The changing role of women from the

The changing role of women from the French Revolution at the end of the 18th century through the Regency, Victorian and Edwardian periods at the beginning of the 20th was reflected in fashion. Impractical frivolous costume gave way to a new sense of functionality as women became more active and engaged in business, politics and sport. In addition, monarchical tastes and changes in the political climate triggered dramatic changes in costume, exuberant to conservative and then back to extravagant frivolous fashion. Other developments including the emergence of ready-to-wear clothing, a result of mass manufacture and growth of standardization of clothes for the swelling middle class, greatly influenced fashion through the 19th and into the early 20th centuries.

The fashion trend in the late years of the 18th and early 19th centuries was influenced by Classical Greece: high waisted gowns with long thin muslin skirts, heel-less sandals and long stoles. After 1810, skirts gradually became fuller and decorated at the hem with frills and ruchs. Sleeves were short to the elbow or worn long to the wrist often decorated with ribbons.

By the 1820s, fashion had changed from flowing Classical style to tightly corseted waists, full sleeves gathered to a fitting cuff, fuller skirts and higher necklines adorned with collars or small capes. Ringlets and curls were worn high on the head. Headwear ranged from straw hats and bonnets to small muslin caps and feather decorated turbans. Cloaks, cashmere shawls, scarves, and muslin draperies continued in use. The spenser (a short waisted jacket), the redingote (a belted, coat with collar and several shoulder capes) and the pelisse (an ankle-length long-sleeved often fur trimmed coat) were popular forms of outwear.

Day dresses, 1850
Day dresses, 1850
Crinolines made from hoops of whalebone covered with layers of flounced petticoats were introduced in the 1840s-1850s reaching greatest popularity around 1860. Dresses were made from sumptuous materials such as velvet, brocade, taffeta and silk. In 1840s, sleeves were fitted to the wrist, but by the 1850s they were worn wider and shorter, often with a muslin, sometimes puffed, undersleeve. Mantles and taffeta or velvet cloaks were popular along with a variety of shawls. Small bonnets, or poke bonnets, were favored as headwear, although flat brimmed straw hats were worn for informal occasions.

"White remained a favorite for evening wear. In the 1840's, soft shades of yellow, greenish gold, blues and pinks were worn; but from the late forties stripes, plaids and the more brilliant shades of blues, greens red, and yellows came into fashion. Black, dark greens, purple and browns with brighter colored trimmings were seen in the 1850's. Flowered brocaded silks were fashionable in the first few years of the decade. Flower sprays appeared on striped silks and woolens of the forties to fifties with flower printed muslins particularly popular for flounced dresses of the fifties. Flounces often were specially printed or even woven with deep borders of flowers to match the dress fabric. Plain shot silks became more fashionable in the later 1850's to 1860's, as skirts spread over crinoline frames and flounced dresses went out of fashion. Cloaks were of warmer tones, dark red, brown or fawn, with white for eveningwear." (Historical costumes of England, from the eleventh to the twentieth century, by Nancy Bradford, New York, Barnes & Noble, 1971.)

Crinolines disappeared in the late 1860s, while bustles emerged in the 1870s. Dress shapes changed--the front and sides were flattened while the bustle or fullness was retained at the back using a horsehair crinoline with whalebone or metal bands. The bustle was worn under petticoats and a gown often looped up in elaborate folds at the back. This style had an accompanying tight fitting front fastening bodice. Necklines varied, changing from a high neckline to a low square neck opening in the 1870s and back to a high line with standing collars that lasted into the first decade of the 20th century. The corset, or day bodice, was used to cinch the figure from shoulder to hip. In the 1880s the princess line (defined by bodice and skirt as one without a waistseam, a full skirt looped up low and back decorated with ribbon bows) was in vogue. Sleeves were close fitting and plain; short puffed sleeves with a low décolletage were worn for eveningwear. Hair was either coiled and looped up on the back of the head or hung down the back sometimes gathered and covered by a net. Hats and bonnets trimmed with ribbons, flowers or feathers were usually small in size, either set forward or flat on top of the head.

Fashions for the 1870's
Fashions for the 1870's
"During the 1860-85 period generally colors were delicate, white, blue, gray, lilac, pink and pale brown; trimmings were often dark, such as black on soft pink and white, or bright blue on pale green-gray. Dresses of two colors and two textiles were typical. Plain or shot silks, or small neat patterns or stripes were popular in the sixties, with stripes in stronger contrasting colors common in the seventies and eighties. Greens, mauves, golden fawn, blue purple, brown, red and black with darker colors appear in 1870-71. In the 1880's, colors were harsh and strong." (Historical costumes of England, from the eleventh to the twentieth century, by Nancy Bradford, New York, Barnes & Noble, 1971.)

By 1909, the straighter sheath line silhouette replaced the fuller skirts of the previous century. The restrictively narrow tubular shaped hobble skirt became fashionable in 1910. To prevent women from splitting their skirts, a fetter was sometimes worn or a small slit at the front or side was added. Paul Poiret, a prominent French dress designer, introduced Oriental-influenced fashion. Kimono or Magyar style sleeves, turban headwear, Turkish or harem skirts and tunic overdresses with large armholes, open to hip level, were common. Sports wear, tailored suits, Russian style jumpers and bolero jackets were popular. In 1912, coats with fur or velvet rolled collars or lapels, usually longer in the back, were worn for evening wear.

Kết quả (Việt) 1:

Thay đổi vai trò của phụ nữ từ cách mạng Pháp vào cuối thế kỷ 18 thông qua nhiếp chính, thời kỳ Victoria và Edwardian lúc bắt đầu của 20 đã được phản ánh trong thời trang. Trang phục hư không thực tế đã cho cách để một ý nghĩa mới chức năng như phụ nữ trở nên hoạt động và tham gia vào kinh doanh, chính trị và thể thao. Ngoài ra, monarchical thị hiếu và thay đổi trong khí hậu chính trị kích hoạt các thay đổi sâu sắc trong trang phục, exuberant để bảo thủ và sau đó trở lại để lộng lẫy phù phiếm thời hàng trang. Sự phát triển khác bao gồm sự nổi lên của Elie quần áo, một kết quả của khối lượng sản xuất và phát triển của tiêu chuẩn của quần áo cho sưng cở, thời trang rất nhiều ảnh hưởng thông qua 19 và vào đầu thế kỷ 20.Xu hướng thời trang trong những năm cuối của 18 và đầu thế kỷ 19 chịu ảnh hưởng của Hy Lạp cổ đại: cao waisted áo với váy dài mỏng muslin, gót chân-ít dép và dài stoles. Sau năm 1810, váy dần dần trở thành đầy đủ hơn và được trang trí tại hem với rườm rà và ruchs. Tay áo được ngắn để khuỷu tay hoặc mòn dài đến cổ tay thường được trang trí bằng băng.Bởi các năm 1820, thời trang đã thay đổi từ chảy các phong cách cổ điển để chặt chẽ corseted vòng eo, đầy đủ tay áo tập hợp để quấn phù hợp, váy đầy đủ hơn và cao hơn necklines trang trí với cổ áo hoặc mũi đất nhỏ. Vành và curls được mòn cao trên đầu. Mũ nón trải dài từ rơm mũ và quầy, Bể nhỏ muslin mũ và lông trang trí khăn. Cloaks, khăn choàng cashmere, khăn quàng cổ và muslin draperies tiếp tục sử dụng. Spencer (một áo khoác waisted ngắn), redingote (một belted, áo với cổ áo và một số vai capes) và pelisse (một chiều dài mắt cá chân tay dài thường lông tỉa áo) là hình thức phổ biến của outwear.Áo dài ngày, 1850Áo dài ngày, 1850Crinolines làm từ hoops whalebone che phủ bằng lớp váy lót flounced được giới thiệu trong thập niên 1840-thập niên 1850 phổ biến lớn nhất đạt khoảng năm 1860. Trang phục được làm từ các vật liệu xa hoa như nhung, Thổ cẩm, taffeta và lụa. Trong thập niên 1840, tay áo được trang bị đến cổ tay, nhưng những năm 1850 họ đã được mặc rộng hơn và ngắn hơn, thường với một muslin, đôi khi phùng ra, undersleeve. Đốt và taffeta hoặc nhung cloaks đã được phổ biến cùng với một loạt các khăn choàng. Quầy, Bể nhỏ, hoặc poke bonnets, đã được ưa chuộng như mũ, nón, mặc dù bằng phẳng hơn rơm mũ đã được mặc cho những dịp chính thức."White vẫn là một yêu thích cho mặc buổi tối. Trong các 1840, mềm sắc thái của màu vàng, màu xanh vàng, blues và màu hồng được mòn; nhưng từ cuối thứ bốn mươi sọc, plaids và sắc thái hơn rực rỡ của blues, vàng và xanh đỏ đến vào thời trang. Màu đen, tối màu xanh, tím và browns với trang trí màu sáng hơn đã được thấy trong các Plath. Chụp đèn kết Hoa lụa brocaded được thời trang trong những năm đầu của thập kỷ. Hoa phun xuất hiện trên sọc vải sợi và bằng len của thứ bốn mươi fifties với Hoa in muslins đặc biệt là phổ biến cho các trang phục flounced của fifties. Flounces thường được in đặc biệt hoặc thậm chí dệt với các biên giới sâu của Hoa để phù hợp với ăn vải. Đồng bằng lụa bắn trở thành thời trang ở Plath sau này để 1860's, như váy lây lan qua crinoline khung và váy flounced đã đi ra khỏi thời trang. Cloaks đã tông màu ấm hơn, tối màu đỏ, nâu hoặc fawn, với màu trắng cho eveningwear." (Lịch sử trang phục của Anh, từ mười một tới thế kỷ 20, bởi Nancy Bradford, New York, Barnes & Noble, 1971.)Crinolines đã biến mất vào cuối thập niên 1860, trong khi bustles nổi lên trong thập niên 1870. Ăn mặc hình dạng thay đổi--phía trước và bên được phẳng trong khi sự nhộn nhịp hoặc viên mãn được duy trì ở phía sau bằng cách sử dụng một crinoline lông đuôi ngựa với ban nhạc whalebone hoặc kim loại. Sự nhộn nhịp được mặc dưới váy lót và một áo choàng thường looped trong các nếp gấp xây dựng ở phía sau. Phong cách này có một đi kèm phù hợp chặt chẽ trước hóa bodice. Necklines khác nhau, thay đổi từ một đường tiệm cận cao đến thấp cổ vuông mở trong thập niên 1870 và trở về một dòng cao với cổ áo đứng kéo dài vào thập niên đầu của thế kỷ 20. Corset, hoặc ngày bodice, được sử dụng để cinch hình từ vai đến hông. Trong thập niên 1880 dòng công chúa (được xác định bởi bodice và váy như một mà không có một waistseam, đầy đủ váy looped lên thấp và trở lại được trang trí với băng cung) vào cuộc sống. Tay áo là chặt chẽ phù hợp và đồng bằng; Phùng ra tay áo ngắn với một décolletage thấp đã được mặc cho eveningwear. Tóc một trong hai cuộn và looped lên trên mặt sau của người đứng đầu hoặc treo xuống phía sau đôi khi thu thập và bao phủ bởi một mạng lưới. Mũ và bonnets được trimmed với băng, hoa hoặc lông đã thường nhỏ trong kích thước, hoặc thiết lập chuyển tiếp hoặc căn hộ trên đỉnh đầu.Thời trang cho các 1870'sThời trang cho các 1870's"Trong giai đoạn năm 1860-85 nói chung màu sắc là tinh tế, trắng, xanh, màu xám, lilac, màu hồng và màu nâu sẫm; Trang trí thường là tối tăm, chẳng hạn như màu đen trên mềm màu hồng và trắng, hoặc sáng màu xanh trên màu xanh-màu xám. Trang phục của hai màu sắc và hai dệt là điển hình. Đồng bằng hoặc bắn vải sợi, hoặc nhỏ gọn gàng mẫu hoặc sọc được phổ biến trong những năm sáu mươi, với các sọc màu sắc tương phản mạnh mẽ hơn phổ biến trong những năm bảy mươi và eighties. Xanh, mauves, vàng fawn, màu xanh màu tím, màu nâu, màu đỏ và màu đen với màu sắc sẫm màu hơn xuất hiện vào năm 1870-71. Trong 1880's, màu sắc được khắc nghiệt và mạnh mẽ." (Lịch sử trang phục của Anh, từ mười một tới thế kỷ 20, bởi Nancy Bradford, New York, Barnes & Noble, 1971.)Tới năm 1909, vỏ bọc đường bóng thẳng thay thế váy đầy đủ hơn của thế kỷ trước đó. Restrictively hẹp hình ống hình hobble váy trở thành thời trang vào năm 1910. Để ngăn chặn các phụ nữ từ tách váy của họ, một fetter đôi khi được đeo hoặc một khe nhỏ ở phía trước hoặc phía đã được bổ sung. Paul Poiret, một nhà thiết kế nổi tiếng Pháp ăn, giới thiệu Oriental chịu ảnh hưởng thời trang. Kimono hoặc tay áo phong cách Magyar, khăn xếp mũ nón, Thổ Nhĩ Kỳ hoặc hậu cung váy và áo overdresses với armholes lớn, mở cửa cho hip cấp, rất thường xuyên. Thể thao mặc, phù hợp phù hợp với, Nga phong cách nhảy và áo khoác bolero đã được phổ biến. Năm 1912, Áo khoác với lông hoặc nhung cán cổ áo hoặc lapels, thường dài ở phía sau, đã được mặc cho mặc buổi tối.

Kết quả (Việt) 2:

Các thay đổi vai trò của phụ nữ từ cuộc Cách mạng Pháp vào cuối thế kỷ thứ 18 thông qua Regency, thời kỳ Victoria và Edwardian ở đầu thế kỷ 20 đã được phản ánh trong thời trang. Trang phục phù phiếm không thực tế đã dẫn tới một cảm nhận mới về các chức năng như phụ nữ trở nên năng động hơn và tham gia vào kinh doanh, chính trị và thể thao. Ngoài ra, vị quân chủ và những thay đổi trong môi trường chính trị gây ra những thay đổi lớn trong trang phục, cởi mở để bảo thủ và sau đó trở lại với thời trang phù phiếm xa hoa. Phát triển khác bao gồm sự xuất hiện của quần áo may sẳn, một kết quả của sản xuất hàng loạt và tăng trưởng của tiêu chuẩn của quần áo cho tầng lớp trung sưng, rất thời trang ảnh hưởng thông qua ngày 19 và vào đầu thế kỷ 20. Các xu hướng thời trang trong những năm cuối của thế kỷ 19, 18 và đầu chịu ảnh hưởng của Hy Lạp cổ: áo cao eo với váy dài mỏng muslin, dép gót chân-ít và stoles dài. Sau năm 1810, váy dần dần trở nên đầy đủ hơn và trang trí tại các hem với kiểu cách và ruchs. Tay áo đã ngắn đến khuỷu tay hoặc đeo dài đến cổ tay thường được trang trí với dải ruy băng. Đến năm 1820, thời trang đã thay đổi từ phong cách cổ điển tới chảy vòng eo chặt corseted, tay áo đầy đủ tụ tập để một cuff phù hợp, váy và đầy đủ hơn necklines cao trang trí bằng đai hoặc áo choàng nhỏ. Mái tóc quăn và lọn tóc đã mòn cao trên đầu. Nón dao động từ mũ rơm và mũ để mũ muslin nhỏ và lông trang trí khăn xếp. Áo khoác, khăn choàng cashmere, khăn quàng cổ, và rèm vải màn để tiếp tục sử dụng. Các Spenser (một chiếc áo khoác eo ngắn), các redingote (một thắt, áo với cổ áo và một số bãi ngang vai) và áo choàng của trẻ con (một mắt cá chân dài tay dài thường lông tỉa lông) là hình thức phổ biến của outwear. váy ngày, 1850 ngày váy, 1850 Crinolines làm từ hoops của whalebone phủ bằng lớp váy lót flounced đã được giới thiệu trong năm 1840, năm 1850 đạt phổ biến nhất xung quanh 1860. Áo được làm từ chất liệu xa hoa như nhung, gấm, taffeta và lụa. Trong năm 1840, tay áo được trang bị cho các cổ tay, nhưng bằng những năm 1850 họ đã mòn rộng hơn và ngắn hơn, thường là với một muslin, đôi khi căng, undersleeve. Áo choàng và taffeta hoặc nhung áo choàng không tay được phổ biến cùng với một loạt các khăn choàng. Mũ nhỏ, hoặc poke mũ, được ưa chuộng như mũ nón, mặc dù mũ rơm phẳng vành được mặc cho những dịp chính thức. "White vẫn là một yêu thích cho mặc buổi tối Trong thập niên 1840, sắc thái mềm của vàng, vàng xanh, xanh và hồng được mặc. nhưng từ cuối tuổi bốn mươi sọc, plaids và màu rực rỡ của xanh, xanh đỏ, và vàng đã thành màu đen thời trang., xanh đậm, tím và nâu với viền màu sáng đã được nhìn thấy trong năm 1850. lụa thêu hoa là thời trang trong các Những năm đầu của thập kỷ. xịt hoa xuất hiện trên lụa sọc và len của tuổi bốn mươi đến năm mươi với hoa in muslins đặc biệt phổ biến cho trang phục flounced của những năm năm mươi. Flounces thường được in đặc biệt hoặc thậm chí dệt với biên giới sâu sắc của hoa để phù hợp với trang phục vải. lụa bắn Plain trở nên thời trang hơn trong những năm 1850 đến năm 1860 sau đó, như váy lan truyền trên khung khung làm cái vái phùng và flounced váy đã đi ra khỏi thời trang. Áo khoác là các tông màu ấm hơn, màu đỏ sẫm, nâu hoặc nâu vàng, với màu trắng cho Eveningwear. " (Trang phục lịch sử nước Anh, từ mười một đến thế kỷ XX, bởi Nancy Bradford, New York, Barnes & Noble, 1971.) Crinolines biến mất vào những năm cuối thập niên 1860, trong khi luôn nhộn nhịp nổi lên trong những năm 1870. Hình dạng thay đổi trang phục - mặt trước và bên bị san phẳng trong khi sự nhộn nhịp hay viên mãn được giữ lại ở phía sau sử dụng một khung làm cái vái phùng lông bờm ngựa với whalebone hoặc kim loại ban nhạc. Sự nhộn nhịp được đeo dưới váy lót và áo choàng mặc thường looped lên trong nếp gấp tinh ở phía sau. Phong cách này đã có một kèm chặt chẽ phù hợp trước buộc vạt áo. Necklines thay đổi, thay đổi từ một đường viền cổ áo cao để mở một hình vuông cổ thấp trong những năm 1870 và trở lại với một dòng cao với cổ áo đứng kéo dài trong thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 20. Các corset, hoặc ngày vạt áo, được sử dụng để cinch các con số từ vai đến hông. Trong những năm 1880 dòng chúa (được xác định bởi vạt áo và váy như một mà không có một waistseam, váy dài thắt lên thấp và trang trí trở lại với cung ribbon) đã thịnh hành. Sleeves là vừa khít và đồng bằng; tay áo phồng ngắn với phần trên của áo thấp được mặc cho Eveningwear. Tóc là một trong hai cuộn và thắt vòng lên trên lưng của người đứng đầu hoặc treo xuống lại đôi khi tụ tập và bao phủ bởi một mạng lưới. Mũ và mũ trang trí với dải ruy băng, hoa hoặc lông là thường có kích thước nhỏ, hoặc đặt phía trước hoặc bằng phẳng trên đỉnh đầu. Thời trang cho năm 1870 Thời trang cho năm 1870 "Trong giai đoạn 1860-1885 nói chung là màu sắc tinh tế, màu trắng, màu xanh , màu xám, màu hoa cà, màu hồng và màu nâu nhạt;. trang trí thường tối, như màu đen mềm mại màu hồng và trắng, hoặc màu xanh sáng trên màu xanh lá cây-xám nhạt Dresses của hai màu sắc và dệt may là hai điển hình đồng bằng lụa hoặc bắn, hoặc nhỏ. mô hình gọn gàng hoặc sọc đã được phổ biến trong những năm sáu mươi, với những sọc nhiều màu sắc tương phản mạnh phổ biến trong những năm bảy mươi và thập niên tám mươi. Greens, Mauves, nâu vàng vàng, xanh tím, nâu, đỏ và đen với gam màu sẫm xuất hiện trong 1870-1871. Trong những năm 1880 , màu sắc rất khắc nghiệt và mạnh mẽ. " (Trang phục lịch sử nước Anh, từ mười một đến thế kỷ XX, bởi Nancy Bradford, New York, Barnes & Noble, 1971.) Đến năm 1909, dòng vỏ bóng thẳng thay thế những chiếc váy đầy đủ hơn của thế kỷ trước. Các restrictively hẹp ống hình lúng túng váy trở thành thời thượng trong năm 1910. Để tránh cho họ khỏi tách váy của họ, một kiết sử là đôi khi bị mòn hoặc một khe nhỏ ở phía trước hoặc phía đã được bổ sung. Paul Poiret, một nhà thiết kế trang phục của Pháp nổi tiếng, được giới thiệu thời trang phương Đông chịu ảnh hưởng. Kimono hoặc Magyar tay áo phong cách, khăn đống mũ nón, váy Thổ Nhĩ Kỳ hoặc hậu cung và overdresses áo dài với armholes lớn, mở đến mức hông, thường xảy ra. Quần áo thể thao, bộ quần áo phù hợp, nhảy kiểu Nga và áo bolero là phổ biến. Năm 1912, áo khoác lông thú hay nhung cán đai hoặc ve áo, thường còn ở phía sau, đã bị mòn để mặc buổi tối.