bao gồm cả cửa hàng ống 38 mm cho sử dụng bằng cách xây dựngngười cư ngụ và 65 mm ống cửa hàng cho sử dụng bởi các sở cứu hỏa. StandpipeHệ thống sẽ đáp ứng nhu cầu NFPA 14, tiêu chuẩn cho tiến trình cài đặtStandpipe và các hệ thống ống.Cửa hàng 65mm ống cho các sở cứu hỏa sẽ được đặt trong lửacầu thang Resistive enclosures và có chủ đề tương thích với những người trong cácđịa phương sở cứu hỏa38 mm đường kính ống cửa hàng cho sử dụng bởi khách sạn được đào tạo nhân viên sẽcung cấp trong hành lang/không gian tiếp giáp với bao vây cầu thang.38 mm ống là dài 30 m.Thiết bị cấp nước cung cấp nước cho một đơn standpipe riser sẽ là đủ để cung cấp tạiít nhất là 1,89 cu m/phút để làm phẳng 60 phút với một áp lực còn lại của 450 kpa tại cácHầu hết các đầu trang điểm. Áp lực tại bất kỳ cửa hàng standpipe sẽ không vượt quá 700 kpaTất cả standpipe hệ thống sẽ được trang bị với dòng chảy cảm biến thiết bịkết nối với Trung tâm chỉ huy hỏa lực.Tất cả sự cô lập chính Van được trang bị với Van làm xáo trộn thiết bị chuyển mạchNguồn cung cấp nước cung cấp nước phải cung cấp đầy đủ áp lực và dòng chảy để đáp ứng cácnhu cầu của hệ thống bảo vệ chữa cháy, có thể bao gồm nước được sử dụng bởi cácsở cứu hỏa (bên ngoài vòi nước, Hệ thống nội thất standpipe), nước được sử dụng bởixây dựng người cư ngụ (nội thất standpipe hệ thống), và nước được sử dụng bởi cácHệ thống chữa cháy tự động tự động.

Kết quả (Việt) 2:

Yêu cầu tưới nước Dựa Trên
Hazard
phòng và hành lang: Việc sử dụng Quick Response (QR) Đầu phun nước
là bắt buộc đối với tất cả các khách sạn mới, ở những nơi có các vòi phun nước có sẵn.
Phòng khách: tưới nước nên được lựa chọn để cung cấp tối đa
phạm vi bảo hiểm của căn phòng. Vòi phun nước hông lốp có thể sản xuất và nền kinh tế phải
được mở rộng loại ném. Tối đa phạm vi 6m x 4 m.
Phòng khách: tưới nước được yêu cầu trong các phòng tắm quá 5 m2
Phòng khách: tưới nước được yêu cầu trong tiền sảnh nhập cảnh.
Suppression đặc biệt Hệ thống bảo vệ của mũ trùm bếp và hệ thống ống dẫn: được thiết kế và
lắp đặt theo yêu cầu của NFPA 101 , mã cuộc sống an toàn, NFPA 17,
NFPA 17A và tất cả các mã NFPA áp dụng khác.
Các Starwood ưa thích hệ thống chữa cháy tự động cho mũ trùm bếp là
một hệ thống hóa học ướt mà là hiệu quả đối với đám cháy dòng bếp đun và
cung cấp để dễ dàng làm sạch.
Nhiệt độ cao đánh giá vòi phun nước được sử dụng cho nhà bếp loạt và ống dẫn
hệ thống và thường được đánh giá giữa 232oC đến 316oC
Đê chữa cháy hệ thống cho máy tính và dữ liệu phòng là
FM200 (Heptaflouropropane).
Carbon dioxide là không được phép sử dụng như một chất chống cháy trong tổng số
hệ thống ngập lụt vì nó có thể gây hại cho con người nếu nồng độ cao
phát triển như carbon dioxide chiếm chỗ của oxy.
Manual chữa cháy Bình chữa cháy xách tay sẽ được lựa chọn để phù hợp với kích thước và loại cháy
dự kiến trong cơ sở.
Các khuyến cáo kích thước bình chữa cháy là một hóa chất khô 4 kg ABC đơn vị
với một đánh giá UL của bình chữa 4A-60BC, phù hợp cho hầu hết các khu vực
của khách sạn.
Bình chữa cháy phải được phân bố đồng đều, dễ dàng truy cập và nằm
gần những con đường bình thường của du lịch, và gần cửa ra vào / thoát. Tối đa
khoảng cách để đạt được bình không được vượt quá 23 mét
trong khu vực nhà bếp 9,7 kg BC bình hóa chất khô được bố trí
tiếp giáp với đường nấu ăn
Trong phòng điện và máy tính bình chữa CO2 xách tay có thể được sử dụng.
Đi xa để bình chữa trong các khu vực này thì tuỳ theo tính không vượt quá 15,3 m.
Standpipe và hệ thống ống cấp III Standpipe được yêu cầu cho tất cả các khách sạn Starwood. A Class III
Standpipe sẽ bao gồm cả các cửa hàng ống 38 mm để sử dụng bằng cách xây dựng
cư ngụ và cửa hàng bán ống 65 mm để sử dụng bởi các sở cứu hỏa. Standpipe
hệ thống phải đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn NFPA 14, Tiêu chuẩn cho các cài đặt
của Standpipe và Hose Systems.
Các cửa hàng ống 65mm cho sở cứu hỏa được bố trí tại các đám cháy
thùng cầu thang điện trở và có chủ đề tương thích với những người của
sở cứu hỏa địa phương
38 mm cửa hàng ống kính để sử dụng bởi các nhân viên của khách sạn được đào tạo sẽ được
cung cấp trong hành lang / không gian liền kề để bao vây cầu thang.
38 mm ống là 30 m dài.
Cấp nước Việc cung cấp nước cho một riser Standpipe duy nhất là đủ để cung cấp tại
ít nhất 1,89 cu m / phút trong 60 phút với một áp lực còn lại của 450 kPa tại các
điểm đầu nhất. Áp lực tại bất kỳ cửa Standpipe không được vượt quá 700 kPa
Tất cả các hệ thống Standpipe được trang bị với các thiết bị cảm ứng lưu lượng
kết nối với Trung tâm chỉ huy chữa cháy.
Tất cả các van cách ly lớn được trang bị van tamper chuyển
nước cung cấp các nguồn cung cấp nước phải cung cấp áp suất đầy đủ và dòng chảy để đáp ứng
nhu cầu của các hệ thống phòng cháy chữa cháy, trong đó có thể bao gồm nước được sử dụng bởi các
bộ phận cháy (vòi nước bên ngoài, hệ thống Standpipe nội thất), nước được sử dụng bởi
những người cư ngụ xây dựng (hệ thống Standpipe nội thất), và nước được sử dụng bởi các
hệ thống phun nước tự động.